Голос Америки

«Го́лос Аме́рики» (англ. Voice of America, сокр. VOA) — американская международная общественная радиокомпания и входящая в неё радиостанция. Деятельность «Голоса Америки» координируется Советом управляющих по вопросам вещания (Broadcasting Board of Governors, BBG)[1].

Штаб-квартира находится в городе Вашингтоне. «Голос Америки» на английском и 45 других языках, включая русский, а основу эфира составляют информационные и культурные программы.

5 декабря 2017 года «Голос Америки» был внесён в реестр иностранных агентов[2].

4 марта 2022 года сайт издания был заблокирован в России[3].

Во многих странах «Голос Америки» считают формой пропаганды и рупором правительства США[4]. В марте 2025 года радиостанция прекратила вещание после того, как президент США Дональд Трамп подписал указ о сокращении штатов ряда федеральных агентств, включая USAGM[5].

История

Радиостанция «Голос Америки» впервые вышла в эфир 24 февраля 1942 года. «Мы будем говорить об Америке и войне, новости могут быть хорошими или плохими — мы будем сообщать вам правду», — такими словами радиостанция начала вещание. Изначально «Голос Америки» создавался с благими целями — в противовес геббельсовской пропагандистской машине.

В соответствии с U.S. Information and Educational Exchange Act of 1948 (так называемый закон Смита — Мундта) на территории самих Соединённых Штатов распространение материалов вещания «Голоса Америки» и других медиа, предназначенных для зарубежной аудитории, было ограничено из-за опасения, что они могут стать каналом государственной пропаганды[6][7]; ограничения были отменены в 2012 году.

Холодная война

undefined

Главным инициатором русскоязычной программы был Аверелл Гарриман. В начале 1946 года, отмечая ограниченную эффективность печатной пропаганды США в СССР (узость распространения, культурный «крен», условия советской цензуры), он доказывал своему правительству, что «радио — это единственное для США средство свободного и прямого обращения к советскому народу»[8]. При этом американская сторона исходила из того, что советские власти вряд ли смогут воспрепятствовать такому вещанию (тем более, что сами давно занимаются радиопропагандой на США), а если и пойдут на глушение радиопередач (или изъятие коротковолновых радиоприёмников), то это будет дискредитировать их в глазах своего народа и всего мира и усиливать интерес советских людей к этим передачам. «Победить же США в радиовойне СССР не сможет, — уверял Гарриман, — ибо советские власти хорошо знают, что их народ гораздо более уязвим для правды, чем наш — для клеветы»[8].

Русскоязычный отдел на радиостанции появился в 1947 году, с началом холодной войны в контексте того, что вещание на русском языке стало одним из приоритетов США[9]. Сотрудниками Русской службы были преимущественно эмигранты «второй волны».

В 1949 году начались передачи на украинском языке, в 1951 году — на литовском, латышском, эстонском, грузинском, армянском, азербайджанском языках. В середине 1970-х годов «Голос Америки» был реорганизован — радиостанция более не являлась правительственной, и у радиожурналистов появилась возможность излагать личную точку зрения (или «позицию редакции») на происходящие в мире события.

В советские годы «Голос Америки», наряду с радиостанцией «Свобода», был одним из источников информации о событиях в СССР и мире. Советские власти подвергали глушению передачи на русском языке и других языках народов СССР. Тем не менее, люди наловчились слушать передачи, хотя это требовало большого напряжения и внимания — было сложно расслышать через постоянное глушение и помехи. Наиболее качественный приём (без глушения) был с 1970 по 1980 год (период детанта / «разрядки международной напряжённости» — как говорили в советских СМИ) и с 1985 по 1999 год — с приходом «перестройки».

Пик глушения пришёлся на 1983 год, но и тогда множество людей слушало «Голос Америки». Радиостанция была столь популярна в Советском Союзе, что в Москве появилась шутка: когда кто-либо пересказывал услышанные по радио последние новости, чтобы не называть радио, часто говорили: «Мне был голос, который сказал…» — слушатели прекрасно понимали, что это был за «голос»[10].

Название «Голос Америки» в СССР быстро стало нарицательным — иностранные радиостанции, критиковавшие политику СССР и стран соц. лагеря, обобщённо назывались «вражескими голосами». Глушение прекратилось лишь с началом «перестройки».

С 1990 года по 1998 год «Голос Америки» транслировался на русском языке с 22:00 до полуночи на волнах Открытого радио. «Музыка для танцев» / «Голос Америки» — едва не единственная передача, транслировавшая на русском языке «тяжёлый рок» и другую молодёжную музыку с 1976 по 1983 год, была очень популярна среди советской молодёжи, школьников и студенчества. Вели её Марина Левицкая, Маша Суханова, Юрий Осмоловский, Билл Скандрич и другие ведущие. Нередко после выходных студенты и школьники в СССР обсуждали новинки хард-рока, прослушав в пятницу и субботу программы рок-музыки на волнах русской службы «Голоса Америки». Советские власти пытались противостоять этим программам, печатая в советской прессе статьи под характерными названиями «В плену у „Степных волков“» и т. п., но это никак не способствовало спаду популярности «Голоса Америки».

Также в СССР была популярна джазовая передача английской службы «Голоса Америки» «Час джаза» (англ. Jazz Hour), которую вёл Уиллис Коновер. Пользовались популярностью программа о здравоохранении, которую вела доктор Ирина Кельнер, книжное обозрение Людмилы Фостер, молодёжные программы Евгения Аронова и Уильяма «Билла» Скандрича, литературные чтения, в рамках которых читали романы Василия Гроссмана, Василия Аксёнова, Александра Солженицына, рассказы Эдгара А. По и многое другое.

После 1991 года

Миссией было объявлено «улучшение понимания русскими американского курса развития, политики и культуры, а также американских взглядов на Россию»[11]. Тематикой является глубокое покрытие важных для США вопросов, в которые входит распространение демократии, верховенство закона и права человека, борьба с коррупцией, терроризмом и этническими конфликтами[9].

В 2006 году объём вещания на Россию составлял 3 часа в сутки (из них 1 час — повтор от вчерашнего дня). Также выходит получасовая программа теленовостей на русском языке, которая транслируется на европейскую часть России при помощи спутника. Сокращены албанская, боснийская, македонская, сербская редакции, и прекращено радиовещание на языке хинди. Полностью прекращено вещание на хорватском, турецком, тайском, болгарском, греческом и грузинском языках.

Ожидалось, что в октябре 2007 года радиостанция прекратит вещание на русском языке. Коренным образом обновился русскоязычный веб-сайт радиостанции. Изменения в программной сетке «Голоса Америки» объясняются сменой приоритетов — на высвободившиеся средства увеличивается объём вещания на страны Ближнего Востока. Было усилено телевизионное вещание «Голоса Америки» на персидском языке, радио «Фарда» (покрывает территорию Ирана) получило дополнительное финансирование на развитие интернет-сайта. В режим круглосуточного переведён телеканал «Альхурра», расширен репертуар «Голоса Америки» в Афганистане.

27 июля 2008 года Русская служба «Голоса Америки» прекратила радиопередачи и полностью перешла на Интернет. Данные события привели к реструктуризации персонала с ориентацией на веб-ресурсы, а также его сокращению с 44 до 23 человек[9].

Объём запрашиваемого финансирования от «Совета управляющих по вопросам вещания» в 2013 году составил 3,7 млн долларов США[12].

До 2013 года законы США запрещали государственным радиостанциям осуществлять вещание непосредственно для американских граждан. Целью этого запрета было оградить граждан США от пропагандистских заявлений своего собственного Правительства («Закон Смита — Мундта»), по другой версии, данное вещание просто было нецелесообразным.

9 апреля 2014 года СМИ сообщили о том, что директор агентства «Россия сегодня» Дмитрий Киселёв не продлил контракт вещания «Голоса Америки» в Москве на средних волнах[13]. В апреле 2014 года глава «Совета управляющих по вопросам вещания» (США) Джефф Шелл заявил, что «Москва избрала неверный путь и решила ограничивать свободу слова». Шелл призвал Киселёва и других представителей российских властей открыть российский эфир для американских программ и программ других международных СМИ.

В 2017 году был запущен русскоязычный телеканал «Настоящее время», являющийся совместным медиапроектом «Радио Свобода/Свободная Европа» и «Голоса Америки».

5 декабря 2017 года «Голос Америки» был внесён в реестр иностранных агентов[2].

4 марта 2022 года сайт издания был заблокирован в России[3].

В марте 2025 года президент США Дональд Трамп подписал указ о сокращении штатов ряда федеральных агентств, включая USAGM, которое курирует Голос Америки». Радиостанция прекратила вещание. Трамп обвинил её в предвзятом отношении к нему и назвал её «голосом радикальной Америки». Около 1,3 тыс. сотрудников «Голоса Америки» были отправлены в бессрочные отпуска. Федеральный суд в Вашингтоне встал на сторону сотрудников и постановил возобновить вещание радиостанции, но апелляционный суд приостановил действие части постановления. 9 мая 2025 года старший советник USAGM Кари Лэйк сообщила, что «Голос Америки» возобновит работу и станет ретранслятором протрамповского телеканала One America News (OAN)[5].

В марте 2026 года федеральный суд США по округу Колумбия признал незаконным закрытие администрацией Трампа радиостанции. Суд посчитал, что увольнение журналистов было «произвольным и необоснованным», а администрация президента должна восстановить на работе более тысячи сотрудников радиостанции[14][15][16].

Взаимодействие с другими организациями

«Совет управляющих по вопросам вещания» использует концепт «одна организация — много брендов»[17], и в её рамках взаимодействие двух финансируемых США вещательных компаний «Голос Америки» и Радио «Свобода» является минимальным. Советом проводятся инспекции, чтобы ресурсы не имели дублирующего контента, но вместе с тем две компании могут использовать совместно новостные бюро, агрегаторы информации, распределённые сети и другие источники[18].

Языки

По состоянию на 2023 год «Голос Америки» производит контент более чем 45 языках мира.

Число языков вещания и количество часов вещания на каждом языке варьируются в зависимости от приоритетов правительства Соединенных Штатов и ситуации в мире. В 2001 году в соответствии с информационным бюллетенем Международного бюро по телерадиовещанию (IBB) «Голос Америки» транслировался на 53 языках, в том числе 12 по телевидению. Например, в июле 2007 «Голос Америки» добавил 30 минут ежедневного вещания по сомалийскому радио.

Сравнение с другими станциями вещания

Сравнение часов вещания в неделю основных радиостанций[19]
Broadcaster 1950 1960 1970 1980 1990 1996[20]
Соединённые Штаты Америки VOA, RFE/RL & Radio Marti[en] 497 1495 1907 1901 2611 1821
Китай Международное радио Китая 66 687 1267 1350 1515 1620
Великобритания BBC World Service 643 589 723 719 796 1036
Россия Радио Москвы / Голос России[21] 533 1015 1908 2094 1876 726
Германия Deutsche Welle 0 315 779 804 848 655
Египет Radio Cairo[en] / Egyptian Radio and Television Union[en] 0 301 540 546 605 604
Иран Голос Исламской Республики Иран 12 24 155 175 400 575
Индия All India Radio 116 157 271 389 456 500
Япония NHK World 0 203 259 259 343 468
Франция Radio France Internationale 198 326 200 125 379 459
Нидерланды Radio Netherlands 127 178 335 289 323 392
Израиль Israel Radio International 0 91 158 210 253 365
Турция Голос Турции 40 77 88 199 322 364
Корейская Народно-Демократическая Республика Radio Pyongyang / Голос Кореи 0 159 330 597 534 364
Болгария Radio Bulgaria[en] 30 117 164 236 320 338
Австралия Radio Australia[en] 181 257 350 333 330 307
Албания Radio Tirana 26 63 487 560 451 303
Румыния Radio Romania International[en] 30 159 185 198 199 298
Испания Radio Exterior de España 68 202 251 239 403 270
Португалия Radio e Televisao de Portugal 46 133 295 214 203 226
Куба Radio Havana Cuba 0 0 320 424 352 203
Италия Radio RAI International[en] 170 205 165 169 181 203
Канада Radio Canada International 85 80 98 134 195 175
Польша Radio Polonia[en] 131 232 334 337 292 171
Южно-Африканская Республика Radio RSA[en] / Channel Africa[en] 0 63 150 183 156 159
Швеция SR International - Radio Sweden[en] 28 114 140 155 167 149
Венгрия Венгерское радио 76 120 105 127 102 144
Чехословакия Радио Прага[22] 119 196 202 255 131 131
Нигерия Voice of Nigeria[en] 0 0 62 170 120 127
Югославия Radio Belgrade[en] 80 70 76 72 96 68

В культуре

  • В издании 1953 года повести-сказки Лазаря Лагина «Старик Хоттабыч» мистер Гарри Вандендаллес, превращённый Хоттабычем в шавку, чтобы прокормить себя, вынужден выступать с еженедельным двадцатиминутным лаем в радиопередаче «Голос Америки»[23]. В оригинальном издании 1938 года радиопередача называется «Голос капитала» — так как «Голос Америки» вещает только с 1942 года.

Критика

В феврале 2025 года американский предприниматель Илон Маск, возглавивший при Дональде Трампе департамент эффективности государственного управления (DOGE) США, призвал закрыть «Голос Америки», а также «Радио Свобода», заявив, что там работают «радикальные левые сумасшедшие, которые разговаривают сами с собой»[24].

25 июня 2025 года президент США Дональд Трамп опубликовал в соцсети Truth Social два резких поста о СМИ. В первом он потребовал увольнения журналистки CNN Наташи Бертран, обвинив её в распространении «фейковых новостей» о результатах ударов США по ядерным объектам Ирана. Во втором посте Трамп призвал прекратить финансирование радио «Голос Америки», назвав его «рупором демократов». CNN заявил о полной поддержке своей сотрудницы, подчеркнув точность её репортажа. Реакция «Голоса Америки» на заявление президента не последовала[25].

Литература