Фаринья, Мими

Маргарита Мими Баэз Фаринья (англ. Margarita Mimi Baez Fariña; 30 апреля 1945[1], Пало-Алто, Санта-Клара, Калифорния, США18 июля 2001[1], Милл-Валли, Марин, Калифорния, США[2]) — американская певица, автор песен и активистка. Она была младшей сестрой певицы и активистки Джоан Баэз.

Общие сведения
Мими Фаринья
англ. Mimi Fariña
Дата рождения 30 апреля 1945(1945-04-30)[1]
Место рождения
Дата смерти 18 июля 2001(2001-07-18)[1] (56 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности автор-исполнитель, композитор
Отец Albert Baez[d]
Супруг Ричард Фарина
Сайт richardandmimi.com

Биография

Отец Фариньи Альберт Баэз был физиком, он работал в Стэнфордском университете, а также Массачусетском технологическом институте. Семья часто переезжала в связи с его работой по разным штатам США, а также в другие страны. Мими увлекалась танцами и музыкой, а потом стала играть на гитаре, присоединившись к возрождению американского фолк-ривайвла 1960-х годов.

Мать Мими, Джоан Чандос Бридж, родилась в Эдинбурге и имела шотландское происхождение, что вместе с мексиканскими корнями отца делало семью мультикультурной. Мать познакомила семью с квакерством: она считала, что этические учения этого движения, в частности отказ от насилия, помогут её мужу-физику справляться с моральными дилеммами, связанными с разработкой ядерного оружия[3].

Карьера

В 1960-х годах Мими совместно со своим мужем Ричардом Фариньей записала фолк-альбомы «Celebrations for a Gray Day» (1965) и «Reflections in a Crystal Wind» (1966) на студии «Vanguard Records». После гибели мужа в 1966 году она переехала в Сан-Франциско, где продолжила карьеру певицы, автора песен и актрисы. Фаринья выступала на различных фестивалях и в ночных клубах области залива Сан-Франциско, включая «Big Sur Folk Festivals», «The Matrix» и «The Hungry i», а также недолго сотрудничала с рок-группой «Only Alternative and His Other Possibilities». В 1967 году она присоединилась к труппе сатирической комедии «The Committee». В том же году Мими и её сестра Джоан Баэз были арестованы за участие в мирной демонстрации и временно помещены в тюрьму Санта-Рита в Дублине.

В 1971 году совместно с фолк-исполнителем Томом Янсом Мими записала альбом «Take Heart». Одна из написанных ею песен, «In the Quiet Morning», была выпущена её сестрой в 1972 году на альбоме «Come from the Shadows» и позже вошла в ряд сборников. В 1973 году Фаринья сопровождала Джоан Баэз и Би Би Кинга во время выступления для заключённых в тюрьме Синг-Синг. Этот опыт, наряду с собственным арестом в 1967 году, побудил её активнее помогать людям, находящимся в учреждениях временного содержания.

В 1985 году Мими Фаринья выпустила свой единственный сольный студийный альбом «Mimi Fariña Solo»[4][5]. Пластинка вышла на лейбле Rounder Records и включала 10 композиций, среди которых «Best of Friends», «Mary Call» и «Quiet Joys of Brotherhood».

Общественная деятельность

В 1974 году Фаринья основала некоммерческую организацию «Bread and Roses» («Хлеб и розы»), миссией которой было обеспечить бесплатную музыку и развлечения в учреждениях: тюрьмах, больницах, учреждениях для несовершеннолетних и домах престарелых. География деятельности организации сосредоточена в Калифорнии, преимущественно в районе залива Сан-Франциско[6]. Своё название она получила в честь одноимённого стихотворения Джеймса Оппенгейма 1911 года, «Bread and Roses», которое обычно ассоциируется с забастовкой рабочих-швейников 1912 года в Лоренсе, штат Массачусетс. Первый задокументированный благотворительный концерт организации состоялся 6 сентября 1975 года[7].

Фаринья использовала свои связи с сообществом фолк-исполнителей, чтобы привлечь внимание к организации «Хлеб и розы». Среди них были Пит Сигер, Пол Уинтер, Одетта Холмс, Джуди Коллинз, Тадж Махал, Лили Томлин, Карлос Сантана и Бонни Рэйтт. До 2000 года «Хлеб и розы» пригласили исполнителей более чем на 500 выступлений в 82 учреждениях. Организация продолжает активную деятельность под названием «Bread & Roses Presents», проводя более 500 концертов в год[8].

Смерть и наследие

18 июля 2001 года Фаринья умерла от нейроэндокринного рака в своём доме в Калифорнии, ей было 56 лет. Прощальная панихида прошла 7 августа в соборе Грейс в Сан-Франциско. На ней присутствовало 1200 человек, с речами выступили Джоан Баэз, Пол Либератор и Лана Северн[9].

Жизнь Мими Фаринья частично описана в книге Дэвида Хайду «Positively 4th Street». Её также упоминают в романе Армистеда Мопена «Tales of the City», действие которого происходит в Сан-Франциско в 1970-х годах. Мими появляется в эпизодической роли в мини-сериале 1993 года, который был основан на романе. Она также появляется в документальном фильме 2012 года «Greenwich Village: Music That Defined a Generation»[10].

Личная жизнь

В 1963 году, в возрасте 17 лет, Мими познакомилась с писателем и музыкантом Ричардом Фариньей. В 18 лет она вышла за него замуж, церемония бракосочетания прошла в Париже[11]. 30 апреля 1966 года, в день 21-летия Мими, Ричард Фаринья погиб в аварии на мотоцикле. В 1968 году Фаринья вышла замуж за продюсера и радиоведущего Милана Мелвина. Брак завершился разводом в 1971 году[12].

Дискография

Студийные альбомы

  • В дуэте с Ричардом Фариньей: Celebrations for a Grey Day (1965); Reflections in a Crystal Wind (1966); Memories (1968)
  • В дуэте с Томом Дженсом: Take Heart (1971)
  • Сольный альбом: Solo (1985)[4]

Концертные альбомы

  • Live in Germany (2018)[13]

Основные сборники

  • The Best of Mimi & Richard Fariña (1971)
  • Pack Up Your Sorrows (1999)
  • The Complete Vanguard Recordings (2001)

Примечания

  1. 1 2 3 4 Mimi Farina // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. Mimi Fariña. mimiandrichardfarina.com. Дата обращения: 24 марта 2026.
  3. Mimi Fariña Biography. mimiandrichardfarina.com. Дата обращения: 24 марта 2026.
  4. 1 2 Solo. Apple Music. Дата обращения: 24 марта 2026.
  5. Albums. mimiandrichardfarina.com. Дата обращения: 24 марта 2026.
  6. Who We Are. Bread & Roses Presents. Дата обращения: 24 марта 2026.
  7. Bread & Roses: 3 decades of classic concerts in the Bay Area. San Francisco Chronicle. Дата обращения: 24 марта 2026.
  8. Mission and History. Bread & Roses Presents. Дата обращения: 24 марта 2026.
  9. Cooksey, G (2004). The Scribner Encyclopedia of American Lives (Volume 6: 2000—2002 ed.). New York: Charles Scribner’s Sons. pp. 152—153.
  10. Laura Archibald. Greenwich Village: Music That Defined a Generation (англ.). greenwichmusicdoc.com. New York, NY: Kino Lorber. Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 28 января 2021 года.
  11. The Ballad of Mimi Fariña A biography of the great guitarist (англ.). www.richardandmimi.com. Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 22 января 2021 года.
  12. Mimi Fariña and Milan Melvin Wedding. Vintage Everyday (8 июня 2023). Дата обращения: 24 марта 2026.
  13. Album Review: Mimi Fariña… Live in Germany. Folk Alley. Дата обращения: 24 марта 2026.

Дополнительно по теме