Мухика, Барбара (писательница)
Барбара Луиза Мухика (англ. Bárbara Louise Mujica; род. 25 декабря 1943[1]) — американская писательница, романист, литературный критик и учёный. Почётный профессор испанского языка в Джорджтаунском университете. Известна как автор романов «Фрида» (2001), «Сестра Тереза» (2007) и «Мисс дель Рио» (2022).
Общие сведения
| Барбара Мухика | |
|---|---|
| англ. Bárbara Mujica | |
| Имя при рождении | Barbara Kaminar de Mujica[2] |
| Дата рождения | 25 декабря 1943[1] (82 года) |
| Гражданство | США |
| Образование | |
| Род деятельности | учёный, романист, писательница, литературный критик, преподаватель |
| Сайт | barbaramujica.com |
Биография
Мухика получила степень бакалавра в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где изучала французскую литературу. Затем она получила степень магистра французского языка в Сорбонне по программе Миддлбери. Докторскую степень по испанской литературе она защитила в Нью-Йоркском университете.
Карьера
В качестве профессора Мухика опубликовала множество работ по ранней современной испанской литературе, в частности, по мистицизму, женской литературе и театру. Её писательская карьера началась с рассказов. С 1994 по 1998 год она входила в совет директоров журнала Washington Review[3][4].
Мухика руководила театральной труппой El Retablo и была редактором-основателем журнала Comedia Performance, посвящённого раннему современному театру, который она редактировала в течение 18 лет[5]. Кроме того, она занимала пост президента Ассоциации классического латиноамериканского театра. С 2003 по 2006 год она была судьёй премии Хелен Хейс, а также активным членом правления латиноамериканского театра GALA. В 2022 году она была назначена резидентом Эбби Фриман в театре Braid. Она также сотрудничала с культурным журналом Организации американских государств Américas в качестве редактора книжных рецензий, опубликовав более 130 рецензий и интервью с латиноамериканскими авторами. В Джорджтаунском университете она сыграла ключевую роль в поддержке студентов-ветеранов. Она была первым советником Ассоциации студентов-ветеранов Джорджтаунского университета, а также заместителем координатора Группы поддержки ветеранов. В настоящее время она входит в консультативный совет Ресурсного центра для военных и ветеранов (MAVRC)[6].
В 2019 году в честь её научной работы был опубликован сборник эссе под названием Women Warriors in Early Modern Spain: A Tribute to Bárbara Mujica[7]. В 2022 году её исследование Women Religious and Epistolary Exchange было удостоено премии GEMELA (Grupo de Estudios sobre la Mujer en España y las Américas) как лучшая научная книга года о ранних современных латиноамериканских женщинах.
Творчество
Творчество Мухики охватывает историческую фантастику, театр, мистицизм, женскую литературу, раннюю современную испанскую литературу и латиноамериканскую культуру. Её авторские работы включают эссе, рассказы и романы, такие как «Фрида», «Сестра Тереза» и «Мисс дель Рио»[8][9]. Её работа поддерживалась грантами от таких учреждений, как правительство Испании, Poets & Writers Нью-Йорка и Джорджтаунский университет. Она также получила несколько наград, в том числе первое место в конкурсе художественной литературы имени Э. Л. Доктороу за рассказ «Митрани», Национальном конкурсе художественной литературы Ассоциации писателей Мэриленда 2015 года за рассказ «Кепка Джейсона» и второе место в конкурсе кинематографических романов ScreenCraft за «Мисс дель Рио».
Её первый роман, The Deaths of Don Bernardo, был опубликован в 1990 году. В 2002 году она опубликовала роман «Фрида», который позже был переведён на семнадцать языков. В романе исследуется жизнь, искусство и отношения Фриды Кало в культурном и политическом контексте Мексики начала XX века. В романе «Сестра Тереза», позже адаптированном для сцены в Актёрской студии в Лос-Анджелесе, она изобразила духовное пробуждение святой Терезы Авильской во время испанской инквизиции, затронув темы веры, ожиданий общества и личностного роста. В романе I Am Venus, победителе Национального конкурса Ассоциации писателей Мэриленда, она исследовала путь Веласкеса к славе глазами его модели для картины «Венера с зеркалом», рассматривая пересечение искусства, скандала и политических потрясений в Испании XVII века. Кэрри Каллаган, написавшая в Washington Independent Review of Books, высоко оценила его как подробный и увлекательный роман, который живо передаёт интригу жизни Веласкеса, его искусства и Испании XVII века, используя литературные приёмы и выразительное повествование для исследования тем любви, амбиций и иллюзий[10]. Сборник рассказов Мухики Imagining Iraq, опубликованный в 2021 году, основан на историях, рассказанных ей ветеранами. Kirkus Reviews назвал его «подлинным и трогательным»[11].
Роман Мухики «Мисс дель Рио» — это вымышленный рассказ о жизни мексиканской актрисы Долорес дель Рио, прослеживающий её путь к голливудской славе, личные трудности и проблемы славы, идентичности и предрассудков. Кэрол Меммотт из The Washington Post назвала его «притягательным портретом ослепительной дель Рио». Газета назвала его одним из пяти лучших недавних исторических романов 2022 года.
Мухика также писала о ранней современной литературе и театре, в том числе книги Teresa de Ávila, Lettered Woman, Shakespeare and the Spanish Comedia[12], A New Anthology of Early Modern Spanish Theater: Play and Playtext[13], Women Writers of Early Modern Spain, Early Modern Spanish Theater и Staging and Stage Décor: Perspectives on European Theater 1500-1950[14]. Она также написала отмеченные наградами рассказы, такие как «Кепка Джейсона», «Бык» и «Воображая Ирак»[15]. Её книга 2021 года Collateral Damage: Women Write about War освещает опыт женщин во время войны в качестве жертв, участниц сопротивления и участниц боевых действий, раскрывая упускаемые из виду эмоциональные, социальные и физические последствия конфликтов для женщин и детей во всём мире[16].
Работы Мухики привлекли внимание средств массовой информации, в том числе таких изданий, как The Miami Herald и The New York Times.
Награды и почести
- 2015 — Первая премия, Национальный конкурс художественной литературы Ассоциации писателей Мэриленда
- 2015 — Президентская медаль, Джорджтаунский университет
- 2016 — Премия декана за выдающиеся достижения в преподавании, Джорджтаунский университет[17]
- 2017 — Премия за заслуги, Джорджтаунский университет
- 2022 — Конкурс кинематографических романов ScreenCraft за «Мисс дель Рио»
- 2022 — Премия GEMELA за Women Religious and Epistolary Exchange
Библиография
Художественная литература
- The Deaths of Don Bernardo (1990) ISBN 9780915745142
- Sanchez Across the Street (1997) ISBN 9781877978753
- Frida (2002) ISBN 9780452283039
- Sister Teresa: The Woman Who Became Spain's Most Beloved Saint (2007) ISBN 9781585678341
- I Am Venus (2014) ISBN 9781468308907
- Imagining Iraq (2021) ISBN 9781953686015
- Miss del Río (2022) ISBN 9781525804991
Документальная литература
- Women Writers of Early Modern Spain: Sophia's Daughters (2004) ISBN 9780300092578
- Espiritualidad y feminismo: Santa Teresa de Jesús (2006) ISBN 9788479233754
- Teresa de Ávila, Lettered Woman (2009) ISBN 9780826516312
- Shakespeare and the Spanish Comedia (2013) ISBN 9781611485172
- A New Anthology of Early Modern Spanish Theater: Play and Playtext (2015) ISBN 9780300109566
- Women Religious and Epistolary Exchange in the Carmelite Reform: The Disciples of Teresa de Avila (2020) ISBN 9789463723435
Избранные статьи
- Mujica, B. (1999). Golden Age/Early Modern theater: Comedia studies at the end of the century. Hispania, 82(3), 397–407.
- Mujica, B. (2001). Beyond image: The apophatic-kataphatic dialectic in Teresa de Ávila. Hispania, 84(4), 741–748.
- Mujica, B. (2007). María de Zayas on the Washington stage: Interview with Karen Berman. Comedia Performance, 4(1), 217–232.
- Mujica, B. (2008). “Performing Sanctity: Lope’s use of iconography in Santa Teresa de Jesús. A Companion to Lope de Vega. Ed. A. Sampson and J. Thacker. 183-198. ISBN 9781855661684
- Mujica, B. (2009). “Was Teresa of Ávila a feminist?” Approaches to Teaching Teresa of Ávila and the Spanish Mystics. Ed. A. Weber. (74-82). ISBN 9781603290234
- Mujica, B. (2013). Wisdom onstage: The evolution of sabiduría in Calderón's autos sacramentales. Bulletin of Spanish Studies, 90(5–6), 787–806.
- Mujica, B. (2014). Healing on the margins: Ana de San Bartolome, convent nurse. Early Modern Studies, 6, 1–20.
- Mujica, B. (2015). Lope de Vega’s El castigo sin venganza: What do viewers know and when do they know it? Comedia Performance, 12(1), 50–80.
- Mujica, B. (2023) “Finding refuge in your own castle: Teresa de Ávila’s Las Moradas (2023). Refugees, Refuge, and Human Displacement. Ed. I. López-Calvo and M. Agosín. 149-161. ISBN 9781839982484
Примечания
Ссылки
- barbaramujica.com — официальный сайт Барбара Мухика
- Профиль преподавателя Джорджтаунского университета