Медицинские папирусы Честера Битти
Медицинские папирусы Честера Битти — сборник древнеегипетских магических текстов с медицинскими выдержками[1], входящий в более крупную группу из девятнадцати папирусов, подаренных Альфредом Честером Битти в 1930 году Британскому музею в Лондоне[2]. Они включают папирусы Честера Битти V—VIII, а также XV и XVIII[3][4].
Иногда их называют просто папирусами Честера Битти[2], но их не следует путать с библейскими папирусами Честера Битти, также известными как папирусы Честера Битти[5].
Общие сведения
| Медицинские папирусы Честера Битти | |
|---|---|
| Создан | ок. 1200 год до н. э. |
| Язык оригинала | Египетский |
| Место хранения | Британский музей, Французский институт восточной археологии, музей Эшмола, Библиотека Честера Битти |
Происхождение
Папирусы были найдены в 1928 году в Дейр-эль-Медине и названы в честь их первого владельца Альфреда Честера Битти, который подарил их Британскому музею. Они были частью более крупной находки, которая в настоящее время рассредоточена. Тексты законов сегодня хранятся в музее Эшмола в Оксфорде, письма — во Французском институте восточной археологии, а самый большой литературный манускрипт — в Библиотеке Честера Битти в Дублине. Манускрипты в Британском музее содержат литературные тексты, ритуалы, заклинания и медицинские тексты.
Эти папирусы, по-видимому, принадлежали семейному архиву, созданному писцом Кенхерхепешефом из Дейр-эль-Медины в период XIX династии и переданному его женой Наунахте детям от второго брака. Коллекция оставалась в руках семьи более века и постоянно пополнялась. В конце концов она была помещена в погребальной капелле, где и хранилась до своего обнаружения в 1928 году.
Хотя в коллекции есть и чисто медицинский текст, никто из членов семьи, по всей видимости, не носил титул врача (sunu)[6].
Список папирусов
Тексты в основном состоят из магических заклинаний, только папирус Честера Битти VI является чисто медицинским.
- Папирус Честера Битти V (BM 10685):
Медицинский интерес представляет третий раздел, содержащий магические заклинания от головной боли, в том числе от мигрени.
- Папирус Честера Битти BM 10686, также известный как папирус Честера Битти VI:
В отличие от других текстов, это чисто медицинское «специализированное пособие», посвящённое анусу и содержащее рецепты клизм. Вероятно, этот текст использовался специальными врачами, которые в Древнем Египте носили название «пастухи заднего прохода» и даже упоминаются Геродотом и другими античными писателями.
- Папирус Честера Битти VII (BM 10687):
Папирус содержит множество заклинаний на лицевой и оборотной стороне, первые из которых касаются укусов скорпионов.
- Папирус Честера Битти VIII (BM 10688):
Папирус содержит заклинания против демонов в животе и, возможно, краткий рецепт, однако неясно, какое заболевание он должен лечить.
- Папирус Честера Битти XV (BM 10695):
Честер Битти XV состоит только из одной страницы, но он лучше всего сохранился. Строки с пятой по девятую содержат два рецепта для лечения «жажды во рту»[6].
- Папирус Честера Битти XVIII Rs. (BM 10698):
На обратной стороне содержится несколько рецептов приготовления лекарственных средств[7].
Примечания
Литература
- Hildegard von Deines, Hermann Grapow und Wolfhart Westendorf: Grundriss der Medizin der alten Ägypter. (Umschrift, Übersetzung, Kommentar, Wörterbuch, Grammatik), Akademie-Verlag, Berlin 1954—1973.
- Alan Gardiner: Hieratic Papyri in the British Museum. Third Series: Chester Beatty Gift. British Museum, London 1935.
- Frans Jonckheere: Le Papyrus Médical Chester Beatty par le Dr Frans Jonckheere, La Médicine Égyptienne N° 2. Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, Brüssel 1947.
- J. F. Nunn: Ancient Egyptian Medicine. British Museum Press, London 1996, ISBN 0-7141-0981-9, S. 36-37.
- Wolfhart Westendorf: Handbuch der altägyptischen Medizin. Band 1 (= Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung, Nahe und der Mittlere Osten. Band 36). Brill, Leiden / Boston / Köln 1999, ISBN 90-04-11320-7, S. 45-48, 68-71.