Корнхаузер, Якуб

Родился в семье Юлиана Корнхаузера, известного польско-еврейского писателя, переводчика и литературного критика. Мать Якуба, Алиция Войны-Корнхаузер, по образованию полонистка^[3][4]. Сестра — Агата Дуда, первая леди Польши до с 2015 по 2025 год, жена 10-го президента Польши Анджея Дуды^[5].

Писать стихи начал в студенческие годы. Окончил филологический факультет Ягеллонского университета. В 2014 году защитил докторскую диссертацию на тему «Статус предмета в поэзии европейского сюрреализма». Работает адъюнктом в Институте романской филологии Ягеллонского университета и в центре исследований авангарда на факультете польских исследований при Ягеллонском университете, соучредителем которого является^[6][2].

Занимается, среди прочего, вопросами теории и истории авангардных движений XX-го века, уделяя особое внимание сюрреализму и поэзии в романских странах, а также французской литературе XX-го века и культуре Румынии и Молдавии, а также экспериментальной литературой, современной поэзией и культурой Центральной Европы и романских стран.

Заместитель главного редактора научного журнала Romanica Cracoviensia. В 2015—2016 годах был членом редакции «Literatura na Świecie». В 2015—2017 годах редактировал журнал Nowa Dekada Krakowska. Член правления Краковского литературного фонда. В издательстве Ягеллонского университета с 2014 года выступает соредактором серии Awangarda/Rewizje, а в краковском издательстве TAiWPN «Universitas» является инициатором и ведущим редактором серии Rumunia Dzisiaj^[7].

Он опубликовал восемь сборников поэзии, его произведения переведены более чем на десяток языков^[8].

• Niebezpieczny paragraf (сборник стихов, 2007);
• Niejasne istnienia: (поэтическая проза, 2009);
• De la lettre aux belles-lettres: études dédiées à Regina Bochenek-Franczakowa (в соавт. 2012) ;
• Horyzonty wyobraźni: fantazja i fantastyczność we współczesnej kulturze (в соавт. 2012) ;
• Auteur, personnage, lecteur dans les lettres d’expression française (в соавт. 2014);
• Głuchy brudnopis. Antologia manifestów awangard Europy Środkowej (в соавт. 2014);
• Całkowita rewolucja. Status przedmiotów w poezji surrealizmu (монография, 2015);
• Drożdżownia (поэтическая проза, 2015);
• Autour du théâtre / Wokół teatru (в соавт. 2015);
• Awangarda i krytyka. Kraje Europy Środkowej i Wschodniej (в соавт. 2015);
• Rzeczy do nazwania. Wokół Kornhausera (в соавт. 2016);
• Awangarda. Strajki, zakłócenia, deformacje (монография, 2017);
• Le badaud et le regardeur (в соавт. 2017);
• Wolność krzepi (сборник эссе, 2018)
• Preteksty, posłowia. Małe kanony literatury światowej (монография, 2019, TAiWPN Universitas)^[9];
• Dziewięć dni w ścianie (сборник стихов, 2019, WBPiCAK)^[9];
• The Avant-Garde. Aesthetic Strategies and Participatory Art (редактор, 2019, Jagiellonian University Press)^[10];
• Premie górskie najwyższej kategorii (сборник эссе, 2020, Książkowe Klimaty)^[9];
• Krwotoki i wiewiórki (сборник стихов, 2021)^[11];
• Brzydko tną twoje noże? (сборник стихов, 2021)^[11];
• Nomadyczność. Podmioty — przestrzenie — pojęcia (соредактор, 2024, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)^[12];
• Hemorrhages & Squirrels (английский перевод сборника Krwotoki i wiewiórki, перевод Петра Флорчика, 2025, Diálogos / Lavender Ink)^[13];

Занимается переводами с романских языков.

• Głuchy brudnopis. Antologia manifestów awangard Europy Środkowej (2014)

• Лауреат литературных премий (Поэтическая премия Виславы Шимборской)
• Номинирован на премию имени Виславы Шимборской за сборник Dziewięć dni w ścianie^[9];
• Лауреат премии Znaczenia за сборник эссе Premie górskie najwyższej kategorii^[9];
• Номинирован на Литературную премию Гдыня за сборник эссе Premie górskie najwyższej kategorii^[14];
• Лауреат премии Кракова — города литературы ЮНЕСКО в 2021 и 2023 годах^[9].