Дон Себастьян
«Дон Себастьян» (фр. Dom Sébastien, roi de Portugal) — большая опера в 5 актах композитора Гаэтано Доницетти на либретто Эжена Скриба по пьесе Поля Фуше «Дон Себастьян Португальский» (1838)[1]. Историческая фантазия о короле Себастьяне I Португальском (1554—1578) и его роковой экспедиции 1578 года в Марокко. Премьера состоялась 13 ноября 1843 года в театре Опера Ле Пелетье в Париже. Это была последняя опера, которую Доницетти завершил до того, как сошёл с ума из-за сифилиса.
Общие сведения
| Опера | |
| Дон Себастьян | |
|---|---|
| Композитор | Гаэтано Доницетти |
| Либреттист | Эжен Скриб |
| Язык либретто | французский |
| Жанр | большая опера |
| Первая постановка | 13 ноября 1843 |
| Место первой постановки |
Опера Ле Пелетье, Франция |
| Длительность (прибл.) |
около 3 ч |
Предыстория
В то время Доницетти пытался сочинить оперу, способную соперничать с аналогичными историческими операми Обера, Галеви и Мейербера. Один из критиков назвал «Дона Себастьяна» «похоронами в пяти актах». В отличие от него, Уинтон Дин отмечал, что опера характеризуется прежде всего «бескомпромиссной драматической честностью», комментируя необычные драматические грани произведения[2]. В 2005 году Мэри Энн Смарт опубликовала критическое издание оперы на французском языке, включающее в приложениях варианты и дополнения, сделанные Доницетти для постановки оперы на немецком языке в Вене в 1845 году.
Действующие лица
| Роль[3] | Голос | Исполнители на премьере 13 ноября 1843 года |
|---|---|---|
| Дон Себастьян, король Португалии | тенор | Жильбер Дюпре |
| Дон Антонио, его дядя, регент королевства в его отсутствие | тенор | Жан-Батист Октав |
| Жуан де Силва, великий инквизитор | бас | Никола-Проспер Левассёр |
| Камоэнс, солдат и поэт | баритон | Поль Барруайе |
| Дон Энрике, лейтенант Дона Себастьяна | бас | Фердинанд Прево |
| Бен-Селим, губернатор Феса | бас | Ипполит Бремон |
| Абаяльдос, вождь арабских племен, жених Заиды | баритон | Эжен Массоль |
| Заида, дочь Бен-Селима | меццо-сопрано | Розина Штольц |
| Дон Луис, посланник Испании | тенор | |
| Солдат (бас), первый инквизитор (тенор), второй инквизитор (тенор), третий инквизитор (бас)[4] | ||
| Хор: придворные дамы и господа Португалии, португальские солдаты и матросы, арабские солдаты и женщины, члены инквизиции, мужчины и женщины из народа | ||
Содержание оперы
- Год: 1578
- Места действия: Лиссабон (в 1-м, 3-м, 4-м и 5-м актах) и Марокко (во 2-м)[5].
Лиссабон
Христианский король Дон Себастьян оставляет своего дядю, Дона Антонио, управлять Португалией, пока сам отправляется в крестовый поход против арабов. В окружение Себастьяна входят поэт-идеалист Камоэнс и североафриканская принцесса Заида, приговоренная к сожжению на костре за попытку побега из монастыря после обращения в христианство. Спасенная от костра вмешательством Себастьяна (который заменяет казнь изгнанием к ее отцу Бен-Селиму), Заида восхваляет короля.
Фес, Марокко
Встреча Заиды и Бен-Селима лишена теплоты: она отказывается выйти замуж за арабского вождя Абаяльдоса.
Равнина Эль-Ксар-эль-Кебир после битвы
Абаяльдос возглавил арабов в битве против войск Себастьяна, которые были почти полностью уничтожены. Жизнь раненого Себастьяна спасена лишь потому, что его лейтенант, Дон Энрике, выдает себя за Себастьяна перед Абаяльдосом, прежде чем умереть от ран, а также потому, что Заида умоляет пощадить христианина (настоящего Себастьяна) в обмен на согласие выйти замуж за Абаяльдоса. Сломленный Себастьян остается один на поле боя и оплакивает свою участь.
Главная площадь Лиссабона
Камоэнс выжил в битве и вернулся в Лиссабон. Там он узнает, что Антонио при поддержке великого испанского инквизитора Дона Жуана де Силвы узурпировал трон. Камоэнс встречает Себастьяна во время прохождения похоронной процессии короля, считающегося мертвым. Камоэнс вызывает смятение своим негодованием, и народ узнает Себастьяна, когда тот вмешивается. Абаяльдос, прибывший в Лиссабон, чтобы вернуть тело короля португальцам, узнает скромного христианина, чью жизнь он пощадил. Дон Жуан бросает Себастьяна в тюрьму за самозванство.
Зал инквизиции в Лиссабоне
На суде над Себастьяном Заида доказывает свою любовь к нему, свидетельствуя об истинной личности пленника и о том, как он избежал смерти. Абаяльдос обвиняет Заиду в прелюбодеянии, и инквизиторы приговаривают Себастьяна и Заиду к смерти.
Двор в Лиссабоне
Себастьян и Заида, запертые вместе в башне с видом на море, проводят несколько счастливых дней перед казнью. Желая узаконить свою сделку с Испанией, Антонио предлагает пощадить жизнь Себастьяна, если Заида убедит его подписать официальный документ о передаче Португалии Испании. Себастьян после первоначального отказа подписывает бумагу. Свободная, но обезумевшая от горя Заида бросается к морю, чтобы утопиться.
Башня, примыкающая к тюрьмам инквизиции
Себастьян догоняет Заиду на вершине башни. Они видят приближающегося в лодке Камоэнса, который пытается их спасти. Себастьян и Заида спускаются по веревочной лестнице к свободе, но на полпути их обнаруживают; преследователи перерезают лестницу, и пара падает в море и тонет. Камоэнс убит. При падении занавеса на горизонте появляется испанский флот. Португалия потеряла свою независимость.
Записи
| Год | Исполнители (Заида, Дон Себастьян, Камоэнс, Жуан де Силва) |
Дирижёр, Оперный театр и оркестр |
Лейбл[6] |
|---|---|---|---|
| 1984 | Клара Такач, Ричард Лич, Лайош Миллер, Сергей Копчак |
Ив Куэлер, Opera Orchestra of New York и Schola Cantorum of New York (концертная запись в Карнеги-холле 23 марта) |
Audio CD: Legato Classics Cat: LCD 190-2 |
| 1998 | Моника Минарелли, Роберт Воронецки, Этторе Ким, Рэндалл Якобш |
Элио Бонкомпаньи, Sinfonie Orchester Aachen и Aachener Städische Theater Chorus |
Audio CD: Kicco Classic Cat: KCO18CD-1/2 |
| 2005 | Веселина Касарова, Джузеппе Фильяноти, Кармело Коррадо-Карузо, Аластер Майлз |
Марк Элдер, Оркестр и хор Королевского театра Ковент-Гарден[7] |
Audio CD: Opera Rara Cat: ORC 33 |
Примечания
Литература
- William Ashbrook, Donizetti and His Operas, Cambridge University Press, 1982.
- Gaetano Donizetti, Mary Ann Smart (dir.) et Eugène Scribe, Dom Sébastien, Roi de Portugal : opera in five acts, Milan, Ricordi, 2005.
- Amanda Holden (dir.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam, 2001.
- Charles Osborne, The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland (Oregon), Amadeus Press, 1994.
- Herbert Weinstock, Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century, Methuen, First British Edition, 1964.