Манон Леско (Обер)

«Манон Леско» (фр. Manon Lescaut) — opéra-comique в 3 актах композитора Даниэля-Франсуа-Эспри Обера на либретто Эжена Скриба по роману Антуана-Франсуа Прево «История кавалера де Грие и Манон Леско» (1731). Премьера состоялась 23 февраля 1856 года в Зале Фавар театра Опера-Комик в Париже.

Общие сведения
Опера
Манон Леско
Композитор Даниэль-Франсуа-Эспри Обер
Либреттист Эжен Скриб
Язык либретто французский
Источник сюжета История кавалера де Грие и Манон Леско
Жанр opéra-comique
Год создания 1830
Первая постановка 23 февраля 1856
Место первой постановки Зал Фавар, Опера-Комик, Париж
Длительность
(прибл.)
ок. 2 часов[1] или
3 ½ часов (с диалогами)[2]
Место действия Париж и Луизиана
Время действия около 1850 года

История

«Манон Леско» Обера 1856 года — это уже третья музыкальная адаптация романа Прево после балета-пантомимы Галеви (1830) и балета Маттиаса Штребингера (1852)[1]. Это позднее произведение композитора, написанное им в возрасте 74 лет[3]. В финале второго акта Обер позволил себе обратиться к своим ранним произведениям, таким как «Немая из Портичи»[1].

На премьере 23 февраля 1856 года в Зале Фавар театра Опера-Комик в Париже пели Мари Кабель (Манон Леско), Жюль-Анри Пюже (Дегрие), Жан-Батист Фор (Маркиз д’Эриньи), Карл Беккер (Леско), Леокадия Лемерсье (Маргарита), Пьер-Мариус-Виктор Журдан (Жерве), Феликс (Мадам Банселен), Лемер (Дюрозо), Шарль-Франсуа Дювернуа (Сержант), Элиас Натан (Рено), Зоэ Белиа (Заби).

Хотя премьера была хорошо принята и опера была исполнена 63 раза, она не смогла удержаться в репертуаре. Дальнейшие постановки прошли в Льеже, Берлине и Стокгольме.

В 1974 году Жан-Пьер Марти записал оперу на пластинку (Манон: Мади Меспле). В 1984 году состоялась постановка в Театро Филармонико в Вероне (режиссёр: Доминик Делуш, дирижёр: Жан-Пьер Марти; Манон: Мариэлла Девиа). В 1990 году произведение снова было исполнено в Опера-Комик (дирижёр: Патрик Фурнийе, Манон: Элизабет Видаль)[4], а в 2016 году в Льеже (режиссёр: Стефан Верите, дирижёр: Сирил Энглеберт, Манон: Суми Чо)[5].

Действующие лица

  • Манон Леско (колоратурное сопрано, до ми третьей октавы)
  • Дегрие / Де Грие (тенор)
  • Маркиз д’Эриньи (баритон)
  • Леско, кузен Манон (бас)
  • Маргарита, молодая работница, подруга Манон (сопрано)
  • Жерве, жених Маргариты (тенор)
  • Мадам Банселен, владелица трактира на бульваре дю Тампль (сопрано)
  • Г-н Дюрозо, комиссар полиции (бас)
  • сержант (бас)
  • Г-н Рено, надзиратель за ссыльными (бас)
  • Заби, молодая чернокожая рабыня (сопрано)
  • Дворяне, горожане и горожанки с бульвара дю Тампль, гвардейцы, полицейские, рабочие, работницы, слуги, жители Нового Орлеана, крестьяне, негры, негритянки, колониальные солдаты (хор)

Сюжет

Акт первый

Маркиз д’Эриньи ищет квартиру девушки, в которую он влюблён с первой встречи, с помощью солдата Леско. Выясняется, что эта девушка — кузина Леско, Манон. Манон живёт со своим возлюбленным Дегрие в бедности. Леско после некоторых колебаний соглашается помочь маркизу. Манон и её подруга Маргарита мечтают о лучшей жизни. Дегрие получает деньги от друга, и компания отправляется праздновать в ресторан.

В ресторане Дегрие проигрывает деньги, данные ему Манон. Не имея возможности заплатить по счёту, он под давлением обстоятельств записывается в солдаты. Манон поёт, чтобы собрать необходимую сумму, и маркиз бросает ей кошелёк. Дегрие вынужден отправиться в лагерь.

Акт второй

Маркиз пытается забыть Манон, но обещает подумать об освобождении Дегрие из тюрьмы. Манон приходит к нему и просит помочь возлюбленному, предлагая что-то взамен. Маркиз соглашается и уходит за документами.

Леско сообщает, что Дегрие ударил капрала, и ему грозит наказание. Маркиз говорит Манон, что Дегрие сбежал, и спасти его от наказания невозможно, но предлагает условия. Дегрие, сбежавший из-под стражи, появляется у Манон. Маркиз застаёт их, начинается конфликт, и прибывает полиция. Дегрие и Манон задерживают.

Акт третий

Манон оказывается в группе ссыльных. В поместье она встречает Маргариту и её жениха Жерве, которые готовятся к свадьбе. Появляется Дегрие, который следовал за Манон. Он рассказывает, что есть доказательства, способные её оправдать. Маргарита и Жерве помогают им покинуть поместье.

В пустыне у Манон кончаются силы. Она отдаёт последний глоток воды Дегрие. Они обмениваются обещаниями. Прибывшие Маргарита и Жерве приносят весть о помиловании, но застают Манон без сознания. Все молятся за неё.

Структура

Оркестр включает следующие инструменты:[1]

Либретто

Текст Эжена Скриба — это свободная адаптация романа «История кавалера де Грие и Манон Леско» (1731) Антуана-Франсуа Прево. Поздние оперы Жюля Массне («Манон», 1884) и Джакомо Пуччини («Манон Леско», 1893) ближе к оригиналу. Скриб добавил несколько ролей и объединил другие. Как и в романе, Манон остаётся верна своему возлюбленному Дегрие до конца, несмотря на тягу к роскоши[1]. Скриб перенёс действие из XVIII века в своё время[3]. Описание нравов в первых двух актах больше напоминает Эжена Сю или Оноре де Бальзака, чем Прево[1]. Третий акт отсылает к колониальным амбициям Наполеона III[3]. Финальная сцена, напротив, тесно следует соответствующей сцене романа[6].

Ранняя версия текста уже была положена на музыку в 1830 году как балет-пантомима в трёх актах с музыкой Фроманталя Галеви и хореографией Жана-Пьера Омера.

Музыка

В то время как первые два акта оперы следуют жанру opéra-comique, третий акт больше соответствует drame lyrique. Людвиг Финшер в своей статье для Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters назвал сцену смерти Манон совершенно нетипичной для Обера по своей серьёзности, «с достоинством и нежностью, которым вряд ли есть аналог в партитурах Массне и Пуччини»[1].

Увертюра уже содержит музыкальные мотивы оперы, включая тему валторны в начале как указание на происхождение Манон, хор «C’est la guinguette» (первый акт, сцена 7) и ещё один мотив сцены в трактире, а также «мотив смерти» Манон из финального квартета третьего акта[3].

Дуэт Манон/Маргариты «Ma bonne Marguerite, ô toi, mon seul amour!» (первый акт, сцена 4) имеет сложную структуру. За сценой с письмом следуют куплеты Маргариты и две виртуозные арии[3].

Начало третьего акта содержит экзотические элементы во вступлении и креольской песне Заби («Mam’zell’ Zizi»)[3].

В последней картине музыкальный язык меняется. После короткой мелодраматической сцены следует романс Манон «Je crois encore de ce tigre sauvage» (третий акт, сцена 13), аккомпанемент которого напоминает речитатив, с хроматическим «мотивом смерти» до минор, уже звучавшим в увертюре. Последующий дуэт «Je ne souffre plus!» написан в контрастном ми мажоре. Он содержит молитву («Mon Dieu! jette sur nous un regard favorable!»), декламируемую на одной ноте и сопровождаемую хоральными гармониями, что уже напоминает позднего Верди[3].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Ludwig Finscher. Manon Lescaut // Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. — München / Zürich : Piper, 1986. — Vol. 1: Werke. Abbatini – Donizetti. — P. 114–115. — ISBN 3-492-02411-4.
  2. Общая продолжительность видеозаписи из Компьеня.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Herbert Schneider. Manon Lescaut (i). Grove Music Online. Дата обращения: 23 апреля 2026.
  4. Robert Letellier. Daniel-François-Esprit Auber: Manon Lescaut. — Cambridge Scholars Publishing, 2011. — P. ix–xi. — ISBN 978-1-4438-2720-1.
  5. Thomas Molke. Aus dem Buch auf die Bühne und zurück. Rezension der Aufführung in Lüttich. Online Musik Magazin. Дата обращения: 23 апреля 2026.
  6. Steven Huebner. French Opera at the Fin De Siecle. — Oxford University Press, 1999. — P. 46–47. — ISBN 0-19-816280-4.

Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «grove», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «piper», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «huebner», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.