Консо (язык)

Pause

Консо — кушитский язык, распространённый в юго-западной Эфиопии. Принадлежит к низменной подветви[en] восточной ветви[de] кушитской семьи языков. Ближайшим родственником консо считается язык дираша. Консо также часто используется как лингва-франка в торговле[1].

На 2017 год, количество носителей языка составило 240 000 человек, для 200 000 из которых консо был родным.

В 2004 году вышло первое описание языка консо[2], а в 2013 году второе, более подробное[3]. В 2002 году также был опубликован Новый Завет на консо[1].

Письменность на эфиопской графической основе создана в 1970-х годах для перевода Библии. В области образования она стала использоваться с 1997 года, когда на ней вышел первый учебник «ፍተለ አፈ ኾንሶ». Однако в то же время началось движение за переход на латинский алфавит. В 2012 году латинский алфавит стал официальным для консо (в 2014 году утверждены правила орфографии)[4].

Латинский и эфиопский алфавиты языка консо[4]:

  a u ii aa e i/- o
h /h/ ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ
l /l/ ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ
m /m/ መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ
r /r/ ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ
s /s/ ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ
sh /ʃ/ ሸ ሹ ሺ ሻ ሼ ሽ ሾ
t /t/ ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ
c /tʃ/ ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾ
n /n/ ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ
ny /ɲ/ ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞ
' /ʔ/ አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ
  a u ii aa e i/- o
k /k/ ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ
w /ʋ/ ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ
y /j/ የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ
f /f/ ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ
d /ɗ/ ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ
b /ɓ/ ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ
q /ʛ/ ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ
j /ʄ/ ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮ
x /χ/ ኸ ኹ ኺ ኻ ኼ ኽ ኾ
p /p/ ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ

Примечания

  1. ↑ 1 2 Консо в Ethnologue. Languages of the World.
  2. ↑ Hellenthal, Anne-Christie. Some Morphosyntactic Aspects of the Konso Language (англ.). — Leiden University press, 2004.
  3. ↑ O. O. Orkaydo. A grammar of Konso (англ.). — Leiden University, 2013-03-28.
  4. ↑ 1 2 Aija Katriina Ahlberg. How Abugida Readers Learn Alphabetic Literacy Skills : [англ.] : [арх. 8 декабря 2021]. — University of Jyväskylä, 2020. — P. 22—23, 191. — ISBN 978-951-39-8188-4.

Дополнительно по теме

Pause