Нефикциональные тексты
Особенности нефикциональных текстов
Нефикциональные тексты отличаются от фикциональных своим отношением к реальности. В нефикциональных текстах автор выступает как наблюдатель и описывает существующую действительность, используя языковые средства. Его роль ограничена передачей информации, а не моделированием или изменением описываемой реальности. В отличие от этого, фикциональные тексты создают вымышленный мир, где автор свободно моделирует события и персонажей в соответствии со своими представлениями. Автор фикционального текста не ограничен реальным хронотопом и может свободно конструировать свою действительность с помощью языка[3].
К репродуктивному регистру относятся тексты, в которых говорящий находится в одном пространстве и времени (в одном хронотопе) с изображаемым и описывает то, что он видит, слышит или чувствует[4].
М. Ю. Сидорова выделила 4 типа коммуникативных ситуаций, в которых могут функционировать нефикциональные тексты репродуктивного регистра. Эти ситуации разделяются в зависимости от пространственно-временной позиции говорящего и слушающего:
- Отправитель и получатель текста находятся в одном хронотопе происходящего (например, описание места, в котором находится и говорящий, и слушающий);
- Отправитель — в хронотопе происходящего, получатель — не в нём; тип (описание места, в котором находится говорящий, но не слушающий);
- Отправитель — не в хронотопе происходящего, получатель — в нём (описание места, в котором не находится говорящий, но находится слушающий);
- И отправитель, и получатель — не в хронотопе происходящего (описание по памяти, при котором ни говорящий, ни слушающий не находятся в месте, о котором идёт речь)[5].
Ю. В. Роговнева дополняет классификацию коммуникативных ситуаций параметром знакомства/незнакомства говорящего с описываемым объектом. Уровень репродуктивности текста зависит от этого параметра: описание незнакомого объекта более репродуктивно, в то время как описание знакомого объекта, скорее всего, содержит оценочные суждения и элементы субъективного знания[6].
Разновидности нефикциональных текстов
Нефикциональные тексты описания человека
Типовые значения в репродуктивных текстах-описаниях человека включают в себя:
- Типовое значение качества лица (Нос прямой; Волосы рыжие; Круглое лицо).
- Типовое значение локализации, положения лица в пространстве (Мой сосед сидит впереди меня; Женщина сидит на чем-то белом; Она стоит возле стены с надписями; Нога лежит в горизонтальной плоскости).
- Типовое значение действия лица (Он повернулся, посмотрел, улыбнулся; Моя соседка посмотрела на меня и покрутила ручку; Она пишет в тетрадке уверенно; Он щёлкает ручкой; Вот он снимает очки, достаёт салфетку и протирает стекла).
Нефикциональные тексты описания места
Типовые значения в репродуктивных текстах-описаниях места включают в себя:
- Типовое значение локализованного наличия предмета в пространстве (На потолке лампы; Возле колонн скамейки; На стене табличка).
- Типовое значение ориентации предмета в пространстве (Лестница ведёт наверх; Ступеньки ведут наверх; Лестница ведёт к выходу; Эскалатор спускается в зал).
- Типовое значение качества (Гранитный пол; Серые колонны; Деревянные скамейки).
Нефикциональные тексты описания предмета
Типовые значения в репродуктивных текстах-описаниях предмета включают в себя:
- Типовое значение качества (Большая коричневая сумка; Небольшие карманы; Серебристый корпус).
- Типовое значение ориентации в пространстве (На столе лежит смартфон; На столе стоит планшет).
- Типовое значение количества (В ней три отделения; В ней много карманов; Пять огромных трещин на сенсоре; Внутри несколько книжек и тетрадок; По бокам телефона несколько кнопок и разъёмов)[7].