Дорошенко, Виталий Аврамович
Вита́лий Авра́мович Дороше́нко (укр. Віталій Аврамович Дорошенко; 21 октября 1941, Одесса, Украинская ССР, СССР — 23 декабря 2019, Киев, Украина) — советский и украинский актёр кино и дубляжа. Заслуженный артист Украины (2004)[2].
Общие сведения
| Виталий Дорошенко | ||
|---|---|---|
| укр. Віталій Аврамович Дорошенко | ||
| Имя при рождении | Виталий Аврамович Дорошенко | |
| Дата рождения | 21 октября 1941 | |
| Место рождения | ||
| Дата смерти | 23 декабря 2019 (78 лет) | |
| Место смерти | ||
| Гражданство | ||
| Образование | ||
| Профессия | актёр, актёр озвучивания | |
| Карьера | 1964–2002 | |
| Награды |
|
|
| IMDb | ID 0233995 | |
| Кинопоиск | 303821 | |
Биография
Родился 21 октября 1941 года в Одессе.
С 1964 года снимался в кино, дебютную роль исполнил в военной кинокартине Виктора Иванова «Ключи от неба»[3].
В 1965 году окончил актёрский факультет Киевского института театрального искусства имени И. К. Карпенко-Карого, в этом же году был принят в штат Киевской киностудии имени А. П. Довженко, на студии работал до 1988 года[4].
Занимался дублированием и озвучиванием иностранных кинокартин.
Работал над дублированием фильмов: «Бомба замедленного действия», «Харли Дэвидсон и ковбой Мальборо», «Универсальный солдат», «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке», «Чернокнижник 2: Армагеддон», «Непристойное предложение», «Настоящая МакКой», «Крепкий орешек 3: Возмездие»[5].
Дублировал актёров: Раджеш Кханна, Борис Борисов, Арнольд Шварценеггер, Дольф Лундгрен, Дэнни ДеВито, Кертвуд Смит, Харви Кейтель[5].
Последняя работа в кино стала роль в украинском фильме «Сегодня и всегда», премьера которого состоялась в 2002 году[3].
Скончался 23 декабря 2019 года в Киеве на 79-м году жизни.
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием актёра
- 1964 г. — «Ключи от неба» — лейтенант Петров, фотокорреспондент;
- 1964 г. — «Лушка» — роль не указана;
- 1965 г. — «Месяц май» — Виталик Султан, студент, сосед Сергея по комнате в общежитии;
- 1965 г. — «Нет неизвестных солдат» — Ваня Никоноров, солдат;
- 1965 г. — «Хочу верить» — гость Гали Наливайко;
- 1966 г. — «Почему улыбались звёзды» — Петро, студент, друг Юрка;
- 1966 г. — «Фитиль» (короткометражный) — парень в электричке;
- 1967 г. — «Большие хлопоты из-за маленького мальчика» — дружинник;
- 1967 г. — «Непоседы» — Володя, строитель, жених Тамары;
- 1968 г. — «Беглец из „Янтарного“» — боксёр;
- 1968 г. — «Гольфстрим» — Дима;
- 1968 г. — «Ошибка Оноре де Бальзака» — крепостной;
- 1968 г. — «Разведчики» — младший лейтенант Кашкин;
- 1969 г. — «Мотря» — роль не указана;
- 1969 г. — «Начало неведомого века» (киноальманах) — роль не указана;
- 1969 г. — «Та самая ночь» — Антон Черемис — главная роль;
- 1970 г. — «Мир хижинам, война дворцам» — анархист / гимназист;
- 1971 г. — «Где вы, рыцари?» — Алик Ларин, работает на заводе радиоаппаратуры, вместе с друзьями поёт в ансамбле, копит деньги на кооперативную квартиру — главная роль;
- 1971 г. — «Зозуля с дипломом» — Фёдор;
- 1971 г. — «Лада из страны берендеев» — стражник;
- 1971 г. — «Тронка» — роль не указана;
- 1972 г. — «За твою судьбу» — Юрий Гаврилович;
- 1972 г. — «Только ты» — моряк;
- 1973 г. — «Ни пуха, ни пера!» — Семён, браконьер;
- 1974 г. — «Поцелуй Чаниты» — Диего;
- 1975 г. — «Волны Чёрного моря» — Леонид Цимбал, боец партизанского отряда;
- 1976 г. — «Память земли» — роль не указана;
- 1977 г. — «За пять секунд до катастрофы» — Хоу;
- 1977 г. — «Красные дипкурьеры» — Самойленко;
- 1977 г. — «Побег из тюрьмы» — Владимир Бобровский;
- 1977 г. — «Рождённая революцией» — следователь, капитан милиции;
- 1978 г. — «Маршал революции» — Владимир Саламанович Лазаревич;
- 1978 г. — «Море» — Борис Ильич;
- 1979 г. — «Киевские встречи» (киноальманах) — роль не указана;
- 1979 г. — «Я встретил Вас…» — главная роль;
- 1980 г. — «Мужество» — Сергей Викентьевич, начальник участка стройки;
- 1980 г. — «Петля Ориона» — Саганский — главная роль;
- 1981 г. — «Танкодром» — майор Сёмин;
- 1984 г. — «В лесах под Ковелем» — Алексей Семёнович Егоров, старший лейтенант;
- 1984 г. — «Две версии одного столкновения» — пассажирский помощник;
- 1985 г. — «Матрос Железняк» — Федот (Фёдор) Михайлович Онипко, комиссар Временного правительства на Балтийском флоте;
- 1985 г. — «Подвиг Одессы» — Гавриил Данилович Шишенин, генерал-майор;
- 1986 г. — «Размах крыльев» — Иван Невьянцев, бортовой радист;
- 1986 г. — «Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса» — отец Тани;
- 1987 г. — «Топинамбуры» — ловец собак;
- 1988 г. — «Земляки» — роль не указана;
- 2002 г. — «Сегодня и всегда» — роль не указана[3].
Актёр дубляжа зарубежных и советских кинопроектов
- 1968 г. — «Героин», озвучка — Александр Гаврич, роль — Florian Garaschin;
- 1968 г. — «Маленький школьный оркестр», озвучка — Виктор Тоцкий, роль — Виктор Хубов;
- 1971 г. — «Слоны — мои друзья», озвучка — Раджеш Кханна, роль — Raj Kumar 'Raju';
- 1972 г. — «Танцовщица», озвучка — дополнительные голоса;
- 1973 г. — «Большая скука», озвучка — Антон Горчев, роль — Emil Boev;
- 1974 г. — «Весна, пан сержант!», озвучка — дополнительные голоса;
- 1974 г. — «Гнев», озвучка — Паул Буткевич, роль — отец Стефан;
- 1974 г. — «Земные и небесные приключения», озвучка — Василий Васько, роль — Васька;
- 1974 г. — «Концерт для постороннего», озвучка — Кристиан Штейер, роль — Herr Dietrichs;
- 1974 г. — «Кто ищет золотое дно», озвучка — дополнительные голоса;
- 1974 г. — «Рассказы о Кешке и его друзьях» (мини-сериал), озвучка — дополнительные голоса;
- 1974 г. — «Рождённая революцией» (сериал), озвучка — Борис Борисов, роль — майор Сухарев Борис Николаевич;
- 1974 г. — «Тайна партизанской землянки», озвучка — Иван Гордиенко, роль — Николай Иванович;
- 1975 г. — «Анна и командор», озвучка — Леон Кукулян, роль — Георгий Агасович Степанян;
- 1975 г. — «Братья по крови», озвучка — Дин Рид, роль — Harmonika;
- 1975 г. — «Месть и закон», озвучка — Амитабх Баччан, роль — Jai;
- 1976 г. — «Аты-баты, шли солдаты…», озвучка — Виктор Фокин / Сергей Иванов, роль — Серёжа / рядовой Лавкин;
- 1976 г. — «Два незнакомца», озвучка — дополнительные голоса;
- 1976 г. — «Доктор Мелузин», озвучка — дополнительные голоса;
- 1976 г. — «Мститель», озвучка — Риши Капур, роль — Anup D. 'Pappu' Saxena;
- 1976 г. — «Пустыня Тартари», озвучка — Хельмут Грим, роль — Lieutenant Simeon;
- 1977 г. — «Разбойники поневоле», озвучка — Рольф Людвиг, роль — König;
- 1978 г. — «Все и никто», озвучка — дополнительные голоса;
- 1978 г. — «Красные галстуки», озвучка — дополнительные голоса;
- 1978 г. — «Мятежный «Орионъ»», озвучка — Сергей Свечников, роль — Гоша Свищ;
- 1978 г. — «Снег в трауре», озвучка — Гуж Манукян, роль — Марселин;
- 1979 г. — «Джони», озвучка — Берт Ремсен, роль — John Eareckson;
- 1979 г. — «Мой генерал», озвучка — Станислав Станкевич, роль — начальник строительства;
- 1979 г. — «Тяжёлая вода», озвучка — Борис Гусаков, роль — Юрий Алексеевич;
- 1980 г. — «Двенадцать месяцев», озвучка — Масадзи Амамори, роль — Prime Minister;
- 1980 г. — «Овод» (мини-сериал), озвучка — Стефан Добрев, роль — Джованни Болла;
- 1981 г. — «Вторжение», озвучка — Дмитрий Орловский, роль — Афанасий Трофимович;
- 1981 г. — «Тайна острова чудовищ», озвучка — Гасфар Ипуа, роль — Carefinatu;
- 1981 г. — «Хан Аспарух», озвучка — дополнительные голоса;
- 1982 г. — «Лентяй», озвучка — дополнительные голоса;
- 1983 г. — «Вождь Белое Перо», озвучка — дополнительные голоса;
- 1983 г. — «Если ты не со мной», озвучка — Радж Баббар, роль — Raj Bedi;
- 1983 г. — «Компаньоны», озвучка — Боб Цымба, роль — автомастер Джонсон;
- 1983 г. — «Тайна жителей Луны», озвучка — дополнительные голоса;
- 1984 г. — «Долгая разлука», озвучка — дополнительные голоса;
- 1984 г. — «Терминатор», озвучка — Пол Уинфилд / Норман Фридман / Дик Миллер / Тони Мирелез, роль — Traxler / Cleaning Man / Pawn Shop Clerk / Station Attendant;
- 1985 г. — «9 1/2 недель», озвучка — Дэвид Маргулис, роль — Harvey;
- 1985 г. — «Вверх тормашками», озвучка — дополнительные голоса;
- 1985 г. — «Долгая разлука», озвучка — дополнительные голоса;
- 1985 г. — «Коммандос», озвучка — Арнольд Шварценеггер, роль — Matrix;
- 1985 г. — «Любовь из пассажа», озвучка — дополнительные голоса;
- 1986 г. — «На острие меча», озвучка — Иван Миколайчук, роль — Турчин;
- 1986 г. — «Похищение в Тютюрлистане», озвучка — дополнительные голоса;
- 1986 г. — «Чужие», озвучка — Эл Мэтьюз, роль — Sergeant Apone;
- 1987 г. — «Во власти Луны», озвучка — Винсент Гардения, роль — Cosmo Castorini;
- 1987 г. — «Гита из Ситапура», озвучка — Раджеш Кханна, роль — Ramu;
- 1987 г. — «Говори смело», озвучка — Риккардо Куччолла, роль — Don Carmelo Fiorillo;
- 1987 г. — «Если бы…», озвучка — Джеки Шрофф, роль — Ritesh;
- 1987 г. — «И придёт тот день», озвучка — дополнительные голоса;
- 1987 г. — «Маленький свидетель», озвучка — дополнительные голоса;
- 1987 г. — «Нет выхода», озвучка — Джин Хэкмен, роль — David Brice;
- 1987 г. — «Проказник из психушки», озвучка — Дэн Эйкройд, роль — John W. Burns;
- 1987 г. — «Сбрось маму с поезда», озвучка — Дэнни ДеВито, роль — Owen;
- 1987 г. — «Скрытые», озвучка — Уильям Бойетт / Кларенс Фелдер, роль — Jonathan Miller / Lt. John Masterson;
- 1988 г. — «Ещё одна связь», озвучка — дополнительные голоса;
- 1988 г. — «Храм любви», озвучка — Шакти Капур, роль — Dilip;
- 1989 г. — «Дикая орхидея», озвучка — Брюс Гринвуд, роль — Jerome McFarland;
- 1989 г. — «Савраска», озвучка — Георгий Морозюк / Борис Хмельницкий / Владимир Абазопуло, роль — редактор / капитан / капитан;
- 1990 г. — «Бомба замедленного действия», озвучка — Ричард Джордан, роль — Col. Taylor;
- 1990 г. — «Война на западном направлении» (мини-сериал), озвучка — дополнительные голоса;
- 1990 г. — «Горец 2: Оживление», озвучка — Майкл Айронсайд, роль — Katana;
- 1990 г. — «Ночное наблюдение», озвучка — Уорвик Симс, роль — Brian Walker;
- 1990 г. — «Один дома», озвучка — Ральф Фуди / Джо Пеши, роль — Gangster #1 (Johnny) / Harry;
- 1990 г. — «Ордер на смерть», озвучка — Роберт Гийом, роль — Hawkins;
- 1990 г. — «Отмеченный смертью», озвучка — Кит Дэвид, роль — Max;
- 1991 г. — «Двойной удар», озвучка — Джеффри Льюис, роль — Frank Avery;
- 1991 г. — «Любовь и магия», озвучка — Виктор Риверс / Джон Слэйд, роль — Dr. Yantos / Detective Burns;
- 1991 г. — «На гребне волны», озвучка — Гэри Бьюзи, роль — Pappas;
- 1991 г. — «Поймёт лишь одинокий», озвучка — Кевин Данн, роль — Patrick Muldoon;
- 1991 г. — «Харли Дэвидсон и ковбой Мальборо», озвучка — Дон Джонсон, роль — Robert Lee 'Marlboro Man' Edison;
- 1991 г. — «Ход королевой», озвучка — Том Скеррит, роль — Frank Sedman;
- 1992 г. — «Алмазы шаха», озвучка — Дмитрий Щербина, роль — опер;
- 1992 г. — «Америкэн бой», озвучка — Сергей Асовский, роль — хозяин Зодиака;
- 1992 г. — «Без обмана», озвучка — Кевин Шон, роль — Frank II and Mirabelle;
- 1992 г. — «Горькая луна», озвучка — Питер Койот, роль — Oscar;
- 1992 г. — «Крепость», озвучка — Кертвуд Смит, роль — Prison Director Poe;
- 1992 г. — «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке», озвучка — Джо Пеши, роль — Harry;
- 1992 г. — «Полночная жара», озвучка — Адам Энт, роль — Danny Rollins;
- 1992 г. — «Принц из Нью-Йорка», озвучка — Джозеф Болонья, роль — Bennie;
- 1992 г. — «Универсальный солдат», озвучка — Дольф Лундгрен, роль — Andrew Scott / GR13;
- 1993 г. — «Без обмана», озвучка — Кевин Шон, роль — Frank II and Mirabelle;
- 1993 г. — «Восходящее солнце», озвучка — Харви Кейтель, роль — Lt. Tom Graham;
- 1993 г. — «Дерево Джошуа», озвучка — Дольф Лундгрен, роль — Wellman Anthony Santee;
- 1993 г. — «Непристойное предложение», озвучка — Роберт Редфорд, роль — John Gage;
- 1993 г. — «Призрак в машине», озвучка — Рик Дукомман, роль — Phil;
- 1993 г. — «Трудная мишень», озвучка — Лэнс Хенриксен, роль — Emil Fouchon;
- 1993 г. — «Фирма», озвучка — Джин Хэкмен, роль — Avery Tolar;
- 1993 г. — «Чернокнижник 2: Армагеддон», озвучка — Стив Кэхэн, роль — Will Travis;
- 1993 г. — «Щепка», озвучка — Том Беренджер, роль — Jack Landsford;
- 1994 г. — «Ворон», озвучка — Эрни Хадсон, роль — Sgt. Albrecht;
- 1994 г. — «Нулевой допуск», озвучка — Шэшони Холл, роль — Danny Gill;
- 1994 г. — «Подрывники», озвучка — Джефф Бриджес, роль — Lt. Jimmy Dove / Liam McGivney;
- 1994 г. — «Свободное падение», озвучка — Рон Смержак, роль — John Horner;
- 1994 г. — «Скорость», озвучка — Деннис Хоппер, роль — Howard Payne[6].
Награды
- 2004 г. — «Заслуженный артист Украины».
Примечания
Дополнительно по теме
 |
|---|
