Ивамацу, Мако
Мако Ивамацу, известный как Мако (англ. Mako Iwamatsu, яп. マコ 岩松; настоящее имя Макото Ивамацу (яп. 岩松 信 Ивамацу Макото); 10 декабря 1933, Кобе, Японская империя — 21 июля 2006, Сомис (Вентура)[d], Калифорния) — японский и американский актёр. Сыграл более чем в ста фильмах и сериалах.
Среди известных ролей в озвучивании — Аку в мультсериале «Самурай Джек» и Сплинтер в мультфильме «Черепашки-ниндзя» (2007)[1][2].
Общие сведения
| Мако | |
|---|---|
| англ. Mako | |
| Имя при рождении | 岩松 信 (Макото Ивамацу) |
| Дата рождения | 10 декабря 1933 |
| Место рождения | Кобе, Японская империя |
| Дата смерти | 21 июля 2006 (72 года) |
| Место смерти | Сомис, Калифорния, США |
| Гражданство |
|
| Образование | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1962—2006 |
| Награды |
Звезда на голливудской «Аллее славы»[d] |
| IMDb | ID 0538683 |
| Кинопоиск | 8843 |
Ранние годы
Родился 10 декабря 1933 года в Японии, городе Кобэ. Его родителями были художники и политические диссиденты Таро Ясима и Мицу Ясима[3].
В 1939 году родители переехали в США, оставив сына в Японии на попечении бабушки. Мако воссоединился с ними в Америке в 1949 году[3].
С 1953 по 1955 год служил в армии США, в том числе в Корее и Японии[3].
В 1956 году получил американское гражданство[3].
Изучал архитектуру, но затем перешёл к занятиям актёрским мастерством в театре Pasadena Community Playhouse[3].
Карьера
Театр
В 1965 году в Лос-Анджелесе Мако стал одним из основателей труппы East West Players, первой в США профессиональной театральной организации для актёров азиатского происхождения[4][3]. Он занимал пост художественного руководителя театра до 1989 года[3].
В 1976 году актёр был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле Pacific Overtures[3].
Кино и телевидение
В 1967 году Мако был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» как лучший актёр второго плана за роль По-Хана в фильме «Канонерка»[5]. Актёр боролся со стереотипами в киноиндустрии, где азиатским исполнителям часто предлагали роли злодеев или карикатурных персонажей, и стремился придавать своим героям глубину[6].
Озвучивание
Мако озвучивал персонажей в анимационных проектах, среди которых ключевыми стали демон Аку в мультсериале «Самурай Джек» и дядя Айро в «Аватар: Легенда об Аанге»[1][7]. В «Легенде об Аанге» актёр озвучивал Айро в первых двух сезонах[7].
После смерти Мако в июле 2006 года его роли перешли к Грегу Болдуину. Болдуин озвучил Айро в третьем сезоне, Аку в пятом сезоне «Самурая Джека», а также завершил озвучивание учителя Сплинтера в мультфильме «Черепашки-ниндзя» (2007)[7][1][2].
Смерть и память
Мако умер 21 июля 2006 года от рака пищевода.
После смерти актёра вышло несколько проектов с его участием. Фильм «Вампирша» (англ. Rise: Blood Hunter), премьера которого состоялась в 2007 году, стал последней работой Мако в игровом кино[8]. Также посмертно был выпущен мультфильм «Черепашки-ниндзя» (2007), посвящённый памяти актёра; в нём он озвучил мастера Сплинтера[2][1].
Эпизод «Истории Ба Синг Се» мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» (сегмент «Сказка об Айро») был посвящён памяти актёра[7]. В сиквеле проекта, мультсериале «Легенда о Корре», в честь Ивамацу был назван один из главных персонажей — маг огня Мако[9].
Награды и номинации
- 1967 — Номинация на премию «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (фильм «Канонерка»[5]).
- 1967 — Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (фильм «Канонерка»[5]).
- 1976 — Номинация на премию «Тони» в категории «Лучшая мужская роль в мюзикле» (мюзикл Pacific Overtures[3]).
- 1994 — Звезда на Голливудской «Аллее славы» (открыта 1 февраля 1994 года).
Избранная фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | ф | Канонерка | The Sand Pebbles | По-Хан (Po-han) |
| 1971 | ф | Молчание | 沈黙: Chinmoku | Китидзиро |
| 1975 | ф | Элита Убийц | Killer Elite | Чун Юнь (Chung Yuen) |
| 1976 | ф | Чёртова служба в госпитале МЭШ | M*A*S*H | Южнокорейский офицер |
| 1978 | с | Коломбо | Columbo | Кандзи Оусу (Убийство под стеклом) |
| 1980 | ф | Драка в Бэттл Крик | Big Brawl | Герберт |
| 1981 | ф | Око за око | An Eye for an Eye | Джеймс Чен |
| 1981 | ф | Меч Бусидо | Bushido Blade | Эндзиро |
| 1982 | ф | Конан-варвар | Conan the Barbarian | Акиро / закадровый голос |
| 1984 | ф | Конан-разрушитель | Conan the Destroyer | Акиро / закадровый голос |
| 1990 | ф | Как преуспеть в делах | Taking Care Of Business | мистер Сакамото |
| 1990 | ф | Район «Пасифик-Хайтс» | Pacific Heights | Тосио Ватанабэ |
| 1991 | ф | Совершенное оружие | Perfect Weapon | Ким |
| 1992 | ф | Парный удар | Sidekicks | Мистер Ли |
| 1993 | ф | Робот-полицейский 3 | RoboCop 3 | Канэмицу |
| 1993 | ф | Восходящее солнце | Rising Sun | Ёсида-сан |
| 1994 | ф | Горец 3: Последнее измерение | Highlander III: The Sorcerer | Накано |
| 1995 | ф | Плачущий убийца | Crying Freeman | Сидо Симадзаки |
| 1997 | ф | Семь лет в Тибете | Seven Years in Tibet | Кунго Цхаронг (Kungo Tsarong) |
| 2001—2004 | мс | Самурай Джек | Samurai Jack | Аку (озвучивание) |
| 2001 | ф | Пёрл-Харбор | Pearl Harbor | Адмирал Исороку Ямамото |
| 2003 | ф | Пуленепробиваемый монах | Bulletproof Monk | Кодзима |
| 2005 | ф | Мемуары гейши | Memoirs of a Geisha | Сакамото |
| 2005—2006 | мс | Аватар: Легенда об Аанге | Avatar: The Last Airbender | Айро (озвучивание) |
| 2007 | ф | Черепашки-ниндзя | Tmnt | Учитель Сплинтер (озвучивание) |
Видеоигры
- 2003 — Medal of Honor: Rising Sun — Масатака Сима
- 2004 — Samurai Jack: The Shadow of Aku — Аку
Примечания
Ссылки
- Мако (англ.) на сайте Internet Movie Database