Не спеши (песня)

«Не спеши» — советская эстрадная песня. Музыка композитора Арно Бабаджаняна, слова поэта Евгения Евтушенко.

Общие сведения

История

Песня написана в 1961 году[1] в Доме творчества писателей «Малеевка». Как вспоминал сын Арно Бабаджаняна, Араик, к отцу в гости в Дом творчества приехал поэт Евтушенко. Ожидая сбора гостей на торжество по случаю своего дня рождения (22 января), Бабаджанян сыграл мелодию, она понравилась поэту, и он предложил сейчас же, заключив пари на бутылку коньяка, написать на неё слова. Уединившись в соседней комнате с бутылкой «Боржоми», он сочинял, несмотря на настойчивые приглашения к столу, пока не закончил текст полностью[2].

Существует итальянский вариант песни — «Chi sei tu?» («с итал. — «Кто же ты?»»), автор перевода Энцо Буонассизи[3], — прозвучавший в исполнении Анны Герман в телепрограмме «Giocchi in famiglia» («Семейные развлечения»)[4].

Примечания

  1. Ара Бабаджанян: «Мой отец и Муслим Магомаев не обращали внимания на национальность». Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
  2. А. Туликова. Дом ста роялей. Огарева, 13. — 2010. — 640 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-91215-048-7.
  3. "Chi Sei Tu / Meglio Dire Di No" на сайте Discogs
  4. Анна Герман - Chi sei tu ? (Кто же ты ?) / Не спеши. Дата обращения: 30 июня 2025.