Мехран, Марша
Ма́рша Мехра́н (англ. Marsha Mehran; имя при рождении — Махса́ Мехра́н); (11 ноября 1977, Тегеран[1] — 30 апреля 2014, Леканви) — иранская писательница-новеллистка[2], имевшая также гражданство Ирландии[3].
Общие сведения
| Марша Мехран | |
|---|---|
| Marsha Mehran | |
| Имя при рождении | Махса Мехран |
| Дата рождения | 11 ноября 1977 |
| Место рождения | Тегеран, Иран |
| Дата смерти | 30 апреля 2014 (36 лет) |
| Место смерти | Леканви, Мейо, Ирландия |
| Гражданство |
Иран Ирландия |
| Род деятельности | писательница, новеллистка |
| Годы творчества | 2005—2014 |
| Направление | Магический реализм |
| Жанр | Кулинарная проза, семейная сага, драма |
| Язык произведений | Английский |
| Дебют | «Гранатовый суп» (2005) |
| Автограф |
 |
| marshamehran.com | |
Биография
Марша Мехран родилась 11 ноября 1977 года в Тегеране (Иран). При рождении получила имя Махса, однако в возрасте 12 лет сменила его на Марша. В 1979 году, после революции, её семья эмигрировала в Буэнос-Айрес (Аргентина). В 1984 году, в возрасте семи лет, Мехран с семьёй переехала в Майами (Флорида, США), где прожила около восьми лет.
В 1992 году семья переехала в Аделаиду (Австралия). После развода родителей в 1994 году Марша осталась с отцом и окончила там среднюю школу. В 1997 году она вернулась в США, переехав в Нью-Йорк[4]. Около 1999 года в одном из ирландских пабов на Манхэттене Мехран познакомилась со своим будущим мужем, ирландцем Кристофером Коллинзом. Пара поженилась в Аделаиде, после чего они жили в Австралии, Нью-Йорке и Ирландии. Впоследствии Мехран получила гражданство Ирландии. В 2013 году она и Коллинз развелись[5].
Карьера
В 2005 году вышел дебютный роман Марши «Гранатовый суп» (англ. Pomegranate Soup), который стал международным бестселлером, был переведён на 15 языков и издан более чем в 20 странах мира[6][7]. В 2008 году был опубликован второй роман, «Розовая вода и содовый хлеб» (англ. Rosewater and Soda Bread), который является продолжением «Гранатового супа»[8]. Всего в серии о сёстрах Аминпур было запланировано семь книг, однако эти планы прервались смертью писательницы. Третий роман из этой серии, «Фисташковый дождь» (англ. Pistachio Rain), выход которого намечался на 2014 год, так и не был опубликован[9].
В ноябре 2014 года, уже после смерти писательницы, был издан её последний автономный роман «Школа красоты Маргарет Тэтчер» (англ. The Margaret Thatcher School of Beauty)[10]. В сентябре 2015 года он был переиздан в США и Великобритании под названием «Субботняя ночная школа красоты» (англ. The Saturday Night School of Beauty)[10].
Права на экранизацию «Гранатового супа» приобрела кинокомпания «Matador Pictures», а в качестве режиссёра была заявлена Кирстен Шеридан[11]. В 2015 году проект перешёл к новой компании Catalyst Global Media, однако после этого работа над фильмом была остановлена, и по состоянию на 2025 год он считается нереализованным[12][13].
Творчество и стиль
Творчество Марши Мехран находится на стыке нескольких жанров, сочетая в себе элементы кулинарной прозы, магического реализма и семейной драмы[14][15]. В основе её произведений лежат темы иммиграции, культурной адаптации и поиска своего дома, что во многом отражает её собственную биографию[16][17].
Центральную роль в прозе Мехран играет еда, которая выступает не просто фоном, а ключевым повествовательным инструментом[16]. Процесс приготовления персидских блюд и их ароматы используются для раскрытия эмоций персонажей, развития сюжета и создания особой атмосферы[15]. В её дебютном романе «Гранатовый суп» каждая глава начинается с рецепта, что глубоко интегрирует кулинарию в структуру повествования[16].
Критики часто отмечали в её работах элементы магического реализма, сравнивая «Гранатовый суп» с романом Джоанн Харрис «Шоколад». В её книгах экзотические блюда и специи оказывают почти волшебное воздействие на жителей ирландского городка, меняя их жизнь и взгляды[18]. Сама Мехран описывала свой неопубликованный третий роман как «магико-реалистическое исследование».
Несмотря на то, что произведения Мехран не были отмечены крупными литературными премиями, её дебютный роман «Гранатовый суп» получил международное признание, стал бестселлером и был переведён на множество языков[18]. Кроме того, книга была выбрана для книжного клуба Celestial Seasonings.
Смерть
36-летняя Марша была найдена мёртвой 30 апреля 2014 года в своём доме в деревне Леканви, графство Мейо, Ирландия. На момент обнаружения она была мертва уже около недели. Коронерское расследование не смогло установить точную причину смерти из-за сильного разложения тела, в результате чего был вынесен открытый вердикт. Признаков насильственной смерти не было обнаружено, так как все окна и двери были заперты изнутри.
В последние месяцы жизни Мехран вела затворнический образ жизни, а её дом был найден в состоянии беспорядка. Было установлено, что она страдала от хронического воспалительного заболевания кишечника. За несколько недель до смерти она сообщала, что её «рвёт кровью». Патологоанатом предположил, что заболевание могло привести к нарушению электролитного баланса, что и стало вероятной причиной смерти.
Примечания
