Митчелл, Остин

С 1959 по 1963 год Митчелл читал лекции по истории в Университете Отаго в Данидине. Во время преподавания политологии в Кентерберийском университете (1963—1967) он написал популярную книгу о Новой Зеландии «The Half Gallon Quarter Acre Pavlova Paradise» (1972). Название книги стало фразеологизмом в новозеландском английском. В 1960-х и 1970-х годах Новая Зеландия оставалась более мягкой версией социалистической лаборатории, которой она была с 1935 года. В 1980-х и 1990-х годах правительство той же Лейбористской партии преобразовало её в страну с открытой рыночной экономикой. Эти изменения дали материал для социального анализа, и 30 лет спустя, после очередной поездки в Новую Зеландию, Митчелл написал книгу «Pavlova Paradise Revisited» (2002), а также выпустил серию видеороликов для NZ on Screen. С 1967 по 1969 год Митчелл был официальным научным сотрудником Наффилд-колледжа^[3].

Митчелл вступил в Лейбористскую партию Новой Зеландии в 1961 году, а несколько месяцев спустя стал председателем отделения в Данидин-Сентрал^[4]. В 1963 году Фил Коннолли, уходящий в отставку член парламента от Данидин-Сентрал, предложил Митчеллу выдвинуть свою кандидатуру на его место. Во время разговора Коннолли интересовался вероисповеданием Митчелла (предполагая, что он католик) и обрадовался, узнав, что тот англиканин, что было приемлемо для преимущественно пресвитерианского округа. Однако Митчелл не стал выдвигать свою кандидатуру, решив вернуться в Великобританию^[5].

В 1963 году Митчелл стал одним из основателей факультета политологии Кентерберийского университета, поддержав его отделение от исторического факультета. В 2015 году он вернулся в Кентерберийский университет в качестве приглашённого стипендиата Эрскина. Митчелл читал лекции на тему «Великобритания и Новая Зеландия — великая разгадка», рассматривая эволюцию британской политики и проводя аналогии с параллельными событиями в Новой Зеландии для анализа мировых тенденций в развитии либеральных англоязычных демократий.

Митчелл начал заниматься телевизионной журналистикой во время преподавания истории и политологии в Новой Зеландии в 1960-х годах. Он вёл программу о текущих событиях «Compass», а в 1965 году провёл серию интервью с ведущими политиками «Men on the Hill», в которой исследовал баланс сил между институтами современного правительства, такими как фракции, министерства, кабинет министров и парламент^[6]. В 1966 году он вёл выходящую раз в две недели телепрограмму «Topic», посвящённую актуальным проблемам^[7], а также был ведущим разовых телепередач, например, «The New Zealand woman — who is she»^[8]. По возвращении в Великобританию он использовал свой новозеландский телевизионный опыт, чтобы стать журналистом в компании ITV Yorkshire Television с 1969 по 1977 год, где вёл региональную новостную программу «Calendar». Во время работы на Yorkshire Television Митчелл вёл напряжённую студийную дискуссию в прямом эфире с участием Брайана Клафа и Дона Реви сразу после увольнения Клафа из клуба «Лидс Юнайтед» в 1974 году.

Митчелл был избран в парламент Великобритании на довыборах в 1977 году после смерти предыдущего депутата, министра иностранных дел Тони Кросленда^[9]. В то время Митчелл называл себя сторонником гейтскеллизма^[10].

Митчелл поддерживал внедрение телевизионных камер в Палату общин, подняв этот вопрос для обсуждения в 1983 году. Этот шаг открыл заседания Палаты для широкой публики, которая ранее могла следить за ними только через газеты и, с 1978 года, по радио. В 1986 году, после расследования Джона Сталкера о предполагаемой политике «стрельбы на поражение» Королевской полиции Ольстера в Северной Ирландии, старший инспектор полиции Брайан Вуллард заявил, что его отстранила от расследования группа масонов. Митчелл поддержал Вулларда и выступил за создание национального реестра всех представителей власти, являющихся масонами.

В 1980 году Митчелл внёс законопроект, который позволил бы транслировать парламентские заседания по телевидению. Голосование о допуске законопроекта в Палату завершилось вничью. Заместитель спикера Бернард Уэзерилл нарушил ничью, чтобы позволить обсудить законопроект в соответствии с правилом спикера Денисона^[11].

Митчелл был назначен в теневой кабинет Лейбористской партии Нилом Кинноком в 1988 году, но был уволен год спустя за согласие стать соведущим дискуссионной программы с Норманом Теббитом на недавно созданном телеканале Sky TV Руперта Мёрдока. Митчелл описывал Мёрдока как «фигуру ненависти» для руководства Лейбористской партии.

Начиная с 1990-х годов, Митчелл помогал освещать роль Джерси в содействии уклонению от уплаты налогов, незаконному обороту наркотиков и отмыванию денег, а также тайное партнёрство острова с бухгалтерскими фирмами Price Waterhouse и Ernst & Young для принятия законодательства о ТОО с целью минимизации ответственности бухгалтеров^[12][13]. В парламенте созыва 1997—2001 годов Митчелл был членом Специального комитета по сельскому хозяйству^[14].

В День рождения королевы в 2001 году Митчелл был назначен офицером Новозеландского ордена Заслуг за заслуги перед интересами Новой Зеландии в Великобритании^[15].

В октябре 2002 года он временно сменил имя на Остин Пикша, так как пикша является основным уловом для его избирателей, который переживал спад, и он хотел поддержать его.

Митчелл был председателем Парламентской межпартийной группы по фотографии и регулярно выставлял свои работы на её ежегодной выставке^[16]. Он выступал за признание прав фотографов после того, как полицейский без разрешения удалил фотографии с карты памяти его камеры на конференции Лейбористской партии в Брайтоне в 2005 году^{[17][18][19][20]}.

В 2007 году Митчелл написал статью на первой полосе газеты «The Independent», в которой раскритиковал отношение к семье просителей убежища в его избирательном округе. В статье он назвал некоторых комментаторов на сайте местной газеты «Grimsby Telegraph» «люмпен-лунатиками». Газета «Grimsby Telegraph» осветила реакцию на статью, поддержав депутата, но также сообщила, что ряд читателей призвали к его отставке^[21].

Хотя ранее Митчелл был членом правоцентристской Кампании солидарности лейбористов, позже он присоединился к левой Группе социалистической кампании. Это не помешало ему выдвинуть кандидатуру Гордона Брауна (а не Джона Макдоннелла) на выборах лидера Лейбористской партии в 2007 году. Как сторонник кампании Better Off Out, Митчелл был евроскептиком и выступал против Общей политики в области рыболовства. Он поддержал выход из ЕС на референдуме 2016 года, отметив, что «ЕС — это рэкет за счёт Великобритании, система, объединяющая национальные элиты, чтобы игнорировать народ»^[22].

Митчелл также был активным сторонником смешанной избирательной системы (используемой на выборах в Шотландский парламент и Валлийскую ассамблею) и инициировал дебаты по этому вопросу 1 декабря 2009 года^[23].

В ходе независимого аудита, проведённого после скандала с расходами парламентариев Великобритании в 2009 году, выяснилось, что Митчелл ошибочно потребовал 10 549 фунтов стерлингов на выплаты по ипотеке. Он объяснил это недосмотром в 2006 году; в январе 2010 года он принёс извинения и вернул средства^[24].

В 2010 году Митчелл принял участие в документальном фильме Channel 4 «Tower Block of Commons», в котором депутаты жили в многоэтажных домах вместе с обычными жителями неблагополучных районов. Митчелл, настоявший на проживании в собственной квартире с женой, а не с местными жителями^[25], подвергся критике за недостаточную вовлечённость по сравнению с коллегами от либерал-демократов и консерваторов. Он заявил, что продюсерская компания ввела его в заблуждение^[26]. Митчелл был президентом Дискуссионной группы^[27].

В апреле 2014 года Митчелл объявил, что не будет баллотироваться на следующих всеобщих выборах, которые состоялись в мае 2015 года.

Митчелл женился на Доротее Патрисии Джексон в 1959 году. У них родились две дочери, Сьюзан Нгайо и Никола Рева, но в 1966 году они развелись. В 1976 году он женился на новозеландском телепродюсере и писательнице Линде Макдугалл. У них родились сын Джонатан Вернон Митчелл и дочь Ханна Кезия Митчелл. Среди его увлечений была фотография, и он был членом Королевского фотографического общества^[28].

В июле 2013 года Митчелл перенёс операцию на сердце в Больнице Королевского колледжа в Лондоне для восстановления протекающего клапана. Он умер в отделении коронарной терапии Главной больницы Лидса 18 августа 2021 года, за месяц до своего 87-летия^[29]. Бывший лидер Лейбористской партии Тони Блэр сказал: «Остин был выдающейся личностью — невероятно весёлым, с жизнерадостными манерами, часто скрывающими острый ум, порой сложным коллегой, но всегда добросердечным и порядочным, и, прежде всего, полностью преданным Гримсби! Я никогда не разговаривал с ним, не получив нового понимания или перспективы, поэтому даже когда мы не соглашались, я должен был слушать».