Донован, Джеймс

Джеймс Бритт Донован родился 29 февраля 1916 года в Бронксе. Он был сыном Харриет (О’Коннор), музыкального педагога, и Джона Джея Донована, хирурга. Его брат Джон Джей Донован-младший был сенатором от штата Нью-Йорк. Члены его семьи имели ирландские корни.

Он окончил старшую школу All Hallows School. В 1933 году он начал учиться в Фордемском университете, где получил степень бакалавр искусств в 1937 году. Он хотел стать журналистом, но его отец убедил его изучать право на Юридическом факультете Гарвардского университета, начиная с осени 1937 года. В 1940 году он получил степень бакалавра права^[5] и начал работать адвокатом.

В 1942 году он стал первым помощником генерального юрисконсульта в Управлении научных исследований и усовершенствований.

С 1943 по 1945 годы он был генеральным консулом в Управлении стратегических служб.

В 1945 году он стал помощником Роберта Джексона в Нюрнбергском процессе в Германии^[7].

В 1950 году он был партнёром Томаса Уоттерса в юридической фирме «Уоттерс и Донован».

В 1957 году он стал адвокатом советского разведчика Рудольфа Абеля, после того, как многие адвокаты отказались представлять его интересы в суде^[8]. Донован проиграл дело, однако ему удалось оспорить возможный смертный приговор, который был заменён на тюремное заключение сроком на 30 лет. Позже он подал апелляцию в Верховный суд США. Донован утверждал, что при задержании его клиента ФБР была нарушена четвёртая поправка к Конституции США^[9]. Пятью голосами против четырёх Верховный суд оставил в силе приговор Абелю. Председатель Верховного суда Эрл Уоррен публично поблагодарил Донована за его верность делу^[8].

С 1961 по 1963 года Донован был вице-президентом Департамента образования Нью-Йорка, а с 1963 по 1965 года — президентом.

В 1962 году Донован вместе с сотрудником ЦРУ Миланом Мисковски^[10] вёл переговоры с советскими посредниками, чтобы освободить захваченного американского пилота Фрэнсиса Гэри Пауэрса. Донован успешно провёл переговоры по его обмену на Рудольфа Абеля, которого он защищал 5 лет назад^[11].

История дела Абеля, напряжённые переговоры и захватывающий обмен пленных в период Холодной войны легли в основу книги Донована «Незнакомцы на мосту» (англ. Strangers on a Bridge), написанной совместно с литературным негром Бардом Линдеманом^[5]. Книга «Незнакомцы на мосту» была опубликована в 1964 году и получила хорошие отзывы критиков^[12][13]. Эта книга вдохновила режиссёра Стивена Спилберга снять фильм «Шпионский мост» с Томом Хэнксом в роли Джеймса Донована. Благодаря успеху фильма книга «Незнакомцы на мосту» вновь приобрела популярность и была переиздана издательством Simon & Schuster в августе 2015 года^[12][14].

В 1962 году с Донованом связался кубинский эмигрант Перес Сиснерос (Pérez Cisneros), который попросил поддержать его в переговорах по освобождению 1113^[15] узников, захваченных в плен после неудачной Операции в заливе Свиней^[6][16]. Донован предложил безвозмездную юридическую помощь для Кубинского семейного комитета родственников заключённых^[16].

Спустя несколько месяцев он впервые отправился на Кубу. На тот момент американо-кубинские отношения были крайне напряжёнными, после попытки вторжения. При первой встрече с Донованом Фидель Кастро был резок и немногословен^[17]. Тем не менее Доновану удалось заручиться доверием кубинского лидера. Кастро особенно оценил то, что Донован взял с собой своего восемнадцатилетнего сына Джона^[6].

21 декабря 1962 года Кастро и Донован заключили соглашение, по которому 1113 кубинцев были освобождены в обмен на $53 миллиона,^[15] еду и медицинские препараты, полученные от частных пожертвований и компаний, ожидавших налоговые льготы^[11]. Идея обмена пленных на медицину возникла у Донована, когда он узнал, что кубинская медицина не в состоянии оказать ему помощь с его собственным бурситом^[18]. К 3 июля 1963 года Донован освободил 9703 мужчин, женщин от кубинского ареста^[19].

За свою работу Донован был удостоен Заслуженной медали разведки ЦРУ. В 1962 году он был кандидатом от демократов на должность сенатора в Нью-Йорке, но проиграл выборы Джейкобу К. Джавитсу^[20]. Донован также был президентом Департамента образования Нью-Йорка в разгар эпохи гражданских прав, заявив, что он возглавляет «Департамент образования, а не Департамент интеграции».

В 1964 году Донован опубликовал свою первую книгу «Незнакомцы на мосту, Дело полковника Абеля», а в 1967 году выпустил вторую книгу, — «Проблемы: Размышления адвоката широкого профиля» (англ. Challenges: Reflections of a Lawyer-at-Large).

В свои последние годы Донован был президентом Института Пратта. Он умер от сердечного приступа 19 января 1970 года в Методистской больнице в Нью-Йорке^[21].

Распространена городская легенда, согласно которой Джеймс Донован в 1963 году решил подарить акваланг Фиделю Кастро как любителю дайвинга, однако ЦРУ, пытавшееся избавиться от команданте, тайно занесло в баллоны туберкулёзную палочку. Не знавший об этом Донован оставил акваланг себе, купив для Кастро другой: позже у Донована из-за туберкулёзной палочки якобы развился грипп, в результате которого он и умер^[22].

С 1941 года Донован был женат на Мэри Маккенне. У них родились сын и три дочери^[23].

• В 2006 году Филипп Джей Биггер опубликовал биографию Донована под названием «Переговорщик: Жизнь и карьера Джеймса Б. Донована»^[5].
• 4 августа 2015 года Scribner (дочерняя компания Simon & Schuster) переиздала «Незнакомцы на мосту».
• Решение переиздать мемуары Донована совпало со съёмкой фильма «Шпионский мост», снятого Стивеном Спилбергом по сценарию Мэтта Чармана и братьев Коэнов, который вышел 16 октября 2015 года. Роль Джеймса Донована исполнил Том Хэнкс^[24].
• Джеймс Грегори исполнил роль Джеймса Донована в телефильме «Фрэнсис Гэри Пауэрс: Правдивая история инцидента с самолётом-разведчиком U-2» 1976 года, основанном на биографии Пауэрса^[25].

• Донован, Джеймс Б. «Незнакомцы на мосту: Дело полковника Абеля» (рус.). — Atheneum, 1964. — ISBN 978-1-299-06377-8.
• Донован, Джеймс Б. «Проблемы: Размышления адвоката широкого профиля» (рус.). — Atheneum, 1967. (с предисловием Эрвина Грисвольда)