Нетребин, Даниил Матвеевич

Даниил Нетребин
Даниил Нетребин
Имя при рождении	Нетребин Даниил Матвеевич
Дата рождения	7 мая 1928
Место рождения	Миллерово, Ростовская область, СССР;
Дата смерти	21 февраля 1999 (70 лет)
Место смерти	Москва, Россия;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	ВГИК (1954);
Профессия	киноактёр, театральный актёр, актёр озвучивания
Годы активности	1954 — 1998
Театр	Мастерская «12» Никиты Михалкова 1954-1990 гг.
Награды
IMDb	ID 0626675

Даниил Нетребин
Даниил Нетребин
Имя при рождении	Нетребин Даниил Матвеевич
Дата рождения	7 мая 1928
Место рождения	Миллерово, Ростовская область, СССР;
Дата смерти	21 февраля 1999 (70 лет)
Место смерти	Москва, Россия;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	ВГИК (1954);
Профессия	киноактёр, театральный актёр, актёр озвучивания
Годы активности	1954 — 1998
Театр	Мастерская «12» Никиты Михалкова 1954-1990 гг.
Награды
IMDb	ID 0626675

Дании́л Матве́евич Нетре́бин (7 мая 1928, Миллерово, Ростовская область, СССР — 21 февраля 1999, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист РСФСР (1991).

Родился 7 мая 1928 года в Миллерово, Ростовская область^[1]^[2].

В 1954 году окончил актёрский факультет Всероссийского государственного университета кинематографии имени С. А. Герасимова, мастерская Василия Ванина и Владимира Белокурова^[3], в этом же году был принят в штат киностудии «Мосфильм» и театра-студии киноактёра, где служил до 1990 года^[2].

С 1954 года снимался в кино, дебютную роль исполнил в короткометражном фильме Леонида Гайдая, Николая Литуса и Моко Акопяна «Душеньки-подруженьки», полноценный кинодебют актёра состоялся в приключенческом фильме Владимира Немоляева «Морской охотник»^[4].

На киностудии «Мосфильм» работал в качестве актёра дубляжа, озвучивал зарубежные и советские фильмы^[5], среди них: «Пять тысяч за голову Мевлуда», «Государственная граница. Фильм 7. Солёный ветер», «Когда Гарри встретил Салли», «Секретный указ императора», «Отмеченный смертью», «Повесть непогашенной луны», «Тайна рукописного Корана», «Расстанемся, пока хорошие», «Некуда бежать»^[6].

В 1998 году с участием актёра вышел криминальный фильм Сергея Урсуляка «Сочинение ко Дню Победы», роль в кинокартине была последней в его биографии.

Скончался 21 февраля 1999 года в Москве. Похоронен на Митинском кладбище.

Фильмы и сериалы с участием актёра

1954 г. — «Душеньки-подруженьки» (короткометражный) — Тихон Михайлович Авдеев, бывший старший мастер;
1954 г. — «Морской охотник» — матрос;
1955 г. — «Первый эшелон» — Михаил Огурцов;
1955 г. — «Доброе утро» — водитель;
1956 г. — «Сорок первый» — Семянный;
1957 г. — «Шторм» — Шалай;
1957 г. — «Огненные вёрсты» — красный в кожанке;
1957 г. — «Неповторимая весна» — Кузя, археолог;
1957 г. — «Летят журавли» — раненый;
1957 г. — «Коммунист» — машинист;
1958 г. — «Четверо» — Крылаткин, шофёр в Тугуйске;
1958 г. — «Трое вышли из леса» — партизан;
1958 г. — «Обгоняющая ветер» — Янко, матрос;
1958 г. — «Звероловы» — Трофимов;
1958 г. — «Дело „пёстрых“» — сотрудник МУРа;
1959 г. — «Судьба человека» — пленный;
1959 г. — «В этот праздничный вечер» — клиент справочного бюро;
1960 г. — «Ровесник века» — майор;
1960 г. — «Последние залпы» — Степанов, наводчик;
1960 г. — «Первое свидание» — «Крокодил», собутыльник Павла;
1960 г. — «Мичман Панин» — Маркелов;
1960 г. — «Грозные ночи» — комиссар отряда;
1961 г. — «Человек ниоткуда» — член спортивного общества, в жёлтой футболке;
1961 г. — «Нахалёнок» — Фома Акимыч Коршунов, отец Мишки;
1961 г. — «Мир входящему» — солдат с шампанским;
1961 г. — «В трудный час» — солдат;
1961 г. — «Битва в пути» — тракторист;
1961 г. — «Алые паруса» — Джим, конюх;
1962 г. — «Увольнение на берег» — строитель на даче у Кати и Степана;
1962 г. — «Суд» — Сергей, водитель машины начальника строительства;
1962 г. — «Молчат только статуи» — Иван Басенко;
1962 г. — «49 дней» — роль не указана;
1963 г. — «При исполнении служебных обязанностей» — второй пилот;
1963 г. — «Оптимистическая трагедия» — Рябой;
1964 г. — «След в океане» — Павел Кузьмич Никонов, смотритель маяка;
1964 г. — «Непрошенная любовь» — новый председатель исполкома;
1964 г. — «Зелёный дом» — Фёдор Гаврилович Анисимов, бригадир лесорубов;
1964 г. — «Вызываем огонь на себя» — Кузьмич, комиссар отряда;
1965 г. — «Тридцать три» — член комиссии по счёту зубов;
1965 г. — «Три времени года» — Леонов;
1965 г. — «Совесть» — роль неё указана;
1965 г. — «Пограничная тишина» — майор;
1965 г. — «От семи до двенадцати» (киноальманах) — папа Бориса;
1966 г. — «Неуловимые мстители» — отец Даньки и Ксанки;
1966 г. — «Иду искать» — кинооператор;
1966 г. — «Западня» (короткометражный) — Орловец, капитан, командир роты;
1966 г. — «Дикий мёд» — Мурашко, разведчик, капитан;
1967 г. — «Сильные духом» — майор, начальник штаба партизанского отряда;
1967 г. — «Про чудеса человеческие» — роль не указана;
1967 г. — «Места тут тихие» — военный патруль в клубе на танцах;
1967 г. — «Майор „Вихрь“» — лётчик;
1967 г. — «Исход» (СССР, Монголия) — шофёр-белоказак в армии Унгерна;
1967 г. — «Война и мир» — русский солдат;
1968 г. — «Угрюм-река» — Константин Фарков;
1968 г. — «Сказы уральских гор» (документальный) — Василий;
1969 г. — «Золото» — командир партизанского отряда;
1969 г. — «Жизнь, ставшая легендой» — Николай;
1969 г. — «Эхо далёких снегов» — Баландюк;
1969 г. — «Главный свидетель» — секретарь суда;
1969 г. — «Адъютант его превосходительства» — командир красных;
1970 г. — «Смелого пуля боится» — Фёдор Коробов;
1970 г. — «Морской характер» — раненый краснофлотец;
1970 г. — «Легенда» (СССР, Польша) — командир советских десантников;
1970 г. — «В лазоревой степи» (киноальманах) — Фёдор, командир красноармейцев;
1971 г. — «У нас на заводе» — роль не указана;
1971 г. — «Отдать швартовы!» — Терентий Иванович Кузьмичёв, капитан учебного корабля «Москва»;
1971 г. — «Конкурс продолжается. Иоганн Себастьян Бах» (фильм-спектакль) — роль не указана;
1972 г. — «Лесная баллада» — Прошка;
1972 г. — «Зима — не полевой сезон» — роль не указана;
1973 г. — «Самый сильный» — Путник;
1973 г. — «Истоки» — шофёр;
1973 г. — «И на Тихом океане...» — Ветров;
1973 г. — «Жизнь на грешной земле» — колхозный шофёр;
1973 г. — «Дела сердечные» — Коля, работник СТО;
1973 г. — «Берега» — Василий Иванович Аввакумов, капитан корабля;
1974 г. — «Такие высокие горы» — роль не указана;
1974 г. — «Северный вариант» — Максим, нефтяник;
1974 г. — «Романс о влюблённых» — капитан 1-го ранга;
1974 г. — «Рейс первый, рейс последний» — шофёр, отказавшийся буксировать машину;
1974 г. — «Ливень» — Афоня, железнодорожник;
1975 г. — «От зари до зари» — однополчанин;
1975 г. — «Назначаешься внучкой» — майор в военной школе разведчиков;
1975 г. — «Когда дрожит земля» — Михаил Гриценко;
1975 г. — «Дерсу Узала» (СССР, Япония) — полицейский;
1976 г. — «Подранки» — Даня, врач, осматривал в приёмнике детей;
1976 г. — «Память земли» — Солод;
1976 г. — «Огненное детство» — отец Андрея, железнодорожник;
1976 г. — «SOS над тайгой» — пилот вертолёта, прилетевшего за Легостаевым;
1977 г. — «Трясина» — Данила Матвеевич, участковый инспектор;
1977 г. — «Схватка в пурге» — водитель трактора;
1977 г. — «Странная женщина» — Саша, мужчина с газетой на вокзале;
1977 г. — «Приезжая» — Михаил Васильевич Кочегаров, председатель сельсовета;
1977 г. — «А у нас была тишина…» — председатель исполкома;
1978 г. — «Недопёсок Наполеон III-й» — Меринов;
1978 г. — «На новом месте» — Иван Петрович Фетисов;
1978 г. — «Искушение» — милиционер;
1978 г. — «До последней капли крови…» (Польша, СССР) — советский генерал;
1978 г. — «Голубка» — Филипп Иванович Сахно;
1979 г. — «Мишка на Севере» — Пал Палыч, штурман;
1979 г. — «Выгодный контракт» — Георгий Тимофеевич Гобко, шофёр, дальнобойщик;
1979 г. — «Возвращение чувств» — Фикрят, председатель колхоза;
1980 г. — «Шальная пуля» — роль не указана;
1980 г. — «Ларец Марии Медичи» — Ванашный, техник-смотритель из дачного кооператива;
1980 г. — «Корпус генерала Шубникова» — советский раненый боец;
1980 г. — «Желаю успеха» — Босых;
1980 г. — «Дом на Лесной» — командир на баррикаде;
1981 г. — «Ответный ход» — Попов, капитан 1 ранга, начальник штаба группы «Южные»;
1981 г. — «Было у отца три сына» — Егор, отец Светланы (главная роль);
1981 г. — «34-й скорый» — Егорыч, машинист поезда;
1982 г. — «Сто первый» — Иваницкий, командир полка;
1982 г. — «Нам здесь жить» — Алексей Степанович Журавлёв;
1982 г. — «Домой!» — роль не указана;
1983 г. — «Тревожное воскресенье» — Комыгин, полковник, начальник областного управления пожарной охраны;
1983 г. — «День командира дивизии» — Жарков;
1983 г. — «Весна надежды» — секретарь райкома;
1984 г. — «Хроника одного лета» — Георгий Корнеевич Рыбаков, председатель «Сельхозтехники»;
1984 г. — «Тихие воды глубоки» — Колыбаев;
1984 г. — «Репортаж с линии огня» — киномеханик, показывает кино в клубе, где мать Меркулова видит сына в военной кинохронике;
1984 г. — «Приходи свободным» — Александр Дьяков;
1985 г. — «Утро обречённого прииска» — Егор Тарасович Назаров, рабочий прииска, председатель местного Совета;
1985 г. — «Тайная прогулка» — Кудинов «Степаныч»;
1985 г. — «Вина лейтенанта Некрасова» — Андрей Матвеевич Глухотко, майор авиации, комиссар полка;
1985 г. — «Битва за Москву» — роль не указана;
1986 г. — «Рысь возвращается» — мужчина на похоронах;
1986 г. — «Карусель на базарной площади» — роль не указана;
1986 г. — «Зина-Зинуля» — Борис Павлович, завгар;
1986 г. — «Голова Горгоны» — атаман Конарь;
1986 г. — «В распутицу» — Иван, колхозник;
1987 г. — «Университет, половина четвёртого» — подследственный;
1987 г. — «Тигр снегов» — Василий;
1988 г. — «Радости земные» — роль не указана;
1988 г. — «Комментарий к прошению о помиловании» — Беритов, фигурант уголовного дела;
1988 г. — «Воскресенье, половина седьмого» — начальник лесхоза;
1989 г. — «Поезд дураков» — нервный ветеран, муж проводницы Вали (главная роль);
1989 г. — «Криминальный квартет» — Балашов, помощник Мухтара;
1989 г. — «Закон» — гость на банкете;
1990 г. — «Овраги» — роль не указана;
1990 г. — «Гол в Спасские ворота» — Николай Васильевич, работник Спорткомитета;
1991 г. — «Хищники» — Артём Корнеич, эксперт-баллистик;
1991 г. — «Фитиль» (короткометражный) — роль не указана;
1991 г. — «Семнадцать левых сапог» — Аркаша;
1991 г. — «Непредвиденные визиты» — Василий Петрович, отец учительницы Галины Васильевны Черняевой;
1991 г. — «Американский шпион» — капитан;
1992 г. — «Тихий Дон» (Великобритания, Италия, Россия) — Коршунов;
1992 г. — «Разыскивается опасный преступник» — Трифонов, рабочий завода;
1992 г. — «Зачем алиби честному человеку?» — председатель собрания;
1993 г. — «Падение» — дядя Саша, генерал;
1998 г. — «Сочинение ко Дню Победы» — ветеран на репетиции парада (последняя работа в кино)^[7].

Актёр дубляжа зарубежных и отечественных кинопроектов

1950 г. — «Орфей», озвучка — Рене Ворм, роль — Judge;
1954 г. — «Тайна затонувшего корабля», озвучка — Вилфрид Ортман, роль — Oberleutnant Herbert Fröhlich;
1958 г. — «Эскадрилья „Летучая мышь“», озвучка — Дом де Беерн, роль — John Cainfield;
1959 г. — «Огниво», озвучка — Фриц Шлегель, роль — Der Wirt;
1959 г. — «Вчера», озвучка — Дьюла Сабо (в титрах: ifj. Szabó Gyula), роль — Szusza-Kis;
1959 г. — «Двенадцать девушек и один мужчина», озвучка — Рудольф Штробль, роль — Rittmeister Lanz;
1960 г. — «Крестоносцы», озвучка — Северин Бутрым, роль — Count Wende;
1961 г. — «Костры горят», озвучка — Гигола Талаквадзе, роль — Теопили;
1962 г. — «Джентльмен из Эпсома», озвучка — дополнительные голоса;
1963 г. — «Конец нашего света», озвучка — Тадеуш Голуй, роль — Адам;
1963 г. — «Под одной крышей», озвучка — Рудольф Нууде, роль — Яагуп;
1963 г. — «Три золотых волоска деда Всеведа», озвучка — Отомар Крейча, роль — Prevozník;
1964 г. — «Ивайло», озвучка — дополнительные голоса;
1965 г. — «Двадцать лет спустя», озвучка — Борис Юрченко, роль — разводящий;
1966 г. — «Охотник из Лалвара», озвучка — Вахинак Маргуни, роль — Геворг-аха;
1968 г. — «Битва за Рим», озвучка — Дитер Эпплер, роль — Thorismund;
1968 г. — «Анютина дорога», озвучка — Евгений Полосин, роль — Данила Жулега;
1968 г. — «Большая стирка», озвучка — Марсель Перес, роль — L’inspecteur Toilu;
1969 г. — «Че Гевара», озвучка — Гуидо Лоллобриджида, роль — Vicente;
1969 г. — «Мосты через забвение», озвучка — Игорь Нагавкин, роль — немецкий офицер;
1970 г. — «Запутанные следы», озвучка — дополнительные голоса;
1970 г. — «Море в огне», озвучка — Радий Афанасьев, роль — полковник Иван Андреевич Ласкин;
1972 г. — «Чистыми руками», озвучка — дополнительные голоса;
1972 г. — «Если это случится с тобой», озвучка — Владлен Паулус, роль — учитель;
1973 г. — «Зарево над Дравой», озвучка — дополнительные голоса;
1973 г. — «Волшебная бекеша», озвучка — дополнительные голоса;
1973 г. — «Затянувшаяся расплата», озвучка — Пран (в титрах: Pran), роль — Sher Khan;
1973 г. — «Шантаж», озвучка — дополнительные голоса;
1973 г. — «Побег из тьмы», озвучка — Алим Ходжаев, роль — Салих Махдум;
1974 г. — «Семь тонн долларов», озвучка — дополнительные голоса;
1974 г. — «Преступник и его досье», озвучка — дополнительные голоса;
1974 г. — «Капитаны», озвучка — Манучар Шервашидзе, роль — капитан «Штиля»;
1974 г. — «Всадник без головы», озвучка — дополнительные голоса;
1975 г. — «Обречённый на одиночество», озвучка — дополнительные голоса;
1975 г. — «Эликсир молодости», озвучка — дополнительные голоса;
1975 г. — «Большое приключение Зорро», озвучка — дополнительные голоса;
1975 г. — «В Сантьяго идёт дождь», озвучка — дополнительные голоса;
1975 г. — «Первая ласточка», озвучка — Джумбер Жвания, роль — Бардга;
1976 г. — «Подставное лицо», озвучка — дополнительные голоса;
1976 г. — «Вершина», озвучка — Давид Чубинишвили, роль — Тенгизи;
1976 г. — «Тревога в дельте», озвучка — Эманоил Петруц, роль — Prisacaru;
1977 г. — «Смерть негодяя», озвучка — Ксавье Депра, роль — Marcel;
1977 г. — «Легенда о динозавре», озвучка — дополнительные голоса;
1977 г. — «Рача, любовь моя», озвучка — дополнительные голоса;
1977 г. — «Подарки по телефону», озвучка — Алексей Михайлов, роль — начальник депо;
1977 г. — «Гариб в стране джиннов», озвучка — Ахмед Ахмедов, роль — Ригдас;
1978 г. — «Китайский синдром», озвучка — Уилфорд Бримли, роль — Ted Spindler;
1978 г. — «Побег», озвучка — Клод Броссе, роль — Gustave;
1978 г. — «Кто же миллиардер?», озвучка — Амза Пелля, роль — Uncle Marin Juvete / Mr. Marlon Juvett;
1978 г. — «Реванш», озвучка — Эманоил Петруц, роль — Doctorul;
1978 г. — «Маленькая красивая деревня», озвучка — дополнительные голоса;
1978 г. — «Актриса и трансильванцы», озвучка — Иларион Чобану, роль — Traian Brad;
1979 г. — «Правосудие для всех», озвучка — дополнительные голоса;
1979 г. — «Тэсс», озвучка — Джон Коллин, роль — John Durbeyfield;
1979 г. — «Спасите „Конкорд“!», озвучка — дополнительные голоса;
1979 г. — «Ритмы песен», озвучка — Трилок Капур, роль — Dinu Chacha;
1979 г. — «Выстрел в спину», озвучка — Валентин Кулик, роль — знакомый Шутина;
1979 г. — «Кто есть кто?», озвучка — Мишель Бон, роль — Marcel Langlois;
1979 г. — «Беляночка и Розочка», озвучка — Ханс-Петер Минетти, роль — Berggeist;
1979 г. — «Зимний отпуск», озвучка — Вельё Кяспер, роль — Воотэле;
1979 г. — «На Западном фронте без перемен», озвучка — Эрнест Боргнайн, роль — Stanislaus Katczinsky;
1979 г. — «Доказательств убийства нет», озвучка — дополнительные голоса;
1980 г. — «Трюкач», озвучка — Филип Брунс, роль — Ace;
1980 г. — «Крупный выигрыш», озвучка — Геворг Асланян, роль — Татос;
1980 г. — «Коней на переправе не меняют», озвучка — Иван Косых, роль — гость на свадьбе;
1980 г. — «Синдикат-2» (мини-сериал, 1980), озвучка — Юрис Каминскис, роль — Александр Деренталь;
1980—1981 гг. — «Долгая дорога в дюнах» (сериал, 1980—1981), озвучка — дополнительные голоса;
1980 г. — «Братья Рико», озвучка — Улдис Лиелдидж / Улдис Пуцитис, роль — Уилл / Марко Феличе;
1980 г. — «Я ещё вернусь», озвучка — Мухтар Маниев, роль — Бала-гусейн;
1981 г. — «Невезучие», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Послезавтра, в полночь», озвучка — дополнительные голоса;
1981 г. — «Мужское дело», озвучка — Жан Карме, роль — Kreps;
1981 г. — «Дива», озвучка — Жерар Дармон, роль — L' Antillais;
1982 г. — «Лома — забытый друг», озвучка — Василий Кахниашвили, роль — Георгий;
1982 г. — «Владивосток, год 1918», озвучка — Болот Бейшеналиев, роль — Исато;
1982 г. — «Время останавливается», озвучка — Лайош Эзе, роль — Bodor;
1982 г. — «Альсино и Кондор», озвучка — Марсело Гаэте, роль — El Leonero;
1983 г. — «Дэниел», озвучка — Джозеф Леон, роль — Selig Mindish;
1983 г. — «Под огнём», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «Папаши», озвучка — Морис Барье, роль — Raffart;
1983 г. — «Арабелла — дочь пирата», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «День длиннее ночи», озвучка — Лео Пилпани, роль — Мация;
1983 г. — «Непобедимый», озвучка — дополнительные голоса;
1983 г. — «Встреча», озвучка — Асит Кумар Сен (в титрах: Asit Sen), роль — Auto Services' Manager;
1984 г. — «Вспышка», озвучка — Рип Торн, роль — Sheriff Wells;
1984 г. — «Всех за решётку», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Пожар», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Старый причал», озвучка — Аладдин Аббасов, роль — Омероглу;
1984 г. — «Фавориты луны», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Лидер», озвучка — Анатолий Опритов, роль — Сан Саныч Титов;
1984 г. — «Король Дроздовик», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Как три мушкетёра», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «ТАСС уполномочен заявить…» (сериал, 1984), озвучка — Калифа Конде, роль — Огано;
1984 г. — «Дети войны», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Тайна старого чердака», озвучка — дополнительные голоса;
1984 г. — «Когда сдают тормоза», озвучка — Эгонс Бесерис, роль — дядя Юриса;
1984 г. — «Предел возможного» (мини-сериал, 1984), озвучка — Василий Корзун, роль — председатель партийной комиссии из Москвы;
1984 г. — «Дорога к себе», озвучка — Михаил Пуговкин, роль — Яков Иванович;
1985 г. — «Честь семьи Прицци», озвучка — Доминик Барто, роль — Presto Ciglione;
1985 г. — «Время умирать», озвучка — дополнительные голоса;
1985 г. — «Характеристика», озвучка — Васил Михайлов, роль — Krushev;
1986 г. — «Следы оборотня», озвучка — дополнительные голоса;
1986 г. — «Арена неистовых», озвучка — Отар Зауташвили, роль — проситель справки;
1986 г. — «Колдовская любовь», озвучка — Диего Пантойя, роль — Padre de Candela;
1986 г. — «Калоши счастья», озвучка — дополнительные голоса;
1986 г. — «Золотоискатели», озвучка — дополнительные голоса;
1986 г. — «Пламя», озвучка — Мохан Шерри, роль — Mr. Mehta — Jolly’s advocate;
1987 г. — «Сердце Ангела», озвучка — Джордж Бак, роль — Izzy;
1987 г. — «Влюблённый мужчина», озвучка — Джон Берри, роль — Harry;
1987 г. — «Свободное падение», озвучка — Виктор Бурлаков, роль — оперативник;
1987 г. — «Кингсайз», озвучка — Ян Махульский, роль — Kwintek;
1987 г. — «Семья», озвучка — Ануп Кумар, роль — Dinesh;
1987 г. — «Офицер с розой», озвучка — Звонимир Торьянач (в титрах: Zvonko Torjanac), роль — Seljak;
1988 г. — «Не бойся», озвучка — Богуслав Чап, роль — stařec;
1988 г. — «Время цыган», озвучка — Бора Тодорович, роль — Ahmed;
1988 г. — «Приговор», озвучка — Юнус Парвез, роль — Truck Driver;
1988 г. — «Брейвстар: Легенда», озвучка — дополнительные голоса;
1988 г. — «Секретный указ императора», озвучка — дополнительные голоса;
1988 г. — «Туман», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Когда Гарри встретил Салли», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Лучшие из лучших», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Кодекс молчания», озвучка — Джавлон Хамраев, роль — Халяф;
1989 г. — «Время слуг», озвучка — дополнительные голоса;
1989 г. — «Путь на юго-запад», озвучка — дополнительные голоса;
1990 г. — «Крепкий орешек 2», озвучка — Арт Эванс, роль — Barnes;
1990 г. — «Битва трёх королей», озвучка — дополнительные голоса;
1990 г. — «Месть», озвучка — Джеймс Гэммон, роль — Texan;
1990 г. — «А в России опять окаянные дни», озвучка — Николай Волошин, роль — Михаил Георгиевич;
1991 г. — «Расстанемся — пока хорошие», озвучка — дополнительные голоса;
1992 г. — «Беглый огонь», озвучка — Бейзил Уоллес, роль — Agent Wesley;
1993 г. — «Горячие головы 2», озвучка — Скотт Ривз, роль — Navy Seal;
1993 г. — «Некуда бежать», озвучка — дополнительные голоса;
1993 г. — «Отряд „Д“», озвучка — дополнительные голоса;
1995 г. — «Авантюра», озвучка — дополнительные голоса;
1995 г. — «Чёрный лис», озвучка — дополнительные голоса^[8].

Актёр дубляжа анимационных проектов

1981 г. — «Вук», озвучка — Шандор Сабо, роль — Vahúr;
1991—1992 гг. — «Чёрный Плащ» (сериал, 1991—1992), озвучка — Кеннет Марс / Джим Каммингс, роль — Tuskernini / Darkwing Duck^[8].

1991 г. — «Заслуженный артист РСФСР»^[1].

жена — советская художница Татьяна Вагановна, в браке родилась дочь Марина^[2].

↑ ¹ ² Даниил Нетребин. Биография (рус.). kino-teatr.ru (17 апреля 2026). Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ ¹ ² ³ Факты – Даниил Нетребин (рус.). Кинориум. Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ Актёр Даниил Нетребин (7 мая 1928 г.): Биография, Фото, Фильмография (рус.). wink. Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ Дарья Каримова-Федосеева. Даниил Нетребин (рус.). 24SMI. Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ Нетребин Даниил Матвеевич (1928–1999) (рус.). moscow-tombs. Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ Даниил Нетребин. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ Даниил Нетребин. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (17 апреля 2026). Дата обращения: 8 июня 2026.
↑ ¹ ² Даниил Нетребин. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 8 июня 2026.

[:1-1] ¹ ² Даниил Нетребин. Биография (рус.). kino-teatr.ru (17 апреля 2026). Дата обращения: 8 июня 2026.

[:2-2] ¹ ² ³ Факты – Даниил Нетребин (рус.). Кинориум. Дата обращения: 8 июня 2026.

[3] Актёр Даниил Нетребин (7 мая 1928 г.): Биография, Фото, Фильмография (рус.). wink. Дата обращения: 8 июня 2026.

[4] Дарья Каримова-Федосеева. Даниил Нетребин (рус.). 24SMI. Дата обращения: 8 июня 2026.

[5] Нетребин Даниил Матвеевич (1928–1999) (рус.). moscow-tombs. Дата обращения: 8 июня 2026.

[6] Даниил Нетребин. Дубляж (рус.). Кинориум. Дата обращения: 8 июня 2026.

[7] Даниил Нетребин. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (17 апреля 2026). Дата обращения: 8 июня 2026.

[:0-8] ¹ ² Даниил Нетребин. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 8 июня 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Нетребин, Даниил Матвеевич

Биография

Фильмография

Награды

Личная жизнь

Примечания

Дополнительно по теме

Категории