АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Ковач, Мишо

Мате «Мишо» Ковач (сербохорв. Mate Mišo Kovač; род. 16 июля 1941[1], Шибеник, Хорватия) — хорватский эстрадный певец. Является самым продаваемым исполнителем из Хорватии и бывшей Югославии: на сегодняшний день продано более 20 миллионов пластинок, кассет и компакт-дисков. Часто рассматривается как один из самых популярных музыкальных исполнителей из Юго-Восточной Европы[2].

Общие сведения
Мишо Ковач
хорв. Mišo Kovač
Имя при рождении Мате Ковач
Дата рождения 16 июля 1941(1941-07-16) (85 лет)
Место рождения Шибеник, Губернаторство Далмация, Королевство Италия
(ныне Шибеник, Хорватия)
Страна
Род деятельности певец
Супруга Любица Комадина (развод)
Анита Батурина (1973—1996; развод)
Лидия Пинтарич (с 2002)
Дети 2

Ранние годы

Ковач родился в Шибенике во время итальянской оккупации Далмации в период Второй мировой войны. Он был вторым ребёнком в семье Зринки и Якова Ковачей. Его мать была родом с острова Вргада, а отец — из района Шкопинац в Шибенике. Мишо рос вместе с братом Ратко и сестрой Бланкой. В детстве он жил на одной улице в районе Варош, где в то же время проживали музыканты Вице Вуков и Арсен Дедич[3]. В юности он занимался футболом в качестве вратаря и начал играть за юношескую команду «Шибеник», мечтая о профессиональной карьере в клубе «Хайдук» (Сплит), болельщиком которого он являлся. Он часто ездил на матчи из Шибеника в Сплит на лодке и очень эмоционально воспринимал поражения своей команды[4].

Услышав выступления шибеникского певца Любо Лучева, 16-летний Ковач постепенно оставил футбол и посвятил себя музыке. Он слушал популярных итальянских исполнителей, таких как Лучано Тайоли, Тони Деллаг и Адриано Челентано, а также американца Джонни Рэя. Окончил индустриальную среднюю школу, освоив профессию обойщика. В 1961 году на конкурсе «Первый голос Шибеника» (Prvi glas Šibenika) он разделил звание лучшего с Мирко Вукшичем, будущим гитаристом группы Mi; для выступления он выбрал сингл Элвиса Пресли. Службу в Югославской народной армии проходил в Белграде, где пел по субботам, развлекая призывников и друзей. После завершения службы приехал в Загреб, где пел для студентов, жил в студенческом центре и выступал в кафе[5][6].

Музыкальная карьера

Начало

На одном из конкурсов талантов в Карловаце с песней Рэя Чарльза «I Can’t Stop Loving You» он добился большого успеха и вскоре был замечен музыкальными продюсерами. Осенью 1964 года состоялось его первое импровизированное выступление с ансамблем Альфонса Вучера в городском кафе Загреба. После одобрения главного редактора Перо Готоваца он получил контракт на запись своей первой пластинки с лейблом Jugoton — кавер-версии «I Can’t Stop Loving You». Пластинка имела успех, и летом 1965 года Мишо выступил на фестивале «Мелодии Адриатики» (Melodije Jadrana) в Сплите с тремя номерами. Несмотря на неудачное выступление, последовали новые пластинки с серебряными тиражами в пятьдесят тысяч экземпляров — версии песен «Ja odlazim», «Vrijeme plakanja», «San Francisco» (оригинал Скотта Маккензи), «Da je duži moj dan» и других.

Хитом, утвердившим его как известного исполнителя, стала песня «Više se nećeš vratiti», победившая на популярном фестивале в Сараево «Ваш шлягер сезона» (Vaš šlager sezone) в 1969 году. Автором песни был молодой композитор и поэт-песенник Джордже Новкович. Сингл разошёлся тиражом 183 987 экземпляров, став второй по продаваемости пластинкой Jugoton в том году. В 1969 году он продал в общей сложности пять пластинок тиражом 252 905 экземпляров, став самым продаваемым певцом Jugoton. Сотрудничество с Новковичем охватило почти всё творчество Ковача и продолжалось до внезапной смерти композитора в 2007 году. В 1971 году он выиграл Сплитский фестиваль с песней Степана Михалинеца и Драго Бритвича «Proplakat će zora», которая разошлась тиражом более 300 000 экземпляров, что окончательно закрепило за ним статус самого популярного певца в Югославии. За два дня он получил пять наград, а в разгар «Хорватской весны» передал доходы от продажи пластинки на строительство автострады Загреб—Сплит. В 1971 году он едва не погиб в автокатастрофе недалеко от Задара. Его машина была полностью разбита, и, так как у него остался шрам над верхней губой, во время восстановления Мишо решил отпустить усы, которые позже стали его фирменным знаком[7][8][9].

Пик популярности

В 1972 году он посетил концерт Элвиса Пресли в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке; исполнение Элвисом стандарта Фрэнка Синатры «My Way» произвело на него большое впечатление. В 1974 году он записал альбом клапа и народных песен Oj ti dušo duše moje с клапой «Шибеник». Популярной стала также песня «Drugi joj raspliće kosu, a ja je volim». В 1975 году с песней «Ostala si uvijek ista» он выступил на конкурсе «Югославский хит-парад» в Белграде. Хотя он одержал убедительную победу, публика приняла песню не сразу; популярность пришла к ней лишь 10 лет спустя, когда одноимённый альбом разошёлся тиражом 200 000 экземпляров[6]. В 1977 году он выиграл Сплитский фестиваль с песней «Noćas ćemo zemlji ko materi reći» вместе с клапой «Маслина». После победы на фестивале в Сплите в 1980 году с песней «Dobra ti večer, mati moja» он решил больше не участвовать в фестивалях.

В 1982 году он вернулся к далматинским темам с золотым альбомом Dalmacija u mom oku, аранжированным Крсте Юрасом и Душаном Шарацем; хитами стали одноимённая песня и «Šibenske kale». В 1983 году он потерпел неудачу с песней «Posadi cvijet» на национальном отборе представителя Югославии на конкурс «Евровидение-1983», что он объяснил закулисными играми. Он также сотрудничал с группой «Idoli» и Владой Дивляном при записи своей песни 1968 года «Da je duži moj dan» для саундтрека к фильму «Шесть дней июня» в 1985 году. Последовал самый плодотворный период: между 1985 и 1988 годами он записал свои главные хиты, такие как «Ako me ostaviš», «Jedan dan života» (кавер на мексиканскую песню «Las mañanitas», ставшую популярной в Югославии благодаря фильму «Один день жизни»), «Sutra mi sude», «Ti si pjesma moje duše» (адаптация песни «Seven Spanish Angels» Вилли Нельсона и Рэя Чарльза)[6], «Svi pjevaju, ja ne čujem» и многие другие. Его музыкальная карьера продолжала процветать; он пять раз признавался певцом года, а в 1989 году был назван «Человеком года» в бывшей Югославии[8][10][11][12][13].

Личные трагедии и уход со сцены

В сентябре 1991 года он присоединился к проекту «Hrvatski Band Aid» для записи песни «Moja domovina», в которой исполнил строчку «Ima oči boje mora». В 1992 году его 16-летний сын Эди, член специального подразделения хорватской армии «Скорпионы», погиб в Загребе при подозрительных обстоятельствах. Мишо так и не смог полностью оправиться от этой трагедии. Он выпустил сингл «Pjesma za Edija». После смерти Эди и большого концерта «Ночь свечей» (Noć svijeća) перед 50 000 зрителей на стадионе «Полюд» в Сплите в 1993 году Ковач публично объявил, что больше не будет выступать, и снова взял своё имя, данное при рождении; однако он провёл целую серию прощальных концертов и не завершил карьеру. Во время войны в Хорватии он записал и другие патриотические песни, такие как «Grobovi im nikad oprostiti neće» и «To je zemlja gdje žive Hrvati (Herceg-Bosna)». В 1996 году он провёл концерт «Svojoj vjernoj publici».

Помимо сына Эди, в 1990-е годы он потерял мать и младшего брата Ратко, а его дочь Ивана боролась с зависимостью. После многих лет депрессии и алкоголизма, 14 января 1999 года в загребской квартире на улице Максимирска, 69, Ковач выстрелил себе в грудь из незарегистрированного пистолета Beretta, но выжил и полностью восстановился; его психическое состояние впоследствии значительно улучшилось.

Возвращение на сцену

После восстановления после попытки самоубийства он провёл большой концерт в Доме спорта в Загребе. Это не стало концом карьеры Ковача. Последовали новые альбомы; в 1999 году Мишо записал альбом Budi čovjek dobre volje, как он говорит, благодаря своей дочери Иване. В следующем году он ненадолго вернулся на музыкальные фестивали и сразу же выиграл Сплитский фестиваль с песней «Vraćam ti se Dalmacijo mati». В том же году он записал большой хит «Dalmatino», ставший своего рода гимном Далмации. В сентябре 2001 года он провёл два концерта в Нью-Йорке для хорватских эмигрантов и пожертвовал половину выручки семьям пожарных, погибших во время терактов 11 сентября. За новый студийный альбом Mir u srce, выпущенный в 2004 году, в 2006 году он получил серебряную награду, а за сборники Pjevaj, legendo (1999) и Najdraže pjesme Miše Kovača (2003) — две платиновые награды. С альбома Mir u srce наибольшего успеха добился сингл «Rođo moj». В августе 2004 года с клапой «Теута» в качестве гостей он провёл концерт на площади Республики Хорватия между собором Святого Иакова и ратушей в Шибенике. Концерт был издан на DVD Mišo u Šibeniku[14][15].

Поздняя карьера

После перерыва, в 2006 году, он записал альбом Ja sam kovač svoje sreće, на котором в качестве гостя выступила его дочь Ивана: самым большим успехом с этого альбома стал их дуэт «Nema mi do tebe nikoga». В 2007 году в 28-й раз в своей карьере Мишо выступил в заполненной «Арене Грипе» в Сплите, а в следующем году провёл концерты перед большой аудиторией на арене Пулы и в зале Крешимира Чосича в Задаре, собрав более 8000 поклонников. В 2008 году Croatia Records объявила о переиздании 13 его самых известных альбомов 1970-х и 1980-х годов с цифровым ремастерингом звука.

В 2009 году Мишо Ковач стал первым хорватским певцом, который провёл концерт в недавно построенной «Арена Загреб» перед 20 000 поклонников всех поколений, ещё раз подтвердив статус легенды хорватской музыкальной сцены. В следующем году он выпустил свой, как он заявил, последний альбом Ne tražim istinu и объявил о завершении карьеры. Альбом Ne tražim istinu имел умеренный успех, получив золотой тираж. Почти все песни на нём — кавер-версии старых композиций, выпущенных на ранних альбомах и перезаписанных в новых аранжировках. Третий сингл с альбома и единственная новая песня, дуэт с дочерью Иваной, баллада «Tvoja mala», была более успешной в чартах, достигнув вершины отечественной поп-музыки на некоторых радиостанциях. Однако, несмотря на объявление о завершении карьеры, он продолжил выступления и концерты, а с клапой «Rišpet» Иво Амулича записал песню и видеоклип «Sunce mi od tebe dolazi», которая в марте 2012 года заняла первое место в чарте «Hrvatski Top 33» на Radio Dalmacija.

В марте 2012 года в знак признания профессиональным сообществом Мишо получил премию «Порин» за жизненные достижения. «Порин» также был присуждён дирижёру, аранжировщику, композитору и пианисту Степану Михалинецу, написавшему некоторые из величайших хитов Мишо. На церемонии награждения Мишо исполнил несколько своих хитов под аккомпанемент Михалинеца на фортепиано под аплодисменты публики и присутствующих музыкантов. Также был выпущен бокс-сет из пяти дисков 100 originalnih hitova — Mišo Kovač, достигший бриллиантового тиража, за что певец был награждён в феврале 2014 года на двух аншлаговых концертах в концертном зале имени Ватрослава Лисинского в Загребе. В то же время Ивана Ковач и клапа «Bunari» выпустили песню, посвящённую Мишо — «Dalmacijo, srce oca moga», которая была хорошо принята публикой[16][17][18][19][20][21][22].

Работа в кино и на телевидении

Он также пробовал себя в актёрском мастерстве: в 1972 году снялся вместе с Раде Шербеджией в фильме «Poslijepodne jednog fazana»[23]. Он редко выступал на телевидении и сейчас избегает появлений на ТВ, объясняя это тем, что «когда ты постоянно поёшь по телевизору, ты приходишь в дома и к тем людям, которым ты не нравишься. Когда я работаю, я даю концерт, и меня смотрят люди, которые меня любят, я не беспокою тех, кто меня не любит»[5]. Его появление в юбилейном 400-м выпуске ток-шоу «Nedjeljom u dva» на Хорватском радиотелевидении 16 июля 2006 года стало одним из самых просматриваемых в истории передачи[24].

В июне 2012 года он ненадолго прервал своё правило, выступив в благотворительном выпуске шоу «Misija zajedno» на Хорватском радиотелевидении, где за час исполнил восемь песен вживую и собрал 200 000 кун в помощь детям[25].

Политическая деятельность

По собственному признанию, он неоднократно отказывался петь для президента Югославии Иосипа Броза Тито[26], а в 1972 году пожертвовал доходы от продажи пластинки «Proplakat će zora» и концерта с Борисом Дворником на строительство автострады Загреб—Сплит[27]. Перед выступлением для хорватских эмигрантов в Калгари в 1986 году он потребовал убрать со стены дома эмигрантов портрет лидера Независимого государства Хорватия Анте Павелича[26].

Перед первыми многопартийными выборами в Хорватии в 1990 году в большом интервью в Nedjeljna Dalmacija под заголовком «Далмация в моих глазах» он заявил: «Если эти придут к власти, мне здесь больше не место», имея в виду Хорватское демократическое содружество (ХДС). Позже желание пролить свет на обстоятельства смерти сына Эди привело его к контактам с Хорватской партией права (HSP). Он начал публично поддерживать партию, появляясь на митингах в чёрной форме Хорватских оборонительных сил (HOS). Позже он подружился с президентом Хорватии Франьо Туджманом, которому отдавал дань уважения даже после его смерти[27]. После 1991 года он категорически отвергал любую возможность выступления в Сербии или Черногории[28].

В 2002 году он отметил 40-летие своей музыкальной деятельности аншлаговым концертом «Centimetar moga puta» в «Арене Грипе» в Сплите, часть доходов от которого снова пожертвовал на строительство автострады Загреб—Сплит[27].

30 июня 2007 года он посетил восьмой съезд ХДС, а в 2009 году присоединился к кампании на местных выборах и открыто поддержал независимого кандидата Желько Керума, который выиграл выборы в Сплите и стал мэром. В июле того же года Мишо вместе со многими другими артистами участвовал в записи песни Дражена Жанко «Pjesmo naša», которая должна была стать новым гимном ХДС. Мишо представил свою партию по случаю 20-летия ХДС. В апреле 2013 года он давал показания на суде над бывшим президентом ХДС и бывшим премьер-министром Иво Санадером, так как обвинение утверждало, что он получал незаконные деньги от партии за свои выступления в избирательной кампании ХДС по идее Санадера. Младен Баришич выплачивал средства наличными. По этому поводу он заявил, что поддерживал ХДС «из-за своего сына Эди, потому что он был членом ХДС с 1990 года».

Личная жизнь

Ковач развёлся со своей первой женой Любицей Комадиной после четырёх лет брака, а в 1973 году женился на Аните Батуриной, «Мисс Югославии» из Сплита. У них родились сын Эди (1975) и дочь Ивана (два года спустя). Оба ребёнка родились в Сплите. Его жена и двое детей появляются вместе с ним в музыкальных клипах на песни «Malo mi je jedan život s tobom» и «Ako me ostaviš».

После смерти сына Эди его брак с Анитой распался, и он недолго пытался завести роман с астрологом Сильвией Конте Кальви Маркович, которая была на 30 лет моложе его[29]. После выздоровления и возвращения на сцену новой спутницей жизни Ковача стала Лидия Пинтарич, с которой он познакомился в 1998 году и на которой женился в 2002 году. Ковач неоднократно подчёркивал свою преданность и благодарность Лидии, а также важность их отношений и брака для его выздоровления и возвращения на сцену[30].

В популярной культуре

Мишо Ковач общепризнан как харизматичная личность и икона Далмации, особенно для футбольного клуба «Хайдук» (Сплит) и фанатской группировки «Торсида», хотя на своих концертах он часто призывает к «всехорватскому единству» фанатов загребского «Динамо» и «Хайдука». В футболке «Хайдука» под номером 9 он выступал на стадионе «Полюд» перед дерби между «Хайдуком» и «Динамо» в 2001 году, исполняя свои песни, связанные с Далмацией[31]. Его песни о Далмации, такие как «Noćas ćemo zemlji ko materi reći», а также песни о любви, например «Samo nas nebo rastavit može», и перефразированные строчки из них стали частью хореографии и фанатских лозунгов «Торсиды». На основе обложек его альбомов в Далмации были созданы многочисленные граффити[32][33], а один из его самых узнаваемых образов, взятый с фотографии М. Чолича из журнала Studio — в солнечных очках, матросской футболке и с золотой цепью — был выбран для обложки бокс-сета 100 originalnih hitova — Mišo Kovač, выпущенного в мае 2012 года. Это изображение также встречается на многочисленных футболках и сувенирах на побережье Адриатики. Ивана Ковач носила футболку с таким же изображением в клипе на свою песню «Dalmacijo, srce oca moga». Ещё один образ, тесно связанный с Мишо Ковачем — его узнаваемая поза во время концертов, когда он с распростёртыми объятиями позволяет публике петь его песни[34][35][36].

Юлие Еласка опубликовал комикс о Мишо Коваче с текстами песен «Dalmacija u mom oku»[37] и «Ostala si uvijek ista»[38].

Его песня «Poljubi zemlju» стала неофициальным гимном мужской сборной Хорватии по водному поло, которая пела её после победы на Олимпийском турнире 2012 года в Лондоне и во время церемонии встречи в Загребе вместе со зрителями[39][40].

В первом издании анкеты на знание хорватской культуры и общественного устройства, являющейся условием для получения хорватского гражданства, был отмечен вопрос о том, чем занимается Мишо Ковач[41].

Песня «Proplakat će zora» заметно фигурирует в первом сезоне сериала «Ходячие мертвецы: Мёртвый город»; она часто звучит, когда в кадре появляется персонаж Желько Иванека «Хорват». Песня «Noćas ćemo zemlji ko materi reći» также звучит в третьем эпизоде второго сезона шоу.

Награды

Он получил множество золотых, бриллиантовых и серебряных пластинок, а также дискографических и фестивальных наград. Также он является обладателем «Золотой птицы», которую Jugoton / Croatia Records вручали исполнителям за миллион проданных копий[42]. В 2005 году Хорватский музыкальный институт вручил ему специальное признание «за наибольшее количество проданных пластинок в истории хорватской дискографии»[42].

Дискография

  • Mišo Kovač (1971, переиздание 2008)
  • Portret (1973)
  • Mi smo se voljeli (1974)
  • Oj ti dušo duše moje (1974)
  • Ovo je naša noć (1977, переиздание 2008)
  • Uvijek ima nešto dalje (1979, переиздание 2008)
  • Čovjek bez adrese (1980, переиздание 2008)
  • Jači od vjetra (1981, переиздание 2008)
  • Dalmacija u mom oku (1982, переиздание 2008)
  • Osjećam te (1983, переиздание 2008)
  • Zajedno smo (1984, переиздание 2008)
  • Potraži me u pjesmi (1984, переиздание 2008)
  • Ostala si uvijek ista (1985, переиздание 2008)
  • Ti si pjesma moje duše (1986, переиздание 2008)
  • Malo mi je jedan život s tobom (1987, переиздание 2008)
  • Samo nas nebo rastavit može (1989, переиздание 2008)
  • Suza nebeska (1989)
  • Za kim zvono plače (1990)
  • Pjesma za Edija (1993)
  • Mate Mišo Kovač (1994)
  • Istina o Blajburgu (1994)
  • Mojoj vjernoj publici (1995)
  • Al' je ljubav bolest teška (1996)
  • Osjećam se jači (1998)
  • Budi čovjek dobre volje (1999)
  • Dalmatino (2001)
  • Mir u srce (2004)
  • Ja sam kovač svoje sreće (2006)
  • Ne tražim istinu (2010)

Примечания

  1. ↑ Mate Mišo Kovač // Hrvatski biografski leksikon (хорв.) — 1983.
  2. ↑ N.K. Legendarni Mišo osjeća se bolje i već priprema spektakl u Zagrebu: "Taj koncert će me pomladiti za 15 godina" (хорв.). Dnevnik.hr (21 марта 2019). Дата обращения: 15 февраля 2026.
  3. ↑ Snježana Klarić: Ulica djetinjstva Arsena Dedića, Mate Miše Kovača i Vice Vukova šibenski je ‘hall of fame’, Šibenski portal, 31 August 2012.
  4. ↑ Mišo Kovač: Kad je Hajduk gubio, nisam jeo sedam dana, Slobodna Dalmacija, 3 April 2014.
  5. ↑ 1 2 Arkanovac mi je rekao: Da znam tko ti je ubio sina, sprašio bih mu metak u čelo, Večernji list, 19 January 2014.
  6. ↑ 1 2 3 Mišo Kovač: Hrvatskom sada vlada komunistički feudalizam!, Večernji list, 22 July 2013.
  7. ↑ Ivanišević, Mladen: «Svi pjevači naših gramofina», Plavi vjesnik, June 1972.
  8. ↑ 1 2 Mišo Kovač, Moljac.hr, biographies
  9. ↑ Mišo Kovač: Odlično sam, moj 'Kerumisimus' me je nasmijao, Gordana Malašić, 24sata, 13 July 2011.
  10. ↑ KASTAFSKO KULTURNO LETO UGOSTILO MEKSIČKI SASTAV «MARIACHI ESTRELLA»: Viva Meksiko, Viva Kastav, Glas kastavski, October 2011, No. 59, ISSN 1331-4106, Page 18.
  11. ↑ Jedan dan života, Đorđe Matić, YU mitology lecsycon
  12. ↑ Nikola Burčul: Vlada Divljan: «Ispravit ćemo dugo razdoblje nepojavljivanja pred zagrebačkom publikom!», muzika.hr, 13 February 2009.
  13. ↑ Mišo Kovač: Umoran sam, prijatelji, mojtv.hr
  14. ↑ MIŠO KOVAČ — Platinasta priznanja u Best-u, Croatia Records, 24 April 2006.
  15. ↑ MIŠO U ŠIBENIKU — DVD, Croatia Records, 12 April 2005.
  16. ↑ Ivana Kovač i Klapa bunari snimila spot za pjesmu «Dalmacijo, srce oca moga», Croatian Music Channel
  17. ↑ Mišo Kovač dobitnik je Porina za životno djelo: Drago mi je da me je napokon priznala i struka, Jutarnji list, 22 March 2012.
  18. ↑ Radio Dalmacija, Hrvatski top 33
  19. ↑ Top list, 2010
  20. ↑ Novi album Miše Kovača, Croatia Records, 22 April 2010.
  21. ↑ Mišo Kovač — Ne tražim istinu
  22. ↑ MIŠO KOVAČ — REIZDANJA 13 ORIGINALNIH ALBUMA IZ 70IH I 80IH, Croatia Records, 2 September 2008.
  23. ↑ IMdB, Poslijepodne jednog fazana
  24. ↑ Stankovićevi rekordi gledanosti, tportal.hr, 17 February 2009.
  25. ↑ Boris Rašeta: Krušku pod njušku, TV rašetanje: Novosti, No. 652, 16 June 2012.
  26. ↑ 1 2 Miljenko Jergović: Mišo Kovač: Tuđman je sa mnom plakao, Jutarnji list, 10 May 2009.
  27. ↑ 1 2 3 Vladimira PALEČEK: Pitajte Lidiju kad se ženim!, Nedjeljna Dalmacija, 1 February 2002.
  28. ↑ [ Mišo Kovač — Nikada u Srbiji pjevati], CMC Televizija
  29. ↑ Mišo je prosjacima davao po dvije tisuće kuna, a danas živi u stanu od 40 kvadrata, Slobodna Dalmacija, 3 September 2011.
  30. ↑ Mišo Kovač: Da nema Lidije, bio bih na Mirogoju, Gloria, 5 February 2014.
  31. ↑ Marko Bilić: Poljudska zbivanja iz časa u čas, Slobodna Dalmacija, 11 May 2001.
  32. ↑ Korčulanski grafiti, Mišo Kovač
  33. ↑ Muralom za moralom, lupiga.com, 6 February 2007.
  34. ↑ Ante Tomić: Dan kada sam upoznao biblijskog proroka u trenirci, Jutarnji list, published 29 September 2010.
  35. ↑ Mišo Kovač majica, mojekrpice.hr
  36. ↑ Danijela došla na party u majici s likom Miše Kovača, Slobodna Dalmacija, 5 October 2010.
  37. ↑ Strip o Miši Kovaču, urbancult.hr
  38. ↑ Stripovi Julija Jelaske: «Ostala si uvijek ista»
  39. ↑ Koncerti u busu vaterpolista: Samo im pusti Mišu Kovača…, Andrija Vuković, 24sata, 14 August 2012.
  40. ↑ Ovu su pjesmu pjevali zlatni vaterpolisti nakon dodjele medalja, Večernji list
  41. ↑ Ovo je 100 pitanja za domovnicu: Želite hrvatsko državljanstvo? Morate znati «Lijepu našu», ali i što radi Mišo Kovač!, Tomislav Mamić, Jutarnji list, 2 November 2012.
  42. ↑ 1 2 Siniša Škarica: Mate Mišo Kovač, Porin.hr

Литература

  • Janjatović, Petar. Ex YU rock enciklopedija. — Belgrade: Čigoja štampa, 2003.

Ссылки

Категории