Кеджери

Кеджери — блюдо, состоящее из отварной и разделённой на кусочки рыбы (традиционно копчёная пикша), варёного риса, петрушки, сваренных вкрутую яиц, карри, лимонного сока, соли, масла или сливок, а иногда и кишмиша.

Блюдо можно есть как в горячем, так и в холодном виде. Вместо пикши могут использоваться и другие виды рыбы, такие как тунец или лосось[1], хотя это не является традиционным вариантом. В Шотландии часто вместо копчёной пикши используют кипперов[2][3][4].

В Индии кичари — это общее название для множества блюд из бобовых и риса. Для каждого рецепта используется своя смесь специй, которую либо обжаривают на сухой сковороде, либо жарят в масле перед добавлением. Это блюдо было значительно адаптировано британцами, в результате чего появилось блюдо, почти неузнаваемое по сравнению с исходным кичари.

Общие сведения
Кеджери
Kedgeree
Страна происхождения Индия и Шотландия
Продукты
Основные рис, копчёная пикша, яйца, петрушка, масло или сливки

История

Считается, что кеджери происходит от индийского блюда из риса и бобовых или риса и чечевицы — кичури, известного с 1340 года или ранее[5]. В Hobson-Jobson приводится упоминание Ибн Баттуты (около 1340 года) о блюде из мунга (маш) и риса под названием кишри, а также рецепт кичри из Ain-i-Akbari (около 1590 года). В Гуджарате, где кичри по-прежнему популярно, блюдо из чечевицы и риса обычно подают с кадхи — острым йогуртовым соусом, который можно смешивать с кичри. В Гуджарате обычно не готовят кичри с рыбой, хотя в прибрежных деревнях, где много морепродуктов, рыбу иногда едят вместе с кичри. Согласно Hobson-Jobson, хотя рыба и употребляется с кеджери, использование этого термина для «смеси из повторно приготовленной рыбы ... является неточным»[6]. Могольский император Аурангзеб (ум. 1707) любил разновидность кичри — Аламгири Кичри, в которую входили рыба и варёные яйца.

Считается, что блюдо было привезено в Великобританию вернувшимися из Британской Индии британцами, которые полюбили его в Индии и ввели в рацион в качестве завтрака в викторианскую эпоху как часть модной англо-индийской кухни. Блюдо упоминается уже в 1790 году в кулинарной книге Стефаны Малкольм из Бёрнфута, Дамфрисшир[7]. В книге The Scottish Kitchen Национального фонда Шотландии Кристофер Троттер отмечает рецепт Малкольм и другие старые примеры, высказывая мнение, что блюдо было придумано шотландскими полками, скучавшими по вкусам Индии[8]. К XIX веку кеджери стало изысканным блюдом для завтрака или бранча в Англии, например, оно упоминается в рассказе Саки «A Bread and Butter Miss»[9].

См. также

Примечания

  1. Recipe for kedgeree. Scottishrecipes.co.uk (6 июня 2007). Дата обращения: 12 марта 2009.
  2. McEvedy, Allegra. Allegra McEvedy's kipper kedgeree recipe (February 11, 2010).
  3. Kipper kedgeree. Deliciousmagazine.co.uk.
  4. Kipper kedgeree recipe. BBC Food.
  5. Lobscouse and Spotted Dog; Which It's a Gastronomic Companion to the Aubrey/Maturin Novels, Anne Chotzinoff Grossman and Lisa Grossman Thomas, Norton, 1997, p. 12. ISBN 978-0-393-32094-7
  6. Yule, Sir Henry Hobson-Jobson entry on Kedgeree. Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive. Архивировано 15 июля 2012 года. New ed. edited by William Crooke, B.A. London: J. Murray, 1903
  7. Sustainable shore - October recipe - Year of Food and Drink 2015 - National Library of Scotland. Nls.uk. Дата обращения: 1 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. Trotter, Christopher. The Scottish Kitchen. — 1st. — London : Aurum Press, 2004. — P. 49. — ISBN 1-85410-979-0.
  9. Munro, H. H. A Bread and Butter Miss // The Complete Saki. — Penguin, 1998. — P. 433. — ISBN 978-0-14-118078-6.

Категории