Гэблдон, Диана

Диа́на Джин Гэблдон (англ. Diana Jean Gabaldon; род. 11 января 1952, Уильямс, Аризона) — американская писательница.

Общие сведения
Диана Гэблдон
англ. Diana Gabaldon
Дата рождения 11 января 1952(1952-01-11) (74 года)
Место рождения Флагстафф, Аризона
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Годы творчества 1991 — настоящее время
Жанр фантастика, фэнтези
Премии RITA Award (1992),
Quill Book Award (2006)

Биография

Родилась в семье сенатора от Аризоны Тони Гэблдона и Жаклин Сайкс.

Диана Гэблдон получила степень бакалавра по зоологии в Northern Arizona University, степень магистра в области морской биологии в Калифорнийском университете в Сан-Диего и докторскую степень по экологии в Northern Arizona University.

В ноябре 2025 года Гэблдон передала свои литературные архивы в Мемориальную библиотеку и архивы Кушинга при Техасском университете A&M[2].

Личная жизнь

Живёт в Финиксе, штат Аризона. Замужем за Дугом Уоткинсом (Doug Watkins). Имеет трёх взрослых детей. Её сын, Сэм Сайкс, также писатель.

Библиография

Наиболее известна серией любовно-фантастических романов «Чужестранка», первая книга серии вошла в 200 лучших книг по версии BBC. По мотивам романа «Чужестранка» телеканал Starz снял одноимённый телесериал.

undefined

В августе 2025 года состоялась премьера сериала-приквела «Чужестранка: Кровь моей крови» (англ. Outlander: Blood of My Blood), в создании которого Гэблдон участвовала как продюсер-консультант и сценарист[3][4].

Чужестранка

  1. Чужестранка (англ. Outlander, 1991)
  2. Стрекоза в янтаре (англ. Dragonfly in Amber, 1992)
  3. Путешественница (англ. Voyager, 1993)
  4. Барабаны осени (англ. The Drums of Autumn, 1996)
  5. Огненный крест (англ. The Fiery Cross, 2000)
  6. Дыхание снега и пепла (англ. A Breath of Snow and Ashes, 2005)
  7. Эхо прошлого (англ. An Echo in the Bone, 2009)
  8. Написано кровью собственного сердца (англ. Written in My Own Heart's Blood, 2013)
  9. Скажи пчелам, что меня больше нет (англ. Go Tell the Bees That I Am Gone, 2021)[5][6]

Лорд Джон

  1. Lord John and the Private Matter (2003)
  2. Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007)
  3. Lord John and the Hand of Devils (2007)
  4. Шотландский узник (англ. The Scottish Prisoner, 2011)
  5. Lord John and the Plague of Zombies (2011)
  6. Семь камней, чтобы устоять или пасть (англ. Seven Stones to Stand or Fall, 2017) — сборник повестей

На русском языке

На русском языке издавались её книги:

  • Чужеземец
    • Чужеземец. (АСТ Москва, Транзиткнига. Переводчик: И. Ростоцкая, 2005 г.) ISBN 5-17-029687-8, 5-9713-0496-8, 5-9578-1683-3
    • Чужеземец. Запах серы (АСТ Москва, Хранитель, 2006 г. Переводчик: Елена Черникова) ISBN 5-17-036205-6, 5-9713-2083-1, 5-9762-0234-9
  • Чужестранка (Эксмо, Домино. Переводчик: Л. Лебедева)
    • Чужестранка. Книга 1. Восхождение к любви 2009 г. ISBN 978-5-699-33368-4, ISBN 978-5-699-33366-0
    • Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь. 2009 г. ISBN 978-5-699-33368-4, ISBN 978-5-699-33367-7
    • Чужестранка (переиздание, 2 книги в одном томе, 2011 г.) ISBN 978-5-699-53503-3
  • Скажи пчелам, что меня больше нет (Эксмо, 2023. Переводчики: Е. Петухова, Е. Савина)[6]
  • Стрекоза в янтаре. (Переводчики Наталья Рейн, Н. Жабина)
    • Стрекоза в янтаре. (1996 год, Центрполиграф)
      • Книга 1. ISBN 5-218-00131-7
      • Книга 2. ISBN 5-218-00132-5
    • Стрекоза в янтаре. (Домино, Эксмо, 2009 г. Переводчики: Н. Жабина, Наталья Рейн)
      • Книга 1. Разделённые веками. ISBN 978-5-699-35027-8, ISBN 978-5-699-35029-2
      • Книга 2. Время сражений ISBN 978-5-699-35028-5
  • Путешественница. (Эксмо, Домино, 2011 г. Переводчик: Виталий Волковский)
    • Путешественница. Книга 1. Лабиринты судьбы. ISBN 978-5-699-46353-4, ISBN 978-5-699-46355-8
    • Путешественница. Книга 2. В плену стихий. ISBN 978-5-699-46355-8, ISBN 978-5-699-46354-1
  • Барабаны осени (АСТ Москва, Транзиткнига. 2006 год. Переводчик: Татьяна Голубева)
    • Барабаны осени. О, дерзкий новый мир. ISBN 5-17-021096-5, ISBN 5-9713-0586-7, ISBN 5-9578-2541-7
    • Барабаны осени. Удачный ход. ISBN 5-17-036206-4, ISBN 5-9713-1883-7, ISBN 5-9578-3764-4
  • Огненный крест.
    • Огненный крест. Книга 1. Священный союз. ISBN 978-5-699-92632-9
    • Огненный крест. Книга 2. Зов времени. ISBN 978-5-699-93581-9
  • Лорд Джон и суккуб (Переводчик: Н. И. Виленская)
  • Гуманный убийца (англ. Humane Killer) соавтор: Сэм Сайкс // в антологии «Книга драконов» (М.: Эксмо, СПб.: Домино, 2011. переводчик М. Семёнова) ISBN 978-5-699-52160-9
  • Девственники (англ. Virgins) // в антологии «Смертельно опасны» (повесть, перевод М. Вершовского), М.: АСТ, 2015. ISBN 978-5-17-086715-8

Премии

  • RITA Award (1992) — премия Ассоциации романистов Америки (Romance Writers of America) за первый роман «Чужеземец».
  • Quill Book Award (2006) — в категории «Фантастика/Фэнтези/Ужасы» за шестой том «Чужеземца» — A Breath of Snow and Ashes.

Литература

  • Орининская, О. А. Особенности изображения путешествий во времени в романе Дианы Гэблдон «Чужестранка» / О. А. Орининская // Актуальные проблемы филологии и журналистики : Материалы XXXIII Международной научной студенческой конференции Института филологии и журналистики ННГУ, Нижний Новгород, 28–29 апреля 2021 года. – Нижний Новгород: ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2022. – С. 81-85;
  • Орининская, О. А. Хронофантастика Дианы Гэблдон: роман «Чужестранка» и его сериальная адаптация / О. А. Орининская // Литература и проблема интеграции искусств : Сборник статей / Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского. Том Выпуск 2. – Нижний Новгород : Издательство Нижегородского госуниверситета, 2021. – С. 68-74;
  • Хорош, А. Е. Шотландские мифы и образы в сюжете романа Дианы Гэблдон "Чужестранка" / А. Е. Хорош // Juvenis Scientia. – 2017. – № 10. – С. 20-22.

Дополнительная литература

  • Бахтина, Ю. Г. Стилизация в переводе англоязычного романа Дианы Гэблдон «Чужестранка» на русский язык / Ю. Г. Бахтина // Современные лингвистические парадигмы: традиции и новации : Труды межвузовского лингвистического семинара молодых ученых / Отв. редактор О.П. Касымова. – Уфа : Башкирский государственный университет, 2020. – С. 15-22;
  • Будко, Д. А. Популярная культура как отражение политической повестки дня: шотландский сепаратизм в сериале "Чужестранка" / Д. А. Будко // Вестник Санкт-Петербургского университета. Политология. Международные отношения. – 2017. – Т. 10, № 1. – С. 39-51;
  • Хорош, А. Е. Мифологизация якобитского восстания 1745 года в романе Д. Гэблдон "Стрекоза в янтаре" / А. Е. Хорош // Традиции и инновации в лингвистике и литературоведении : Межкафедральный сборник научных статей / Научные редакторы К.М. Баранова, О.Г. Чупрына. – Москва : Московский государственный областной университет, 2018. – С. 276-282;
  • Хорош, А. Е. Национальный характер как способ воплощения "шотландскости" в романах Д. Гэблдон "Чужестранка" и "Стрекоза в янтаре" / А. Е. Хорош // Материалы Второй межвузовской научно-практической конференции студентов, магистрантов и аспирантов, посвящённой 70-летию Ольги Васильевны Афанасьевой, "Современная англистика и американистика: актуальные проблемы лингвистики и литературоведения" : сборник научных статей, Москва, 23 апреля 2019 года / Ответственный редактор Л. Р. Зурабова. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Диона», 2019. – С. 129-134.

Примечания

  1. LIBRIS — 2014.
  2. Diana Gabaldon's Archives to be Housed at Texas A&M University. Outlandish Observations (ноябрь 2025). Дата обращения: 20 февраля 2026.
  3. Outlander: Blood of My Blood Episodes, Starz Release Schedule. Town & Country Magazine. Дата обращения: 20 февраля 2026.
  4. Outlander: Blood of My Blood boss reveals Diana Gabaldon's involvement in prequel. Scottish Daily Express. Дата обращения: 20 февраля 2026.
  5. Book Nine (Outlander Series). Diana Gabaldon Official Website (23 ноября 2021). Дата обращения: 20 февраля 2026.
  6. 1 2 Скажи пчелам, что меня больше нет. ЛитРес. Дата обращения: 20 февраля 2026.

Дополнительно по теме