Цай Минлян

Цай Минлян родился 27 октября 1957 года в городе Кучинг (Малайзия)^[3]. Значительную часть детства он провёл с бабушкой и дедушкой, которые были любителями кино и часто водили его в кинотеатры.

В 1977 году, в возрасте 20 лет, он переехал на Тайвань^[4]. В 1982 году окончил факультет драматургии и кинематографа Университета китайской культуры^[3].

После завершения учёбы работал театральным продюсером, сценаристом и телережиссёром^[4][3].

Режиссёр придерживается эстетики «медленного кино», используя длинные статичные планы и минимум диалогов^[2][5].

Ключевыми темами его творчества являются городское одиночество, отчуждение и некоммуникабельность^[6]. Сквозным мотивом в фильмах выступают вода и дождь^[6][7].

В 1989 году в зале игровых автоматов в Тайбэе Цай Минлян познакомился с Ли Каншэном. Ли стал постоянным актёром режиссёра, появляясь во всех его фильмах; он считается музой и альтер-эго Цая, а его персонаж часто носит имя Сяо-кан^[5][8]. Это сотрудничество повлияло на стиль режиссёра: он отказался от жёсткого сценария, предоставляя актёру больше свободы для импровизации.

В 2012 году Цай Минлян начал работу над масштабным циклом фильмов «Ходок» (англ. Walker), вдохновлённым образом буддийского монаха Сюаньцзана^[9][10]. Концепция проекта строится на перформансе Ли Каншэна: актёр, облачённый в красную рясу, босиком и предельно медленно движется сквозь современные городские ландшафты^[11]. В период с 2012 по 2024 год было выпущено 10 фильмов серии^[12]. Десятая картина, «Нигде не сущий» (англ. Abiding Nowhere), была снята в Вашингтоне по заказу Национального музея азиатского искусства^[11]. В сентябре 2025 года в Испании состоялись съёмки одиннадцатой части цикла^[13].

Среди достижений Цая «Золотой лев» (лучшая картина) за «Да здравствует любовь» на Венецианском кинофестивале в 1994 году, Приз Большого жюри — Серебряный лев за фильм «Бродячие псы» на Венецианском кинофестивале в 2013 году, «Серебряный медведь» (специальный приз жюри) в 1998 году за «Реку» на Берлинском кинофестивале, премия ФИПРЕССИ на Каннском кинофестивале за фильм «Дыра», а также «Серебряный медведь» как лучшему режиссёру на Берлинале-2005 за ленту «Капризное облако». В 2013 году Цай Минлян также стал лауреатом премии «Золотая лошадь» за лучшую режиссуру («Бродячие псы»)^[4]. В 2020 году фильм «Дни» был отмечен премией «Тедди» (приз жюри) на Берлинском кинофестивале^[14]. В ноябре 2024 года режиссёр получил награды за вклад в кинематограф в Чехии: Золотую награду Академии исполнительских искусств в Праге и приз Международного фестиваля документального кино в Йиглаве^[15].

• 1992 — Бунтари неонового бога / Rebels of the Neon God
• 1994 — Да здравствует любовь / Vive L’Amour
• 1997 — Река / The River
• 1998 — Дыра / The Hole
• 2001 — А у вас который час? / What Time Is It There?
• 2003 — Прибежище дракона / Goodbye, Dragon Inn
• 2005 — Капризное облако / The Wayward Cloud
• 2006 — Не хочу спать одна / I Don’t Want to Sleep Alone
• 2007 — У каждого своё кино / Chacun son cinéma — эпизод «Это сон»
• 2009 — Лицо / Visage
• 2013 — Бродячие псы / Jiaoyou
• 2014 — Путешествие на Запад (англ.) / Xi You
• 2020 — Дни / Rizi^[14]
• 2024 — Нигде не сущий / Abiding Nowhere (из цикла «Странник»)^[9][11]
• 2025 — Возвращение домой / Back Home^[17][18]

• 2001 — A Conversation with God
• 2002 — The Skywalk Is Gone

• 1989 — Endless Love
• 1989 — The Happy Weaver
• 1989 — Far Away
• 1989 — All Corners of the World
• 1989 — Li Hsiang’s Love Line
• 1989 — My Name is Mary
• 1990 — Ah-Hsiung’s First Love
• 1991 — Give Me a Home
• 1991 — Boys
• 1991 — Hsio Yueh’s Dowry
• 1995 — My New Friends