Миндия
«Миндия» (груз. მინდია) — опера в 3 действиях и 3 картинах грузинского композитора Отара Тактакишвили на либретто Реваза Табукашвили, написанное по мотивам поэм Важа-Пшавела (Лука Разикашвили, 1861–1915). Премьера состоялась 21 (или 23) июля 1961 года в Государственном академическом театре оперы и балета в Тбилиси.
Общие сведения
| Опера | |
| Миндия | |
|---|---|
| Композитор | Отар Тактакишвили |
| Язык либретто | грузинский |
| Год создания | 1959 |
| Первая постановка | 21 июля 1961 |
| Место первой постановки | Тбилиси, Государственный академический театр оперы и балета |
История создания
Для своей первой оперы Тактакишвили выбрал либретто, основанное на нескольких поэмах Важи-Пшавелы. Ранее он уже положил на музыку некоторые его стихи, из которых «Балладу о раненом орле», написанную в 1949–1950 годах, включил в оперу как метафору[1].
Кавказовед Хайнц Фенрих пишет о Пшавеле, что «центральным мотивом его поэтического творчества является отношение между человеком и природой, а также конфликт между гуманистическим стремлением индивида к свободному самоопределению и традицией». Это и есть главная тема оперы Тактакишвили «Миндия». Сюжетную основу дала поэма Пшавелы «Змееед», однако с многочисленными изменениями, лирические части взяты и из других поэм[1]. Главный герой жаждет гармонии с природой, но человеческие условности заставляют его действовать вопреки своим убеждениям. Дважды он вынужден убивать в целях самообороны. Сначала в бою против врага, за что получает у людей звание героя, но природа не придаёт этому значения; во второй раз в бою в рамках кровной мести, что снова приносит ему признание людей, но у природы вызывает гневные упрёки[1].
История не решается в либретто и музыке прямолинейно и последовательно, важны скорее психологические образы ситуаций. Основной симфонический музыкальный поток использует типичные элементы грузинской музыки (остинато, нисходящие хроматические ходы и т. п.) и переходит в гимническую музыку для голосов природы. В эти рамки вставлены традиционные оперные формы, представляющие мир реальных людей: ариозо, военные песни, плачи, хоры[1]. Согласно российскому «Музыкальному словарю», в опере проявилась способность Тактакишвили «создавать яркие музыкальные образы, показывать их психологическое развитие и выстраивать сложные массовые сцены»[2].
Опера «Миндия» была поставлена на ряде сцен в Советском Союзе (уже в 1972 году в театрах Минска, Еревана, Тарту и Кутаиси) и других странах (1974 Саарбрюккен, 1982 Майнинген)[1][2]. В Чехословакии её поставил Государственный театр Олдржиха Стибора в Оломоуце, премьера состоялась 12 октября 1975 года[3], а в 1986 году — Государственный театр Кошице[4].
Премьера оперы «Миндия» — по крайней мере, ещё в конце 1980-х годов — называлась «самым значительным событием грузинской музыкальной истории нового времени»[1]. Она положила начало отечественному и международному успеху творчества Тактакишвили[2].
Представление оперы «Миндия» длится примерно 1 час 35 минут[1].
Действующие лица
| Персонаж | Голос | Состав чешской постановки (1975)[3] |
|---|---|---|
| Миндия, молодой горец | тенор | Конрад Тучек / Иржи Олейничек |
| Мзия, его возлюбленная | сопрано | Ружена Елинкова / Яна Ступаркова |
| Чалхия, горец | баритон | Павел Стейскал / Франтишек Шифта |
| Хевисбери, отец Миндии, предводитель горцев | бас | Людовит Ковач / Ян Кизлинк |
| Гонец | бас | Франтишек Бартунек / Йозеф Шулиста |
| Рассказчик | разговорная роль | Мирослав Ратай |
| Сельчане; хор, воспроизводящий голос природы | ||
| Дирижёр: | Милош Конвалинка / Франтишек Прейслер | |
| Режиссёр: | Иржи Глогар | |
| Хореография: | Любош Огоун | |
| Декорации: | Иржи Прохазка | |
| Костюмы: | Йозеф Елинек | |
Сюжет оперы
Действие происходит в неопределённом прошлом в Грузии.
1 действие
Молодой воин Миндия возвращается после долгого времени из плена в родные горы. Он надеется, что после военных тягот найдёт дома покой и мир. У него есть редкий дар: он понимает голоса животных и растений своего края. Они приветствуют его возвращение, узнавая в нём дружелюбного, миролюбивого человека.
Однако не так представляет себе это отец Миндии, Хевисбери. Как только он встречается с сыном, он призывает его отправиться мстить Чалхии, который якобы убил его брата.
2 действие
Миндия противится приказу отца. Он слышит природу, призывающую его к любви и согласию. Он не хочет проливать кровь и желает прервать круговорот кровной мести. Сельчане этого не понимают и считают его трусом.
Миндия получает возможность доказать свою храбрость. На страну нападает враг, и Миндия становится во главе народа, сражается как герой, так что в итоге удаётся изгнать захватчика.
3 действие
Миндия надеется, что время мира и счастья наконец настало. Но кровная месть не забыта, и не только отец, который после ранения в битве с врагом лежит на смертном одре, но и возлюбленная Миндии Мзия настаивают на том, чтобы он уравнял кровавый долг и убил Чалхию.
Миндия снова с тяжёлым сердцем, но решительно отказывается. Однако и сам Чалхия чувствует себя оскорблённым тем, что Миндия не считает его достойным мести, и нападает на него с оружием. Миндия защищается и при этом убивает Чалхию.
В то время как остальные довольны его поступком и хотят принять его обратно в свою среду, Миндия слушает только голоса природы, которые гневно упрекают его за кровавое деяние. Он покидает людей и уходит в горы, где хочет наконец найти желанный покой в смерти.
Инструментовка
Три флейты, три гобоя, три кларнета, три фагота, четыре валторны, четыре трубы, три тромбона, туба, литавры, ударная установка, арфа, фортепиано, струнные инструменты (скрипки, альты, виолончели, контрабасы)[5].
Дискография
- 1963 (Д—012553-6). Исполняют (Миндия) З. Анджапаридзе, (Мзия) О. Кузнецова, (Чалхия) П. Амиранашвили, (Хевисбери) И. Шушания, (гонец) И. Шушания, (рассказчик) М. Погоржельский. Хор и оркестр Всесоюзного радио под управлением Одиссея Димитриади (исполняется в русском переводе Е. Александровой)[6].