Куми-Куми
«Ку́ми-Ку́ми» — российский анимационный сериал для детей 8-12 лет. Мультфильм создан студией «Toonbox», при поддержке продюсерского центра «Рики»[3][4], выпускающего популярный российский мультсериал Смешарики. С ноября 2012 года выходит на телеканалах Мультимания[5] и Карусель[6]. В 2013—2014 годах выходил на телеканале СТС. В 2011—2014 годах сериал разрабатывался при поддержке Правительства Москвы и Фонда Кино.
Что важно знать
| Куми-Куми | |
|---|---|
| Qumi-Qumi | |
| Тип | Flash-анимация, трёхмерная графика, двухмерная графика |
| Жанр | комедийный детский сериал, приключения, Семейный |
| Режиссёр | Владимир Пономарёв |
| Продюсер |
Павел Мунтян Илья Попов (1—11 серии) Майкл Меннис [1] (художественный продюсер) Майк де Сев [2] (художественный продюсер) |
| Создатель | Владимир Пономарёв |
| Сценарист |
Владимир Пономарёв Павел Мунтян Артур Меркулов Дмитрий Горбунов Станислав Михайлов Алексей Котёночкин Владимир Афанасьев Алексей Минченок Ужинов, Олег Вячеславович Наталья Румянцева |
| Роли озвучивали |
Марьяна Спивак Владимир Пономарёв Александр Власов Алина Рин Марк Томпсон Борис Долматов Анастасия Лапина Александр Гудков |
| Композитор |
Борис Долматов Алексей Просвирнин |
| Студия |
«Toonbox» Продюсерский центр «Рики» |
| Страна |
|
| Число сезонов | 2 |
| Число серий | 17+4 специальных эпизодов (в 360°) (список) |
| Длина серии | 11 мин. 05 сек. |
| Телеканал |
Россия 1 (6+) (2013—2014); Карусель (12+) (с 24 ноября 2012); Мульт (12+) (С 7 ноября 2022); Тлум HD (12+) (2016—2019); Рыжий (0+) (2015—2018); Пингвин Лоло (0+) (2015—2018); Мультик HD (0+)(2017—2019); Ani (12+) (с 19 октября 2019); Tiji (0+) (2017—2019); Солнце (0+) (с 14 февраля 2023) |
| Трансляция | 30 марта 2011 года — 25 мая 2018 |
| IMDb | ID 2623770 |
| Аниматор.ру | 7501 |
| Официальный сайт | |
Сюжет
Мультсериал рассказывает о приключениях Джуги, Юси и Шумадана — представителей трёх племён, населяющих мир Куми-Куми. Очень разные по характерам, герои дружат, несмотря на сложные отношения между их племенами. Каждую серию кто-то из друзей попадает в переделку, выпутываться из которой приходится всем вместе. Часто ситуация осложняется ещё и тем, что Джуга и Шумадан влюблёны в Юси.
Куми-Куми мультимедиа
Главные герои
Главные герои сериала — три юных Куми-Куми: два мальчика и одна девочка. Они происходят из разных племён, что иногда мешает их взаимопониманию. Однако между собой они ладят куда лучше, чем со своими соплеменниками, которые считают их «белыми воронами». Возраст всех трёх главных героев примерно одинаковый, но какой именно — трудно определить. Так же, как трудно определить возраст любого Куми-Куми: даже самый взрослый из них может вести себя как ребёнок. Если мерить возраст главных героев человеческими мерками, то в зависимости от ситуации он может интерпретироваться в диапазоне от 8 лет (там, где они не поделили игрушку) до 18 лет (там, где они проявляют интерес к противоположному полу). Абстрактный дизайн персонажей позволяет не заострять внимание на их возрасте.
Джу́га — представитель цивилизации Джуми-Куми. Эксцентрик, смешной непоседа, живчик. Джуга умеет колдовать, но часто это умение выходит ему боком. Очень импульсивный, заводной — никогда не сидит на месте. Озорной, авантюрный, взбалмошный — постоянно лезет на рожон, при этом сначала делает, а потом думает, либо не думает вообще, чем часто доставляет окружающим проблемы. В племени имеет репутацию фрика, над которым все посмеиваются. Чрезвычайно прожорлив — умеет добывать пищу любым способом, при этом, сколько бы Джуга ни ел, он всегда остаётся голодным. Понимает язык птиц и зверей. Джуга ухаживает за Юси, но для него это скорее спорт, нежели возвышенное чувство. Шумадана он часто использует в своих корыстных целях, пользуясь его доверчивостью и безотказностью.
Ю́си — представительница цивилизации Юми-Куми. Девочка из богатой семьи, которой наскучила погоня за успехом. Лидер и стратег двоих Куми-Куми. При этом Юси привыкла к комфорту и иногда проявляет себя как паникующая и тревожная девчонка. Она без ума от модных хайтек-штучек и повсюду носит с собой портативный гаджет, который трансформируется во всё, что только можно — от телефона до скутера. Сама Юси тоже очень хорошо разбирается в технике и без проблем может починить любое сложное устройство за считанные минуты. Юси очень жизнерадостная и никогда не ведёт себя капризно и избалованно. Чувствительная и иногда сентиментальная. Любит животных — их на её острове маловато. Будучи вполне рассудительной, Юси уравновешивает темпераментного Джугу и флегматичного Шумадана. При этом она искренне не может понять, кого из них больше любит, и поневоле ведёт себя, как кокетка, подпитывая в друзьях дух соперничества.
Шумада́н — представитель цивилизации Шуми-Куми. Всегда носит с собой чемодан, и от этого произошло его имя. Очаровательный увалень, большой ребёнок, добряк-великан. Несмотря на свои пугающие размеры, Шумадан совершенно миролюбив, в отличие от своих собратьев Шумадан не слишком ценит оружие и марши, за что его иногда погоняют твердолобые соплеменники, его страсть — собирать всякие пустяковины и безделушки в свой вещмешок, который он носит за спиной. В этом проявляется бережливость и трогательность Шумадана. Причём мешок его воистину бездонен — Шумадан может удивить друзей не только бесполезностью своих находок, но и их размерами — например, вытащив из-за спины телевизор или рояль. Ещё Шумадан умеет извергать изо рта пламя, но старается не пугать друзей этим умением. Он очень спокоен, даже флегматичен, нерешителен, стеснителен, мягкотел. Ему легче остаться обиженным, чем вступать в конфликт. Но когда в опасности оказываются его друзья, тут уже никаких колебаний быть не может.
Роли озвучивали
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Марьяна Спивак | Юси (0—2 серии), Шаманка |
| Алина Рин | Юси (с 3 серии), Ойло, Кукулька |
| Владимир Пономарёв | Джуга, Шумадан |
| Александр Власов | Генерал Шуми-Куми |
| Марк Томпсон | Элвис (5 серия) |
| Борис Долматов | |
| Алексей Просвирнин | Робот |
| Анастасия Лапина | Королева (9 серия) |
Список эпизодов
| № | Русский перевод | Официальное название | Год | Хронометраж |
|---|---|---|---|---|
| 00 | Игра | The Game | 14 ноября 2011 | 13 минут 05 секунд |
| 01 | Легенда | The Legend | 4 марта 2011 | 11 минут 05 секунд |
| 02 | Солнечная энергия | Solar Energy | 4 марта 2011 | |
| 03 | Мусорная жаба | Trash Toad | 15 июля 2012 | |
| 04 | Рыбалка | Fishing | 8 декабря 2012 | |
| 05 | Облачный край | The Cloudies | 24 июля 2012 | |
| 06 | Новый год | New Year | 28 сентября 2012 | |
| 07 | Ойло | Oilo | 11 февраля 2012 | |
| 08 | Червячок | The Small Worm | 18 августа 2012 | |
| 09 | Третий глаз | The Third Eye | 7 октября 2013 | |
| 10 | Робот | The Robot | 12 ноября 2013 | |
| 11 | Влюблённый генерал | General in Love | 24 ноября 2013 | |
| 12 | Куми-микс | Qumi-Mix | 10 декабря 2013 | |
| 13 | Зомби | The Zombie | 28 февраля 2014 | |
| 14 | Мани, мани! | Money, money! | 22 апреля 2015 | |
| 15 | Порталы | The portals | 16 июня 2016 |
| № | Русский перевод | Официальное название | Год | Хронометраж |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Фокус-Покус, часть 1 | Hocus Pocus, past 1 | 2017 | 7 минут |
| 2 | Фокус-Покус, часть 2 | Hocus Pocus, past 2 | ||
| 3 | Фокус-Покус, часть 3 | Hocus Pocus, past 3 | ||
| 4 | Фокус-Покус, часть 4 | Hocus Pocus, past 4 |
| № | Русский перевод | Официальное название | Год | Хронометраж |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Потерянный сон | Lost Sleep | 2018 | 3 минуты 50 секунд |
| 2 | Машина времени | The Time Machine |
Трансляции
Трансляции
| Страна | Телеканал и видеосервис | Дубляж | Иностранное название | Голос Джуги |
|---|---|---|---|---|
| Россия 1, Карусель, Мульт, Тлум HD, Рыжий, Пингвин Лоло, Мультик HD, Ani, Tiji, Солнце, Netflix, YouTube, Okko, Ivi.ru, КиноПоиск, PREMIER, МегаФон ТВ, KION, Wink, START | оригинал | Куми-Куми | Владимир Пономарёв | |
| Teletoon, Treehouse TV, Universal Kids, Cartoonito, Boomerang, Tiny Pop, Pop Plus, Milkshake!, Kabillion, ABC, ABC3, ABC Me, Netflix | английский | Qumi-Qumi | ||
| Télé-Québec, Télétoon, Treehouse TV | французский | |||
| Piwi+, France 5 (Zouzous блок), VRT, RTBF, La Trois, Ketnet | ||||
| KiKA, Boomerang, ORF 1, SRF 1, SRF zwei | немецкий | |||
| SRF 1 | ||||
| ČT2, Déčko, Minimax | чешский | |||
| Boomerang, Cartoonito, Cartoon Network, TV Cultura, SBT | португальский | |||
| SIC (Manhãs de Animação блок), Canal Panda, Netflix, HBO Max, Panda+ | ||||
| Rai 1, Rai 2, Rai YoYo, DeA Junior, DeA Kids | итальянский | |||
| Boomerang, Cartoonito, Galavision, UniMás | испанский | |||
| Clan TV, Canal Panda, Boing, Enfamilia (Panda Enfamilia блок) | ||||
| EBS, EBS1, Tooniverse | корейский | 쿠미쿠미 | ||
| SVT1, SVT Barnkanalen, Boomerang, Nick Jr. | шведский | Qumi-Qumi | ||
| CCTV-14 | китайский | 曲米-曲米 | ||
| PTS, PTS 3, Momo Kids, Astro Xiao Tai Yang | ||||
| HTV3, K+, K+Kids | вьетнамский | Qumi-Qumi | ||
| TV Tokyo, Kids Station | японский | クミ・クミ | ||
| Nick Jr. | хинди | कुमी-कुमी | ||
| 1+1, ПлюсПлюс, ТЕТ | украинский | Кумі-Кумі |
Награды
- 2012 — Сериал «Куми-Куми» получил приз зрительских симпатий на 17 Международном Фестивале детского анимационного кино «Золотая рыбка»[12].
- 2012 — Первый детский фестиваль отечественной анимации «Радуга детства»: профессиональное детское жюри нашло самого страшного мультзлодея в сериале «Куми-Куми»[13].
- 2013 — Эпизод мультсериала «Третий глаз» получил главный приз от Newsground.com[14] и был назван редакцией сайта лучшим мультфильмом 2013 года[15].
- 2014 — Большой Фестиваль Мультфильмов — детское жюри отметило: Специальное упоминание за лучший визуальный ряд «Куми-куми: Зомби»[16].
- 2019 — Приз за лучший сериал: «Куми-Куми: Потерянный сон. Машина времени» на открытом российском фестивале анимационного кино Суздаль — 2019[17].


