Мозговая, Наташа

Родилась в Свердловске в семье журналистов. Репатриировалась с семьёй в Израиль в 1990 г.

Первая публикация в русскоязычной газете в Израиле — в 11 лет, начиная с 14-ти вела сатирическую рубрику в газете «Вести». Со временем стала редактором двух приложений.

Перевела несколько книг с русского на иврит, в том числе Пелевина^[2]. Имеет степень бакалавра тель-авивского университета по социологии, антропологии, искусствоведению, вторая степень — политология.

В 2000 году оставила газету и начала работать корреспондентом в газете «Едиот ахронот».

В 2006 году вела передачу на 2-м канале, однако вскоре её передачу отменили, в том числе из-за её сильного русского акцента^[2][3][4]. С 2007 года работала на 9 канале израильского телевидения. Сотрудничала с Walla!.

С 2008 г. — специальный корреспондент газеты «Гаарец» в Вашингтоне^[2].

С 2013 года начала работать на радиостанции «Голос Америки» в качестве ведущей ежедневной передачи, в том же году писала для портала Walla!. В «Голосе Америки» впоследствии занимала должность управляющего цифрового редактора русской службы^[5], а позже — старшего аналитика Евразийского отдела. В 2015 году начала вести ежедневное ТВ-шоу «Briefing».

В 2002 году стала лауреатом премии РОТОР++ в номинации «Журналист года» за свой блог в «Живом Журнале»^[6]. В 2003 году заняла второе место в той же номинации на конкурсе РОТОР за интервью с Ахмедом Закаевым для газеты «Едиот ахронот»^[7][8].

Продолжив работу в «Голосе Америки», в 2016 году Наташа Мозговая освещала президентские выборы в США, готовя материалы о кандидатах, в частности, репортаж «Женщины Трампа», и о настроениях избирателей в американской глубинке, например, в сюжете «За кого голосует Москва, штат Пенсильвания?»^[9]. Она также продолжала вести ежедневное телешоу «Briefing» и образовательные рубрики, такие как «Английский как в кино».

В 2017 году её журналистская деятельность включала освещение первого зарубежного визита президента Дональда Трампа в Саудовскую Аравию, репортажи о жизни на Аляске, а также интервью с генеральным директором «Медузы» Галиной Тимченко и журналисткой «Новой газеты» Еленой Милашиной. В последующие годы, с 2018 по 2021, Мозговая продолжала работать теле- и радиоведущей, освещая американскую политику и социальные темы.

В 2022 году Мозговая подготовила серию материалов, посвящённых промежуточным выборам в США, и социальным вопросам, например, о программе в Сиэтле, помогающей афроамериканкам и латиноамериканкам получить IT-профессию^[10]. Летом и осенью она активно работала в штатах Монтана, Вайоминг и Вашингтон, освещая последствия наводнения в Йеллоустонском национальном парке, истории коренных племён в контексте 150-летия парка и экологические движения за восстановление популяции лосося^[11]. В апреле того же года она участвовала в подготовке специального выпуска программы «The Inside Story», посвящённого помощи Украине^[11].

После событий 7 октября 2023 года Наташа Мозговая работала в Израиле в качестве специального корреспондента. Она вела репортажи с израильско-ливанской границы, освещала проблемы женщин, оказавшихся в заложниках у ХАМАС, и записала интервью с журналистом Шломи Эльдаром об изменении его взглядов после атаки. В 2024 году она продолжила освещать эту тему, рассказывая о работе с семьями похищенных и о жизни эвакуированных израильтян. В том же году Мозговая брала интервью у общественного деятеля Сергея Пархоменко и делала репортажи об акциях в поддержку Украины в США.

Проживает в Мэриленде с мужем и тремя детьми^[12].