Звелебил, Камил Вацлав

Звелебил учился в Карловом университете в Праге с 1946 по 1952 год, где специализировался на индологии, английском языке, литературе и философии. После получения докторской степени в 1952 году и до 1970 года работал старшим научным сотрудником по тамильской и дравидийской лингвистике и литературе в Институте востоковедения Чехословацкой академии наук. Занимал должность доцента тамильского и дравидийского языков в Карловом университете в Праге до 1968 года, когда он и его семья (включая сына, будущего археолога Марека Звелебила) были вынуждены бежать после ввода войск Варшавского договора в Чехословакию. Сначала они бежали в США, но позже поселились в Нидерландах.

В конце 1960-х годов совершил множество экспедиций, в том числе в Южную Индию. С 1965 по 1966 год был временным профессором дравидийских исследований в Чикагском университете в США, а с 1967 по 1968 год — приглашённым профессором в Гейдельбергском университете. Звелебил хорошо известен среди учёных Тамилнада и занимает постоянное место в образовательной программе дравидийских штатов.

В 1970 году, после дополнительного времени в Чикагском университете, стал приглашённым профессором в Коллеж де Франс в Париже. После дальнейших поездок по европейским университетам стал профессором дравидийской лингвистики и южноиндийской литературы и культуры в Утрехтском университете, где работал до выхода на пенсию в 1992 году^[5].

Звелебил также выполнил единственный известный перевод Тируккурала на чешский язык. В него вошли некоторые отрывки, опубликованные в чешском журнале Novy Orient в 1952—1954 годах.

Камил Звелебил является автором более 500 библиографических работ, включая книги, статьи, рецензии и переводы.

• Comparative Dravidian Phonology, Published by Mouton, ASIN: B0006BZAIK
• Dravidian Linguistics: An Introduction, PILC (Pondicherry Institute of Linguistics and Culture), 1990
• Tamil Literature, E.J. Brill, Leiden, 1975, ISBN 90-04-04190-7
• Companion Studies to the History of Tamil Literature, Handbuch Der Orientalistik Series, Brill Academic Publishers, ISBN 90-04-09365-6
• The Smile of Murugan: On Tamil Literature of South India, ISBN 90-04-03591-5, Brill Academic Publishers (не путать с книгой Майкла Вуда «The smile of Murugan: a south Indian journey»)
• The Poets of the Powers: Magic, Freedom, and Renewal, ISBN 0-09-115901-6
• Literary Conventions in Akam Poetry
• Two Tamil Folktales: The Story of King Matanakama, the Story of Peacock Ravana, Репрезентативные произведения ЮНЕСКО: Indian Series, ISBN 81-208-0212-8
• Lexicon of Tamil Literature, ISBN 90-04-10072-5, Handbuch Der Orientalistik, Brill Academic Publishers
• Nilgiri areal studies, Acta Universitatis Carolinae, Charles University in Prague, Karolinum Press, 1st ed edition (2001), ISBN 80-7184-945-6
• Introducing Tamil literature, ASIN: B0007JK3TC
• Ananda-tandava of Siva-sadanrttamurti: The development of the concept of Atavallan-Kuttaperumanatikal in the South Indian textual and iconographic tradition, Institute of Asian Studies; 1st ed edition (1985), ASIN: B0006EL29I
• Introduction to the Historical Grammar of the Tamil Language, Oriental Institute in Academia (1970), ASIN: B0006CIL44
• The Irulas of the Blue Mountains, Foreign & Comparative Studies (June 1988), ISBN 0-915984-91-1
• Tamulica et Dravidica: A Selection of Papers on Tamil and Dravidian Linguistics, Prague: KAROLINUM/CHARLES UNIVERSITY PRESS, 1998