Кимбангистский симфонический оркестр
Кимбанги́стский симфони́ческий орке́стр (фр. Orchestre Symphonique Kimbanguiste) – конголезский симфонический оркестр, базирующийся в Киншасе. Первый в мире симфонический оркестр, состоящий исключительно из чернокожих музыкантов-любителей[1]. Долгие годы был единственным известным оркестром, базирующимся в Центральной Африке[2] (до появления симфонического оркестра «Капосока» (англ. Kaposoka Orchestra) в Анголе[3]).
В состав оркестра и оркестрового хора входят около 200 музыкантов- и певцов-любителей. Многие из них самоучки. Специализируется на исполнении европейской классической музыки.
Общие сведения
| Кимбангистский симфонический оркестр | |
|---|---|
| Основная информация | |
| Годы | 1994 — н. в. |
| Страна | |
| Место создания | Киншаса |
| Руководитель | Арман Диангиенда |
История
Основан в 1994 году дирижёром и композитором Арманом Диангиендой (фр. Armand Diangiend Wabasolele, род. 1964), внуком афрохристианского проповедника Симона Кимбангу. По первой профессии Диангиенда – пилот. В 1992 году он потерял работу: его самолёт Fokker F-27, на котором он перевозил пассажиров по Конго, разбился в горах рядом с городом Гома. Все, кто находился на борту, погибли. Сам Диангиенда в тот момент был в отпуске. Оказавшись безработным, он собрал последователей церкви своего деда и создал симфонический оркестр, став в нём дирижёром – необычное начинание для ярого поклонника регги, который в то время лишь поверхностно интересовался европейской классической музыкой[4]. «Мы подумали, что будет здорово создать симфонический оркестр, ведь при церкви уже действовали духовой оркестр, флейтовый оркестр, гитарный ансамбль и несколько разных хоров, — Диангиенда рассказал в телефонном интервью журналисту британской газеты «Гардиан». — Я не умел читать ноты, но, исполненный энтузиазма, а также с помощью друзей, постепенно научился»[4].
Становление оркестра пришлось на годы Второй конголезской войны[5]. На момент основания в состав коллектива входило всего двенадцать струнников. Из-за нехватки инструментов[5] – на 12 человек у них было всего 5 скрипок – им приходилось не только играть на имеющихся инструментах по очереди, но также часто делать инструменты из различных подручных средств. Так, например, когда рвались струны на скрипке, они заменяли их тормозными тросами от старых велосипедов; а раструб для трубы могли изготовить из обода колеса от старого микроавтобуса. Менеджер оркестра Альбер Нланду Матубанза разобрал свой контрабас, чтобы понять, как он устроен, а затем начал изготавливать струнные инструменты для оснащения оркестра[6]. Партитуры часто приходилось переписывать вручную, а отдельные партии расшифровывать, многократно прослушивая произведения на компакт-дисках. Пюпитры сколачивали из старых кусков дерева[4].
В конечном итоге коллектив разросся до примерно 200 участников; теперь в его состав входит полноценный симфонический оркестр и хор[5]. Поначалу, когда у коллектива не было собственной репетиционной площадки, музыканты часто собирались в доме у Диангиенды, который, несмотря на большие размеры, не мог вместить всех участников, поэтому во время репетиций некоторые певцы из хора стояли у открытых окон и дверей[7].
Коллектив привлёк международное внимание в 2010 году после выхода документального фильма «Киншасская симфония» (англ. Kinshasa Symphony) немецких режиссёров Мартина Баера и Клауса Вишмана, завоевавшего несколько наград на международных кинофестивалях[1]. В фильме рассказывается о том, как музыканты оркестра справляются с тяготами неустроенной жизни в Киншасе и при этом продолжают заниматься творчеством[8].
В мае 2013 году Диангиенда был удостоен звания почётного члена британского Королевского филармонического общества (англ. Royal Philharmonic Society) — награда, ранее присуждавшаяся таким известным музыкантам, как Ф. Мендельсон, Дж. Россини, Р. Вагнер, И. Брамс и И. Стравинский[4].
Международное сотрудничество
6 апреля 2013 года Кимбангисткий симфонический оркестр выступил в рамках фестиваля «Весна искусств в Монте-Карло» (фр. Printemps des Arts de Monte-Carlo) в Монако[9], исполнив два произведения конголезских композиторов: своего основателя и дирижёра Армана Диангиенды Вабасолеле и Эритье Майимби Мбуанги (фр. Héritier MayimbiI Mbuangi, род. 1983)[10]. Концерт прошёл с огромным успехом; в знак признательности принцесса Александра Ганноверская подарила коллективу арфу — инструмент, который коллектив не мог позволить себе приобрести самостоятельно. Музыканты Филармонического оркестра Монте-Карло устроили в честь своих коллег ужин. Затем, 7 июня 2013 года, конголезский оркестр выступил в Киншасе; на концерте присутствовали принцесса Ганноверская и директор фестиваля «Весна искусств в Монте-Карло» Марк Монне. В 2014–2015 году Музыкальная академия им. князя Ренье III предоставляла обучение музыкантам Кимбангисткого симфонического оркестра, а 1 апреля 2017 года конголезский оркестр совместно с Филармоническим оркестром Монте-Карло исполнял музыку Л. В. Бетховена в Концертном зале Ренье III (фр. Auditorium Rainier III)[11].
В 2014 году коллектив впервые совершил гастроли по Великобритании. Дал концерты в Манчестере и Бристоле, а также выступил на сцене Королевского фестивального зала в Лондоне в рамках программы «Африканская утопия» (англ. African Utopia). На закрытии мероприятия музыканты исполнили финал Симфонии № 9 Л. В. Бетховена (в которой используется текст поэмы «Ода к радости» Фридриха Шиллера) совместно с Национальным молодёжным оркестром Великобритании (англ. National Youth Orchestra of Great Britain), Симфоническим оркестром Би-би-си, оркестром «Саутбэнкская симфония» (англ. Southbank Sinfonia), Концертным оркестром Би-би-си (англ. BBC Concert Orchestra), молодёжным хором Халле и Лондонским филармоническим хором[12].
По заказу Би-би-си об этих гастролях был снят полнометражный документальный фильм под названием «Congo Calling: An African Orchestra in Britain» (англ. Конго зовёт: африканский оркестр в Великобритании).
В июне 2019 года оркестр выступил на ежегодном праздничном приёме в честь Дня России в посольстве Российской Федерации в Демократической Республике Конго. Музыканты исполнили для гостей официальный гимн России, русские народные песни, а также известные композиции П. И. Чайковского и Н. А. Римского-Корсакова. При подготовке к концерту они в течение нескольких месяцев изучали историю и культуру России и даже брали у дипломатов уроки русского языка. Солистка оркестра Винни Мананга поделилась, что первыми словами, которые она выучила, стала вступительная строчка гимна «Россия – великая наша держава»[13].
В июне 2022 года оркестр принимал участие в «Выходных африканских оркестров» (фр. Weekend Orchestres d’Afrique) в Парижской филармонии, в рамках которого на сцене Большого зала Пьера Булеза исполнил, совместно с хором Парижского оркестра и детским хором Парижского оркестра, Симфонию № 3 («Mon identité») Армана Диангиенды Вабасолеле, мессу «Luba» Эритье Майимби Мбуанги и Торжественную мессу до минор («Мессу для сиротского дома») В. А. Моцарта[14].
Оркестр также сотрудничал с испанским классическим гитаристом Рафаэлем Серралетом (исп. Rafael Serrallet, род. 1971). 26 ноября 2022 года оркестр исполнил «Арахуэсский концерт» Хоакина Родриго[15], став первым оркестром из Центральной Африки, сыгравшим это культовое произведение.
Репертуар
В репертуар оркестра входят симфонические и хоровые произведения для больших ансамблей, такие как Симфония № 9 Л. В. Бетховена, «Кармина Бурана» Карла Орфа и «Sieben Magnificat-Antiphonen» Арво Пярта[6].
Оркестр также исполняет произведения В. А. Моцарта, в частности, Торжественная месса до минор («Месса для сиротского дома»), а также «Арлезианку» Ж. Бизе и музыку Г. Ф. Генделя.
Помимо этого, в его репертуаре представлены сарсуэлы и испанская музыка, а также произведения африканских композиторов, таких как Арман Диангиенда Вабасолеле и Эритье Майимби Мбуанги[14].