Норман, Марша

Первая пьеса Норман «Выход» была поставлена в Театре актёров Луисвилла, а затем офф-Бродвей в 1979 году^[6]. В пьесе рассказывается о молодой женщине, недавно условно-досрочно освобождённой после восьмилетнего тюремного заключения за ограбление, похищение человека и непредумышленное убийство^[7]. Произведение отражает опыт работы Норман с подростками с нарушениями психики в Центральной государственной больнице Кентукки.

Успех пьесы «Выход» позволил Норман переехать в Нью-Йорк, где она продолжила писать для Театра актёров Луисвилла. Её полнометражная пьеса «Цирк Валентина» была поставлена на Фестивале Хьюмана в 1978 году. В пьесе рассказывается о бродячем цирке и его главной достопримечательности — сиамских близнецах. Следующая пьеса, «Спокойной ночи, мама», стала её самой известной работой благодаря успеху на Бродвее и экранизации с участием звёзд. Пьеса, откровенно затрагивающая тему самоубийства, принесла Норман признание и была удостоена Пулитцеровской премии за лучшую драму 1983 года, Премии Сьюзан Смит Блэкберн^[8], премии Халла-Уорринера, премии «Золотая тарелка» Американской академии достижений 1986 года, а также номинаций на премию «Тони» за лучшую пьесу и премию Outer Critics Circle^[9]. Однако её следующая пьеса, «Путешественник во тьме», получила резкие отзывы нью-йоркских критиков. Согласно интервью в The New York Times, «Норман держалась в стороне от театра и обратилась к сценариям, включая экранизацию 1986 года пьесы „Спокойной ночи, мама“ с Сисси Спейсек и Энн Бэнкрофт в главных ролях, которая не произвела впечатления на критиков. Она была очень востребована в Голливуде, хотя и не всегда для фильмов, которые ей нравились или которые одобряли студии».

Норман написала либретто и тексты песен для мюзикла «Таинственный сад», адаптации романа Фрэнсис Ходжсон Бернетт «Таинственный сад», и получила премию «Тони» за лучшее либретто в 1991 году. Она продолжила работу в музыкальном театре, написав либретто и тексты песен для мюзикла «Красные башмачки», который потерпел неудачу на Бродвее в 1993 году. Её одноактная пьеса «Труди Блю» была поставлена офф-Бродвей в 1999 году. В пьесе рассказывается о женщине, которой по ошибке сообщают, что ей осталось жить два месяца^[10]. Она также написала либретто для музыкальной версии «Цветы лиловые полей», премьера которой состоялась на Бродвее в 2005 году, и получила номинацию на премию «Тони» за лучшее либретто мюзикла.

Норман и композитор Джейсон Роберт Браун создали симфоническую адаптацию детского романа «Лебединая труба», премьера которой состоялась в Кеннеди-центре в 2008 году. Позже Норман написала либретто для музыкальной адаптации фильма «Мосты округа Мэдисон» на музыку Брауна. Премьера мюзикла состоялась на Театральном фестивале в Уильямстауне 1 августа 2013 года, а с 20 февраля 2014 года он недолго шёл на Бродвее.

Сценарии Норман для телевидения и кино включают киноверсию пьесы «Спокойной ночи, мама». Она написала сценарии к телевизионным фильмам «Лицо незнакомца» (1991)^[11], «Более прохладный климат» (1999)^[12], «Опека над сердцем» (2000)^[13] и «История Одри Хепбёрн» (2000)^[14]. Она также написала сценарии для эпизодов сериала HBO «Пациенты»^[15].

Норман преподавала в Джульярдской школе в Нью-Йорке в качестве содиректора программы американских драматургов Лилы Ачесон Уоллес и была вице-президентом Гильдии драматургов Америки. В 2011 году она была удостоена награды Фестиваля Уильяма Инджа за выдающиеся достижения в американском театре^[16]. Она покинула Джульярдскую школу в конце 2019—2020 учебного года.