Национальная ассоциация глухих

Миссия Национальной ассоциации глухих заключается в: «Сохранении, защите и продвижению гражданских, человеческих и лингвистических прав глухих и слабослышащих людей в Соединённых штатах Америки»^[1].

Ассоциация работает для людей с нарушением слуха, а также занимается пропагандой знаний о правах, культуре и языке глухих среди слышащих людей.

НАГ отстаивает любые вопросы, которые касаются прав глухих. В начале своего пути, организация работала с целью сохранения жестового языка, особенно в то время, когда руководителем был Джордж Ведиц. Он и другие члены НАГ использовали плёнку для записи людей, которые говорили на жестовом языке, для того, чтобы их язык никогда не исчезал.

Хотя афроамериканцам долгое время не позволялось быть членами ассоциации, НАГ выступала за коммерческое образование для «Цветных глухих» в начале XX века. В связи с отсутствием прав у темнокожих в НАГ, было создано несколько групп, включая Национальных защитников темнокожих глухих.

НАГ также боролась за то, чтобы глухие учителя обучали глухих учеников, к тому же, ассоциация выступала за открытие школ-интернатов для глухих по всей стране.

В 1909 году президент Уильям Говард Тафт подписал закон, позволяющий глухим сдавать экзамены на государственную службу, только после того, как НАГ поборолась за принятие этого закона.

НАГ активно выступала за то, чтобы фильмы сопровождались субтитрами, и в 1958 году президент Дуайт Дэвид Эйзенхауэр подписал закон, требующий наличие субтитров в фильмах.

НАГ поддержала студентов и преподавателей Галлаудетского университета в акции протеста 1988 года «Глухой президент сейчас»^[2].

НАГ поддержала Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) 1990 года. Ассоциация также боролась за то, чтобы профессиональные спортивные стадионы обеспечивали субтитрами речь судей и комментарии дикторов. НАГ добилась того, чтобы страховые компании приглашали глухих в качестве клиентов, а арендодатели — в качестве жильцов. НАГ способствовала тому, чтобы отели обеспечивали глухих подходящими будильниками и детекторами дыма.

НАГ борется за право глухих пользоваться Американским жестовым языком и получать услуги переводчика^[3]. На сайте НАГ можно найти информацию о правах глухих людей и о том, как их получить.

На проводимой раз в два года конференции, НАГ вручает различные награды^[4].

В 2014 году НАГ подала жалобу в Отдел гражданских прав Министерства юстиции США, заявив, что тысячи лекций и других материалов курсов, которые Калифорнийский университет в Бёркли опубликовал в свободном доступе на YouTube и iTunes, нарушают Закон об американцах с ограниченными возможностями 1990 года, потому что многие лекции в университетской программе Массовых открытых онлайн-курсов содержат автоматически сгенерированные титры, содержащие ошибки. В 2016 году Министерство юстиции заключило, что материалы курса будут нарушать Закон об американцах с ограниченными возможностями, если они не будут обновлены, в соответствии с действующим Руководством по доступности веб-контента^[5]. В ответ на жалобу, представитель университета заявил: «Затраты только на создание субтитров превысят миллионы долларов», поэтому университет выполнит предписание Министерства юстиции, путём удаления всех учебных материалов из публичного доступа^[6].

• 1896 г. — первая женщина (Джулия Фоули) была избрана в правление НАГ^[7].
• 1960 г. — была создана юниорская НАГ^[7].
• 1964 г. — женщины НАГ получили право голоса^[7].
• 1965 г. — впервые темнокожие граждане были приняты в НАГ^[7].
• 1972 г. — был проведён первый конкурс Мисс Глухая Америка (прежнее название: Конкурс талантов Мисс Глухая Америка)^[8] на съезде НАГ в Майами-Бич, Флорида; победительницей стала Энн Биллингтон^[9][10].
• 1980 г. — Гертруда Галлоуэй стала первой женщиной-президентом НАГ^[7].

Ассоциации штатов связаны с НАГ, но в большинстве являются независимыми. Во всех 50 штатах и Вашингтоне, округ Колумбия, есть ассоциации, многие из которых предлагают двойное членство с НАГ. Некоторые ассоциации штатов получают свои подзаконные акты от НАГ.