Позаботьтесь о нас, капитан!
«Позаботьтесь о нас, капитан!» (кор. 부탁해요 캡틴, англ. Take Care of Us, Captain) — южнокорейский телесериал, транслировавшийся на канале SBS TV с 4 января по 8 марта 2012 года по средам и четвергам в 21:55 по корейскому времени[1].
В главных ролях снялись Ку Хе Сон, Чи Чжин Хи, Ю Сон и Клара Ли[2].
Общие сведения
| Позаботьтесь о нас, капитан! | |
|---|---|
| кор. 부탁해요 캡틴 | |
| Жанр |
Романтика Драма |
| Сценарист | Чжон На Мён |
| Режиссёр | Чжу Тон Мин |
| В ролях | |
| Страна | |
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 20 |
| Производство | |
| Длина серии | 70 минут |
| Трансляция | |
| Телеканал | SBS |
| На экранах | 4 января 2012 — 8 марта 2012 |
| Хронология | |
| Предшественник | Дерево с глубокими корнями |
| Последователь | Принц с чердака |
| Ссылки | |
| Сайт | tv.sbs.co.kr/captain/ind… |
| Кинопоиск | 807842 |
| IMDb | ID 3019384 |
Сюжет
Ким Юн Сон (Чи Чжин Хи) впервые летит вторым пилотом с легендарным командиром Хан Кю Пилем (Ким Чхан Ван). Одной из пассажиров на борту является беременная мать Хан Та Чжин (Ку Хе Сон). Она летит в Сан-Франциско на церемонию выпуска дочери из лётной школы.
Пока самолёт следует над Тихим океаном, капитан покидает кабину и направляется в туалет, второй пилот остаётся в кабине один. Когда Ким Юн Сон тянется за чем-то, он случайно задевает рычаг, что приводит к отключению автопилота. Ким резко тянет штурвал на себя, выравнивая самолёт.
Тем временем в салоне беременная мать Та Чжин просит стюардессу Чхве Чжи Вон (Ю Сон), которая работает на своём первом рейсе, проводить её в туалет. В этот момент капризный пассажир зовёт стюардессу, и та переключается на него. Мать Та Чжин идёт в туалет одна. Пока она находится в кабинке, самолёт внезапно входит в сильный крен. Мать Та Чжин ударяется о стену туалета, затем падает на пол. После того как самолёт выравнивается, стюардесса Чхве Чжи Вон начинает беспокоиться о беременной пассажирке и идёт в туалет проверить обстановку. Чжи Вон находит пассажирку на полу туалета, помогает ей вернуться на своё место, накрывает одеялом, однако замечает кровь на её юбке.
Чуть позже стюардесса Чхве Чжи Вон снова подходит к беременной женщине и на этот раз находит её без сознания и с открывшимся кровотечением. Чхве Чжи Вон в шоке кричит о помощи. Другие стюардессы перемещают беременную женщину на раскладную койку. На борту рейса не оказывается врачей. Спустя время на раскладной койке рождается девочка. Стюардесса Чхве Чжи Вон идёт за ножницами и передаёт их старшей стюардессе, которая спрашивает, действительно ли Чхве продезинфицировала ножницы. Та молчит в ответ, старшая ботпроводница расценивает это как подтверждение и перерезает пуповину. Чхве Чжи Вон всё ещё находится в шоке и потому ножницы были не продезинфицированы. На этом этапе она уже ничего не может сделать. После родов пассажирка снова теряет сознание, кровотечение не прекращается.
Капитану докладывают о ситуации в пассажирском салоне. КВС определяет, в какой аэропорт можно совершить экстренную посадку. Ближайший порт, обслуживающий крупные лайнеры — Анкоридж, однако там сейчас неблагоприятная погода. Хан Кю Пиль сообщает второму пилоту Юн Сону, что им необходимо следовать в первоначальный пункт назначения Сан-Франциско. Юн Сон выступает против решения и спрашивает командира: «А что, если бы беременная женщина была частью вашей семьи?» КВС отвечает, что беременная женщина действительно его жена, но жизни трёхсот других пассажиров перевешивают жизнь члена его семьи.
В Штатах мать Хан Та Чжин умирает, новорождённая девочка находится в тяжёлом состоянии с сепсисом. Юн Сон заявляет капитану Хан Кю Пилю, что он до сих пор не может понять его решения и что больше не хочет работать пилотом.
По пути с кладбища Хан Кю Пиль получает текстовое сообщение от дочери с извинениями за ранее высказанный негатив. Капитан останавливает машину, чтобы ответить ей, и внезапно в остановленную машину врезается грузовик. КВС погибает. Теперь Хан Та Чжин остаётся одна со своей больной младшей сестрой. Второй пилот Юн Сон уезжает из Южной Кореи, не зная, что капитан Хан Кю Пиль погиб.
Семь лет спустя Хан Та Чжин — пилот гражданской авиации. Она взволнована, узнав, что будет летать с уважаемым капитаном Юн Соном. В их первом совместном полёте Хан Та Чжин допускает несколько ошибок. КВС считает, что Хан Та Чжин не способна стать компетентным пилотом, но у Хан Та Чжин на сей счёт совсем другое мнение.
В ролях
- Чи Чжин Хи в роли Ким Юн Сона[3]
- Ку Хе Сон в роли Хан Та Чжин[4][5]
- Ли Чхун Хи в роли Кан Тон Су
- Ю Сон в роли Чхве Чжи Вон[6]
- Клара Ли[a] в роли Хон Ми Чжу
- Ким Чжи Ён в роли Хон Ми Чжу в юности.
- Каль Со Вон в роли Хан Та Ён
- Им Сон Он в роли Чан Ми На
- Чжу Сон Мин в роли Хо Чже Су
- Пак Чже Ран в роли Чжо Ван Чжуна
- Ха Чжу Хи в роли Ли Чжу Ри
- Кан Нам Киль в роли Чхве Таль Хо
- Ким Чжин Кын в роли директора полётов
- Шон Ричард Дулейк в роли Джеймса
- Ким Чхан Ван в роли Хан Кю Пиля
- Чжон Ин Со в роли Чжона
- Ли Хви Хян в роли Ян Ми Хе
- Ли Сэт Пёль в роли Чха Кым Хи
- Ли А Хён в роли Ян Маль Чжа
- Чо Хён Ги в роли Кан Паль Пона
- Чхве Иль Хва в роли Хон Ин Тхэ
- Со Ин Сок в роли Хон Мён Чжина
- Пак Ын Сок в роли Пак Ын Сока
- Чжон Кю Ун (камео)
- Квон На Ра (камео)
- Ли Хва Кём[b] (камео)
- Сон Хён Чжу в роли Чан Тхэ Ёна
- Флориан Юргенс (камео)
Рейтинги
В таблице синие числа обозначают самые низкие рейтинги, красные — самые высокие.
| 2012 год | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № эпизода | Дата показа | Рейтинги TNmS[7] | Рейтинги AGB[8] | ||
| По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | ||
| 1 | 4 января | 10,0 % | 10,9 % | 9,1 % | 10,2 % |
| 2 | 5 января | 10,1 % | 11,2 % | 10,5 % | 11,3 % |
| 3 | 11 января | 10,7 % | 12,1 % | 9,4 % | 9,9 % |
| 4 | 12 января | 10,6 % | 11,8 % | 9,8 % | 10,6 % |
| 5 | 18 января | 9,9 % | 11,4 % | 9,6 % | 10,2 % |
| 6 | 19 января | 10,3 % | 10,8 % | 9,4 % | 9,2 % |
| 7 | 25 января | 8,2 % | 9,5 % | 7,1 % | 8,7 % |
| 8 | 26 января | 9,1 % | 9,9 % | 8,5 % | 9,5 % |
| 9 | 1 февраля | 7,1 % | 8,2 % | 7,8 % | 8,2 % |
| 10 | 2 февраля | 7,7 % | 9,9 % | 7,5 % | 8,1 % |
| 11 | 8 февраля | 8,8 % | 10,0 % | 7,3 % | 8,0 % |
| 12 | 9 февраля | 7,6 % | 9,1 % | 6,5 % | 7,3 % |
| 13 | 15 февраля | 7,5 % | 9,9 % | 6,3 % | 7,1 % |
| 14 | 16 февраля | 8,4 % | 9,4 % | 6,5 % | 7,5 % |
| 15 | 22 февраля | 7,1 % | 7,6 % | 5,6 % | 6,1 % |
| 16 | 23 февраля | 6,3 % | 6,6 % | 5,8 % | 6,1 % |
| 17 | 1 марта | 6,2 % | 7,2 % | 5,0 % | 6,0 % |
| 18 | 7 марта | 8,6 % | 10,5 % | 7,2 % | 7,9 % |
| 19 | 8 марта | 13,2 % | 13,9 % | 11,1 % | 11,3 % |
| 20 | 11,0 % | 11,8 % | 8,5 % | 8,9 % | |
| Средний рейтинг | 8,9 % | 10,1 % | 7,9 % | 8,6 % | |
Согласно данным AGB Nielsen Media Research, третий эпизод, вышедший в эфир 11 января, получил национальный рейтинг 9,4 % по доле аудитории, уступив своим конкурентам «Солнце в объятиях Луны» на канале Munhwa Broadcasting Corporation с 23,2 %; но опередив «Романтика без правил» на канале Korean Broadcasting System с 6,4 %[9].
Международный показ
Комментарии
Примечания
Ссылки
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |
