Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Международный стамбульский кинофестиваль

Международный стамбульский кинофестиваль
тур. İstanbul Film Festivali
Изображение логотипа
Общие сведения
Дата с 1982
Место проведения  Турция
Награды
Урок
Лучший национальный фильм Родина
Гюрджан Келтек
«Пока не рассветёт»
Назми Кырык
«Летающий продавец кюфты»
София Березовска
«Под вулканом»
film.iksv.org

Международный стамбульский кинофестиваль (тур. İstanbul Film Festivali) — старейший международный кинофестиваль в Турции, основанный в 1982 году Стамбульским фондом культуры и искусств (İKSV)[1][2]. До 1989 года носил название «Международные стамбульские дни кино», после чего получил аккредитацию Международной федерации ассоциаций кинопродюсеров и современное название[1]. Проводится ежегодно в апреле. Директор фестиваля — Керем Аян[3].

На кинофестивале представлены национальные и международные фильмы. Главный приз кинофестиваля — «Золотой тюльпан»[4].

История

[править | править код]

Становление (1982—1989)[править | править код]

Фестиваль был основан в 1982 году как «Неделя кино» в рамках Международного стамбульского фестиваля, организованного Стамбульским фондом культуры и искусств (İKSV). В дебютной программе было представлено шесть фильмов на тему «Искусство и кино»[5]. В 1983 году мероприятие было расширено и получило название «Международные стамбульские дни кино», а с 1984 года стало проводиться как самостоятельное событие в апреле[6].

Ключевым моментом стал 1985 год, когда были учреждены национальный и международный конкурсы, а главный приз международного конкурса получил название «Золотой тюльпан». Первым обладателем награды стал британский режиссёр Майкл Рэдфорд за фильм «1984». В 1987 году была введена традиция вручения «Почётных наград в области кино», а «Золотой тюльпан» получил советский фильм «Храни меня, мой талисман» режиссёра Романа Балаяна[7].

1988 год вошёл в историю фестиваля благодаря скандалу, связанному с государственной цензурой. Цензурный комитет Турции потребовал снять с показа 5 из 160 фильмов программы, включая «Мольбу» Тенгиза Абуладзе и «Бетти Блю» Жан-Жака Бенекса. В ответ председатель жюри, режиссёр Элиа Казан, возглавил акцию протеста. В результате Министерство культуры Турции издало указ, освобождающий все международные кинофестивали в стране от государственной цензуры. В том же году «Золотой тюльпан» получил фильм Travelling Avant режиссёра Жан-Шарля Таккеллы[6], а лучшим турецким фильмом была признана картина Biri ve Diğerleri Тунча Башарана[8].

В 1989 году фестиваль получил аккредитацию FIAPF как «конкурсный специализированный фестиваль» и был официально переименован в «Международный стамбульский кинофестиваль». Главный приз получил фильм Za Život a Svobodu режиссёра Сухейля Бен-Барки[6], а лучшим турецким фильмом стала лента «Не позволяйте им стрелять в воздушного змея» (Uçurtmayı Vurmasınlar) Тунча Башарана[9][10].

1990-е годы[править | править код]

В 1990-е годы, после получения аккредитации FIAPF в 1989 году, фестиваль утвердился в качестве ведущего кинематографического события в Турции. Десятилетие было отмечено вручением «Золотого тюльпана» в международном конкурсе, а также чествованием выдающихся деятелей турецкого кинематографа почётными наградами[11].

Победители международного конкурса «Золотой тюльпан»:

  • 1990: «Фарендж» (Farendj), режиссёр Саболч Хайду (Венгрия);
  • 1991: «Жизнь на струне» (Bian Zou Bian Chang), режиссёр Чэнь Кайгэ (Китай, Германия, Великобритания);
  • 1992: «Манила, белая голубка» (Manila Paloma Blanca), режиссёр Даниэле Сегре (Италия);
  • 1993: «Синий изгнанник» (Mavi Sürgün), режиссёр Эрдем Кирал (Турция, Греция, Германия);
  • 1994: «Молчание дворца» (Samt el qusur), режиссёр Муфида Тлатли (Тунис, Франция);
  • 1995: «Маленькая сестра» (Zusje), режиссёр Роберт Ян Вестдейк (Нидерланды);
  • 1996: «Король масок» (Bian Lian), режиссёр У Тяньмин (Китай, Гонконг);
  • 1997: «Зеркало» (Ayneh), режиссёр Джафар Панахи (Иран);
  • 1998: «Ветер унёс» (El viento se llevó lo que), режиссёр Алехандро Агрести (Аргентина, Нидерланды, Испания, Франция);
  • 1999: «Майские облака» (Mayıs Sıkıntısı), режиссёр Нури Бильге Джейлан (Турция)[11].

Почётные награды[править | править код]

Фестиваль ежегодно вручал почётные награды (Cinema Honorary Award) за вклад в турецкое кино:

  • 1990: Халдун Дормен (режиссёр, актёр), Тарык Дурсун Какынч (сценарист, режиссёр);
  • 1991: Йылмаз Гюней (режиссёр, актёр, посмертно);
  • 1992: Эртем Эгилмез (режиссёр, продюсер), Сафа Онал (сценарист), Хюлья Кочйигит (актриса);
  • 1993: Недждет Махфи Айрал (актёр), Невин Аккая (актриса);
  • 1994: Сюзан Авджи (актриса), Орхан Аксой (режиссёр);
  • 1995: Фикрет Хакан (актёр);
  • 1996: Тюркан Шорай (актриса);
  • 1997: Мемдух Ун (режиссёр), Недим Отьяг (режиссёр);
  • 1998: Мухтерем Нур (актриса), Ильхан Аракин (оператор), Аныл Чекер (продюсер);
  • 1999: Фатма Гирик (актриса), Ешим Устаоглу (режиссёр)[11].

В 1996 году жюри международного конкурса возглавлял американский режиссёр Роберт Уайз. В рамках фестиваля прошли ретроспективы его фильмов, а также работ Клода Шаброля, Стэнли Квана и Джима Джармуша. Особым событием стал визит итальянского режиссёра Микеланджело Антониони, который представил свой фильм «За облаками»[11].

2000-е годы[править | править код]

В 2000-е годы фестиваль пережил период значительного роста, утвердившись в качестве ключевой площадки для «Нового турецкого кино» и важного международного культурного события[12]. Десятилетие было отмечено появлением новых инициатив, укреплением статуса фестиваля и триумфом нового поколения турецких режиссёров.

В 2006 году, в честь 25-летия фестиваля, была запущена копродукционная платформа «Встречи на мосту» (англ. Meetings on the Bridge), созданная для содействия турецким кинематографистам в поиске европейских партнёров и финансирования. В 2007 году в сотрудничестве с фондом Eurimages была учреждена награда FACE (Film Award of the Council of Europe), которая вручалась фильмам из секции «Права человека в кино». В 2006 году также произошла смена руководства: директором фестиваля стала Азизе Тан, сменившая на этом посту Хюлью Учансу[12].

Победители международного конкурса «Золотой тюльпан»:

  • 2000: «Идти некуда» (Die Unberührbare), режиссёр Оскар Рёлер (Германия);
  • 2001: «Магония» (Magonia), режиссёр Инеке Смитс (Нидерланды);
  • 2002: «Внезапно» (Tan de repente), режиссёр Диего Лерман (Аргентина);
  • 2003: «Прощай, постоялый двор дракона» (Bu san ying), режиссёр Цай Минлян (Тайвань);
  • 2004: Приз был разделён между фильмами «Жена Жиля» (La femme de Gilles), режиссёр Фредерик Фонтейн (Бельгия, Франция, Люксембург, Италия, Швейцария) и «Кафе „Люмьер“» (Kōhī jikō), режиссёр Хоу Сяосянь (Тайвань, Япония);
  • 2005: «Тристрам Шенди: История петушка и бычка», режиссёр Майкл Уинтерботтом (Великобритания);
  • 2006: «Реприза» (Reprise), режиссёр Йоаким Триер (Норвегия);
  • 2007: «Яйцо» (Yumurta), режиссёр Семих Капланоглу (Турция, Греция);
  • 2008: «Тони Манеро» (Tony Manero), режиссёр Пабло Ларраин (Чили, Бразилия);
  • 2009: «Горемыки» (De helaasheid der dingen), режиссёр Феликс Ван Грунинген (Бельгия, Нидерланды).

Победители национального конкурса:

2010-е годы[править | править код]

В 2010-е годы фестиваль пережил ряд значимых событий. В 2011 году он отметил своё 30-летие, в честь чего была выпущена специальная книга «30: 30 лет глазами 20 режиссёров» и организована ретроспектива фильмов за всю историю фестиваля. Однако 34-й фестиваль в 2015 году был омрачён крупным скандалом: Министерство культуры Турции потребовало отозвать с показа документальный фильм «Бакур» («Север») о Рабочей партии Курдистана, ссылаясь на отсутствие у ленты необходимого регистрационного удостоверения. В знак протеста против цензуры 23 турецких режиссёра отозвали свои фильмы, а жюри национального и международного конкурсов отменило церемонию награждения и не стало вручать призы в знак солидарности с кинематографистами.

Победители международного конкурса «Золотой тюльпан»:

  • 2010: «Несчастья» (The Misfortunates), режиссёр Феликс ван Грунинген (Бельгия);
  • 2011: «Микрофон» (Microphone), режиссёр Ахмад Абдалла (Египет);
  • 2012: «Самая одинокая планета» (The Loneliest Planet), режиссёр Джулия Локтев (США, Германия);
  • 2013: «Что сделал Ричард» (What Richard Did), режиссёр Ленни Абрахамсон (Ирландия);
  • 2014: «Слепая» (Blind), режиссёр Эскиль Вогт (Норвегия);
  • 2015: Награды не вручались из-за бойкота;
  • 2016: «Монстр с тысячью голов» (Un Monstruo de Mil Cabezas), режиссёр Родриго Пла (Мексика);
  • 2017: «Орнитолог» (The Ornithologist), режиссёр Жуан Педру Родригиш (Португалия)[13];
  • 2018: «Вестерн» (Western), режиссёр Валеска Гризебах (Германия);
  • 2019: «Колибри» (House of Hummingbird), режиссёр Бора Ким (Южная Корея).

В национальном конкурсе 2019 года лучшим фильмом была признана картина «Сёстры» (Kız Kardeşler) режиссёра Эмина Альпера.

2020-е годы[править | править код]

Десятилетие началось для фестиваля с вызовов, связанных с пандемией COVID-19. 39-й Стамбульский кинофестиваль, запланированный на апрель 2020 года, был перенесён и прошёл в октябре в гибридном формате, сочетая онлайн-показы с сеансами в кинотеатрах. Церемония награждения национального конкурса состоялась 29 июля, а главный приз «Золотой тюльпан» за лучший фильм получила картина «Любовь, магия и т. д.» (Aşk, Büyü vs.) режиссёра Умута Унала[14]. 40-й фестиваль в 2021 году также прошёл в гибридном формате. «Золотой тюльпан» в международном конкурсе получил фильм «Мадемуазель Маркс» (Miss Marx) режиссёра Сузанны Никкьярелли, а в национальном конкурсе победила лента «Братская опека» (Brother’s Keeper) Феррита Карахана.

В 2022 году 41-й фестиваль ознаменовал возвращение к полноценному формату с показами в кинотеатрах. Международный «Золотой тюльпан» был присуждён фильму «Вихрь» (Vortex) Гаспара Ноэ, а лучшим турецким фильмом стала картина «Клондайк» режиссёра Марины Эр Горбач.

42-й фестиваль в 2023 году был омрачён крупным скандалом, связанным с цензурой. Организаторы отменили Национальный конкурс документальных фильмов после того, как Министерство культуры и туризма Турции отозвало прокатное удостоверение у документального фильма Hükümsüz («Недействительный»). В знак протеста против государственного вмешательства многие режиссёры и продюсеры отозвали свои работы с фестиваля, а жюри национального конкурса отказалось от участия. Более 100 кинематографистов подписали заявление, в котором объявили о бойкоте фестиваля до тех пор, пока фильм не будет возвращён в программу и практика цензуры не прекратится.

В 2024 году 43-й фестиваль прошёл в более спокойной обстановке. В международном конкурсе «Золотой тюльпан» получила картина «Навсегда-навсегда» (Forever-Forever) украинского режиссёра Анны Бурячковой. Лучшим турецким фильмом был признан «Родина» (Yurt) режиссёра Нехира Туна. Конкурс документальных фильмов также состоялся, победителем в нём стала лента «Узкий проход» (Dargeçit) режиссёра Берке Баша.

Цензура

[править | править код]

1988 год: отмена государственной цензуры[править | править код]

В 1988 году Цензурный комитет Турции потребовал снять с показа 5 из 160 фильмов, представленных на кинофестивале для проверки. В результате проверки фильм Тенгиза Абуладзе «Мольба» был запрещён к показу в Турции за «антиисламизм», а из ленты «Бетти Блю» Жан-Жака Бенекса и ещё нескольких картин потребовали вырезать эротические сцены[15]. В связи с цензурой председатель коллегии жюри «Золотого тюльпана» Элиа Казан выразил протест, после чего Министр культуры Турции законодательно освободил международные кинофестивали в стране от государственной цензуры[16].

2015 год: бойкот из-за фильма «Бакур»[править | править код]

На 34-м Стамбульском кинофестивале в 2015 году Министерство культуры Турции потребовало отозвать с показа документальный фильм «Бакур» («Север») о Рабочей партии Курдистана, ссылаясь на отсутствие у ленты необходимого регистрационного удостоверения. В знак протеста против цензуры 23 турецких режиссёра отозвали свои фильмы с фестиваля. В итоге жюри национального и международного конкурсов отменило церемонию награждения и не стало вручать призы в знак солидарности с кинематографистами[13].

2023 год: отмена конкурса документальных фильмов[править | править код]

В 2023 году, в ходе 42-го фестиваля, скандал с цензурой повторился. Организаторы отменили Национальный конкурс документальных фильмов после того, как Министерство культуры и туризма Турции отозвало прокатное удостоверение у документального фильма Hükümsüz («Недействительный»). В знак протеста против государственного вмешательства многие режиссёры и продюсеры отозвали свои работы с фестиваля, а жюри национального конкурса отказалось от участия. Более 100 кинематографистов подписали заявление о бойкоте фестиваля до тех пор, пока фильм не будет возвращён в программу и практика цензуры не прекратится[14].

Номинации

[править | править код]

С 2025 года, после объединения международного и национального конкурсов, награды вручаются в рамках единого конкурса «Золотой тюльпан»[17]. Ранее существовало разделение на международный и национальный конкурсы.

Основные награды:

  • «Золотой тюльпан» — главный приз за лучший фильм;
  • специальный приз жюри;
  • лучший режиссёр;
  • лучший сценарий;
  • лучший актёр;
  • лучшая актриса;
  • специальное упоминание;
  • почётный приз;
  • приз за личный вклад;
  • приз ФИПРЕССИ.

Ранее вручавшиеся награды:

Лауреаты

[править | править код]

43-й фестиваль (2024)[править | править код]

43-й Международный стамбульский кинофестиваль прошёл с 17 по 28 апреля 2024 года[14]. Церемония открытия состоялась 16 апреля[20].

Почётные награды[править | править код]

Почётные награды «За вклад в кинематограф» (Cinema Honorary Awards) были вручены немецкому режиссёру Виму Вендерсу, японскому актёру Кодзи Якусё, а также турецким деятелям кино — актрисе Мерал Орхонсай и режиссёру Энгину Айче[20][21].

Победители международного конкурса[править | править код]

  • Золотой тюльпан — «Навсегда-навсегда» (Forever-Forever), режиссёр Анна Бурячкова (Украина, Нидерланды)[22].
  • Специальный приз жюри — «Сладкие мечты» (Sweet Dreams), режиссёр Эна Сендияревич[22].
  • Приз ФИПРЕССИ — «Навсегда-навсегда» (Forever-Forever), режиссёр Анна Бурячкова[22].

Победители национального конкурса[править | править код]

  • Золотой тюльпан — «Родина» (Yurt), режиссёр Нехир Туна[23].
  • Специальный приз жюри памяти Оната Кутлара — «Не так, как ты знаешь» (Bildiğin Gibi Değil), режиссёр Вуслат Сарачоглу[24].
  • Лучший режиссёр — Селман Наджар за фильм «Грань сомнения» (Tereddüt Çizgisi)[25].
  • Лучшая актриса — Тулин Озен за роль в фильме «Грань сомнения» (Tereddüt Çizgisi)[26][27].
  • Лучший актёр — Алиджан Юджесой и Сердар Орчин за роли в фильме «Не так, как ты знаешь» (Bildiğin Gibi Değil)[22].

Другие награды[править | править код]

  • Специальное упоминание жюри (Национальный конкурс документальных фильмов) — «Помидор, перец, депрессия» (Domates Biber Depresyon), режиссёр Айбюке Авджи[28].
  • Специальное упоминание жюри (Национальный конкурс короткометражных фильмов) — «Между деликатностью и насилием» (Zarafet ve Şiddet Arasında), режиссёр ШиринБахар Демирель[29].
  • Специальное упоминание (Приз Сейфи Теомана за лучший дебютный фильм) — «Начала» (Başlangıçlar), режиссёр Озан Йолери[28].

44-й фестиваль (2025)[править | править код]

44-й Международный стамбульский кинофестиваль прошёл с 11 по 22 апреля 2025 года[30]. Ключевым нововведением этого года стало объединение международного и национального конкурсов в единый конкурс «Золотой тюльпан», в котором соревновались 15 фильмов[31]. Церемония награждения состоялась 22 апреля в концертном зале Джемаль Решит Рей, её ведущим выступил Онур Озайдын[32].

Победители:

  • «Золотой тюльпан» — «Урок» (Ders Olsun / Lesson Learned), режиссёр Балинт Симлер (Венгрия)[31];
  • специальный приз жюри имени Карийо и Абабай — «Толпа» (Tayfa / The Crowd), режиссёр Саханд Кабири[31];
  • лучший режиссёр — Гюрджан Келтек за фильм «Пока не рассветёт» (Yeni Şafak Solarken)[31];
  • лучший сценарий — Пелин Эсмер за фильм «И это что-то?» (O Da Bir Şey Mi)[31];
  • лучшая актриса — София Березовска за роль в фильме «Под вулканом» (Yanardağın Altında / Under the Volcano)[33];
  • лучший актёр — Назми Кырык за роль в фильме «Летающий продавец кюфты» (Uçan Köfteci)[33];
  • приз ФИПРЕССИ[34]:
    • В конкурсе «Золотой тюльпан»: «Урок» (Lesson Learned), режиссёр Балинт Симлер;
    • В конкурсе короткометражных фильмов: «Гражданин-заключённый» (Citizen-Inmate), режиссёр Хесам Эслами.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 History. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  2. ↑ International Istanbul Film Festival. AnydayGuide. Дата обращения: 30 октября 2025.
  3. ↑ Ekip. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  4. ↑ Istanbul festival and industry winners revealed. Screen Daily. Дата обращения: 30 октября 2025.
  5. ↑ 5th International Istanbul Film Days. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  6. ↑ 1 2 3 Winners of International Istanbul Film Festival. List Challenges. Дата обращения: 30 октября 2025.
  7. ↑ Festival Awards. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  8. ↑ Tunç Başaran. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  9. ↑ Honorary Awards 2025: Nur Sürer. FilmFestival Turkei/Deutschland. Дата обращения: 30 октября 2025.
  10. ↑ Uçurtmayı Vurmasınlar: A Poignant Tale of Resilience and Freedom in Turkish Cinema. Onedio. Дата обращения: 30 октября 2025.
  11. ↑ 1 2 3 4 11th International Istanbul Film Festival. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  12. ↑ 1 2 Istanbul Film Festival. istanbul.com. Дата обращения: 30 октября 2025.
  13. ↑ 1 2 Названы победители 36-го Стамбульского кинофестиваля. Anadolu Agency. Дата обращения: 30 октября 2025.
  14. ↑ 1 2 3 Istanbul International Film Festival. Festagent. Дата обращения: 30 октября 2025.
  15. ↑ «Istanbul Film Festival In Censorship Dispute». Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 4 марта 2006 года.
  16. ↑ (eds.) Pinhas, Yusuf; Omaç, Nuray (2006). Anlar/Moments. 2. İstanbul: IKSV. ISBN 975-7363-53-7.
  17. ↑ 44. İstanbul Film Festivali Ödülleri Sahiplerini Buldu. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  18. ↑ Remarks at the Award Ceremony of the North-South Prize of the Council of Europe. UNAOC. Дата обращения: 30 октября 2025.
  19. ↑ 44th Istanbul Film Festival List of Official Awards. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  20. ↑ 1 2 43rd Istanbul Film Festival opens with ceremony. Hürriyet Daily News (18 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  21. ↑ Wim Wenders receives the Cinema Honorary Award at the Istanbul Film Festival. wim-wenders.com (26 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  22. ↑ 1 2 3 4 The awards of the 43rd Istanbul Film Festival. İKSV Film. Дата обращения: 30 октября 2025.
  23. ↑ Названы победители 43-го Стамбульского кинофестиваля. Haberler.com (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  24. ↑ 43rd Istanbul Film Festival unveils award winners. Türkiye Today (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  25. ↑ 43'üncü İstanbul Film Festivali ödülleri verildi. Gazete Kadıköy (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  26. ↑ Объявлены победители 43-го Стамбульского кинофестиваля. АЗЕРТАДЖ (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  27. ↑ Названы победители 43-го Стамбульского кинофестиваля. Anadolu Agency (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  28. ↑ 1 2 İstanbul Film Festivali Ödülleri Verildi. ArtDog Istanbul (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  29. ↑ Istanbul Film Festival closes with ceremony. Hürriyet Daily News (30 апреля 2024). Дата обращения: 30 октября 2025.
  30. ↑ В Стамбуле проходит 44-й кинофестиваль. Московский комсомолец (14 апреля 2025). Дата обращения: 30 октября 2025.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 44. İstanbul Film Festivali Ödülleri Sahiplerini Buldu (тур.). İKSV Film (22 апреля 2025). Дата обращения: 30 октября 2025.
  32. ↑ 44. İstanbul Film Festivali'nde Ödüller Sahiplerini Buldu! (тур.). Beyazperde (22 апреля 2025). Дата обращения: 30 октября 2025.
  33. ↑ 1 2 44. İstanbul Film Festivali'nde ödüller sahiplerini buldu (тур.). Gazete Oksijen (22 апреля 2025). Дата обращения: 30 октября 2025.
  34. ↑ 44th Istanbul Film Festival. FIPRESCI (22 апреля 2025). Дата обращения: 30 октября 2025.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.ruwiki.ru/w/index.php?title=Международный_стамбульский_кинофестиваль&oldid=1216526042