Джон Уик 3

«Джон Уи́к 3» (англ. John Wick: Chapter 3 — Parabellum) — американский боевик 2019 года режиссёра Чада Стахелски по сценарию Дерека Колстада, с Киану Ривзом в главной роли. Сиквел фильма «Джон Уик 2» об охоте на Джона и его противостоянии с самыми опасными киллерами в мире[3][4].

Премьера фильма в России состоялась 16 мая 2019 года[5]. На следующий день, 17 мая 2019, он вышел на экраны в США[6].

Общие сведения
Джон Уик 3
англ. John Wick: Chapter 3 — Parabellum
Жанры боевик
триллер
приключения
Режиссёр Чад Стахелски
Продюсеры Бэзил Иваник
Джон Р. Саундерс
Киану Ривз
Джефф Дж. Ваксман
Автор
сценария
Дерек Колстад
В главных
ролях
Киану Ривз
Холли Берри
Иэн Макшейн
Азия Диллон
Лэнс Реддик
Лоренс Фишберн
Анжелика Хьюстон
Джейсон Мандзукас
Марк Дакаскос
Оператор Дан Лаустсен
Композиторы Тайлер Бэйтс
Джоэл Дж. Ричард
Художник-постановщик Кевин Кэвэно
Кинокомпании 87Eleven
Lionsgate
Summit Entertainment
Дистрибьютор Summit Entertainment
Длительность 131
Бюджет $ 75 млн[1][2]
Сборы $ 328 349 908[1]
Страна  США
Язык английский
Год 2019
Предыдущий фильм Джон Уик 2
Следующий фильм Джон Уик 4
Кинопоиск 1009536
IMDb ID 6146586

Сюжет

Джон Уик пытается найти убежище, прежде чем через час на него официально начнётся охота. Он скрывается в нью-йоркской городской библиотеке, но и тут его находят. В итоге, после нескольких перестрелок, Уик прячется в театре Тарковского — резиденции одной из славянских преступных групп Нью-Йорка, где просит о помощи главу группировки — Директора (здесь раскрывается настоящее имя Джона Уика — Джордани Йованович). Она помогает ему покинуть город, и Уик направляется в Марокко, добирается до отеля «Континенталь» в Касабланке, где встречается с управляющим отеля Софией. Уик предъявляет ей к оплате вексель (когда-то он нашёл убежище для дочери Софии) и просит помочь встретиться с бывшим членом Правления Кланов Беррадой. София организовывает встречу, где Джон просит Берраду помочь со встречей со Старейшиной — полулегендарным главой преступного мира, стоящим над Правлением Кланов и являющимся своеобразным «преемником» главы ордена ассасинов.

Завязывается перестрелка, из которой София и Уик выходят победителями, после чего направляются в пустыню. После скитаний под палящим солнцем измождённый Джон встречается со Старейшиной и просит прощения за содеянное, говоря, что готов дальше служить. Старейшина принимает клятву Джона в виде отрезанного пальца, но даёт ему задание убить друга Уинстона, управляющего нью-йоркским «Континенталем». Джон возвращается в Нью-Йорк и встречается с Уинстоном. При этом, пока Уик отсутствовал, в городе появилась Судья Правления Кланов. Её цель — расследовать гибель Сантино Д’Антонио и наказать всех, кто как-то помогал его убийце, Уику. Для этого Судья обращается за помощью к Зеро — элитному убийце, ранее отошедшему от дел, и его приспешникам.

Уик, вернувшись в город, отказывается убивать друга. Тогда Судья объявляет, что нью-йоркский «Континенталь» теперь в статусе «секуляризован», то есть вне системы Правления Кланов. Через некоторое время в здание прибывают боевики мафии для зачистки и вступают в бой с главным героем, Хароном и охраной отеля. Уик после грандиозной перестрелки в личном поединке побеждает Зеро. Утром Судья вынуждена начать переговоры. Уинстон добивается восстановления своего статуса управляющего и снятия с отеля всех санкций. Затем, чтобы резко решить все вопросы, он стреляет в Джона и сбрасывает того с крыши. Но через некоторое время Судья узнаёт, что тело Джона пропало, и понимает, что тот мог выжить.

Раненого Джона привозит один из подчинённых «Голубиного Короля» к своему боссу, и тот заявляет, что готов фактически начать войну со сложившейся системой Правления Кланов.

В ролях

Данные приведены в соответствии с источниками[7][8]:

Актёр Роль Дубляж
Киану Ривз Джон Уик Джон Уик
Хэлли Берри София София
Иэн Макшейн Уинстон Уинстон
Лоренс Фишберн «Голубиный Король» «Голубиный Король»
Марк Дакаскос Зеро Зеро
Азия Диллон судья Правления Кланов
Лэнс Реддик Харон Харон
Анжелика Хьюстон директор
Саид Тагмауи Старейшина Старейшина
Джером Флинн Беррада Беррада Олег Куценко
Тобиас Сегал Эрл Эрл
Актёр Роль Дубляж
Джейсон Мандзукас «Тик-Так»
Рэндалл Дук Ким доктор
Робин Лорд Тейлор администратор
Маргарет Дейли оператор
Чечеп Ариф Рахман шиноби
Яян Рухьян шиноби
Бобан Марьянович Эрнест Эрнест
Сьюзан Бломмарт библиотекарь библиотекарь Дина Поморцева
Айсам Буали Ясин Ясин
Серджио Делавиччи член Руска Ромы
Юнити Фелан Руни Руни балерина

Производство

В октябре 2016 года Чад Стахелски, дебютировавший в качестве режиссёра в первой части франшизы «Джон Уик» и исполнивший роль дублёра Киану Ривза в фильме «Матрица»[9], заявил, что третий фильм уже находится в разработке[10]. В июне 2017 года сообщили, что Дерек Колстад вернётся на место сценариста[11]. В январе 2018 года стало известно, что Стахелски также вернётся в качестве режиссёра[12].

В интервью газете The New York Times Иэн Макшейн сказал, что фильм будет масштабным и хорошим — ничто не будет прежним. Кроме того, частью действия может стать расплата не только с Уиком, но и с его близким другом Уинстоном[13].

В январе 2018 года сообщалось, что Хироюки Санада вёл переговоры о присоединении к актёрскому составу[14]. Санада изначально должен был сыграть Зеро, но получил разрыв ахиллова сухожилия, и роль была отдана Марку Дакаскосу. Позже выяснилось, что Иэн Макшейн, Лоуренс Фишберн и Лэнс Реддик вернутся к своим ролям[15].

В мае 2018 года к актёрскому составу присоединились Хэлли Берри, Анжелика Хьюстон, Азия Диллон, Джейсон Мандзукас, Яян Рухьан, Чечеп Ариф Рахман и Тайгер Чэнь[16][17][18]. В ноябре 2018 года Саид Тагмауи подтвердил своё участие в фильме[19].

На роль Софии (Хэлли Берри) изначально рассматривались кандидатуры Дженнифер Билз, Евы Лонгории, Сальмы Хайек, Пенелопы Крус, Марион Котийяр, Умы Турман и Марисы Томей[4].

Основные съёмки начались 5 мая 2018 года в Нью-Йорке и Касабланке. Они продлились до 17 ноября 2018 года[15][19][20]. Во время съёмок фильма Хэлли Берри сломала три ребра[4].

О фильме

  • Название фильма взято из латинского выражения «Si vis pacem, para bellum» или «Хочешь мира — готовься к войне». В фильме фраза упоминается 3 раза: как тату на спине балерины в начале, как надпись на двери автобуса возле отеля, а также в речи Уинстона.
  • Несмотря на то, что персонаж Лэнса Реддика появлялся во всех частях киносериала, его имя (Харон) произносится впервые.
  • На возведение стеклянной структуры, где главный герой борется с двумя противниками, было затрачено 4 миллиона долларов.
  • Двух псов Софии играли пять собак. Дрессировкой занимался Эндрю Симпсон, который также тренировал волков для «Игры престолов». За разработку программы тренировок отвечал Чад Стахелски. Кроме того, чтобы наладить контакт с животными, Берри занималась с ними по несколько часов в день 4 дня в неделю.
  • Отелем «Континенталь» стала т. н. «Биржа какао», или Beaver Building, расположенная на пересечении улиц Нью-Йорка: Уолл-стрит, Перл-стрит и Бивер-стрит[4].
  • Сцена с киллером по имени Эрнест, которого играет баскетболист НБА Бобан Марьянович, была вдохновлена ​​фильмом Брюса Ли «Игра смерти» (1972), где Ли сражается с Каримом Абдул-Джаббаром. В отличие от большинства других трюковых сцен, у Эрнеста есть несколько строк, подшучивающих над Джоном Уиком, но он всё равно проигрывает[21].

Спецэффекты

За визуальные эффекты отвечали такие студии, как Method Studios, Image Engine и Soho VFX[22].

«Приглашение для Джона Уика»

С 4 февраля до середины апреля 2020 года в Минске проводился Международный фестиваль мобильного кино VOKA Smartfilm. Организаторы фестиваля показали короткометражный юмористический фильм «Приглашение для Джона Уика» (An invitation for John Wick), в котором обращаются к актёру Киану Ривзу, называя его одновременно Киану, Джордани Йовановичем и Нео, и просят «приехать домой». Трёхминутный фильм является отсылкой к «Джону Уику 3», в нём рассказывается о детстве Джона Уика, которое он, согласно содержанию фильма, провёл в Белоруссии[23].

Критика

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes, фильм имеет рейтинг 89 % со средней оценкой 7,5 из 10 на основе 358 отзывов. Консенсус критиков веб-сайта гласит[24]:

«Джон Уик: Глава 3 — Парабеллум перезагружается для ещё одного мощного раунда блестяще поставленного и непревзойденного действия, которого требуют поклонники франшизы».

Rotten Tomatoes также поставили его на второе место в списке «Лучшие боевики 2019 года»[25]. На Metacritic фильм получил оценку 73 из 100 на основе 50 рецензий, что что соответствует статусу «в основном положительные отзывы»[26].

Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от «A+» до «F», такую ​​же, как и его предшественнику. Согласно опросу PostTrak, зрители поставили картине 4,5 звезды из 5 и 75 % отметили «определённо рекомендую»[27].

Питер Собчински из RogerEbert.com дал фильму 4 звезды из 4, назвав его «произведением поп-кино, настолько блаженно, хотя и жестоко, занимательным, что выходишь из него, чувствуя ещё большую обиду на своих соседей по мультиплексу за то, что они не предприняли аналогичных усилий»[28].

Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «А-», написав, что «какими бы великолепно хореографическими и неоправданно жестокими боевики ни были, это высокое искусство»[29].

Венди Ид из The Observer дала фильму 4 звезды из 5, назвав его «ударом по чувствам» и написав, что «захватывающая третья часть боевой франшизы Киану Ривза ошеломляет роскошными декорациями боевых искусств»[30].

Продолжение

Выход фильма «Джон Уик 4» был анонсирован на 21 мая 2021 года[31], однако был отложен из-за пандемии COVID-19. В мае 2020 года, из-за пандемии коронавируса, он был перенесён на 27 мая 2022 года. В итоге, окончательной датой выхода в кинопрокат США стало 24 марта 2023 года[32]. В кинопрокат России фильм вышел 23 марта того же года при поддержке компании «Атмосфера кино»[33].

Спин-офф

В октябре 2018 года Lionsgate Films приобрела боевик Шэя Хаттена «Балерина», при этом Thunder Road Films выступила продюсером, а Хэттен переписывал сценарий, чтобы он стал частью франшизы «Джон Уик»[34]. Для неё был создан экспериментальный короткометражный фильм, описанный как «женская версия Джона Уика», и загружен на YouTube в сентябре 2017 года с предполагаемой главной героиней фильма, татуированной балериной и потенциальной убийцей по имени Руни, дебютировавшей в «Джоне Уике 3», которую сыграла Юнити Фелан. В октябре 2019 года режиссёром фильма был назначен Лен Уайзман[35]. В октябре 2021 года Ана де Армас вступила в переговоры о том, чтобы заменить Фелан[36][37]. 7 ноября 2022 года в Праге начались основные съёмки фильма с де Армас в главной роли[38][39][40][41].

Примечания

  1. 1 2 John Wick: Chapter 3 - Parabellum (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 27 февраля 2025 года.
  2. Brooks Barnes. ‘John Wick: Chapter 3’ Puts Keanu Reeves Back on Top at the Box Office (англ.). New York Times (19 мая 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 23 августа 2019 года.
  3. John Wick: Chapter 3 - Parabellum (англ.). IMDb. Дата обращения: 18 марта 2024.
  4. 1 2 3 4 Джон Уик 3 (2019). Кинопоиск. Дата обращения: 18 марта 2024.
  5. Николай Долгин. "Джон Уик — 3". Как драки и перестрелки превратились в кровавый балет. ТАСС (16 мая 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 30 апреля 2023 года.
  6. Anthony D'Alessandro. ‘John Wick: Chapter Three’ Targets Early Summer 2019 Date (англ.), Deadline Hollywood (14 September 2017). Архивировано 29 октября 2019 года. Дата обращения: 18 марта 2024.
  7. Full Cast & Crew (англ.). IMDb. Дата обращения: 18 марта 2024.
  8. Создатели / Джон Уик 3. Кинопоиск. Дата обращения: 18 марта 2024.
  9. Aja Romano. John Wick 3: Pride trailer: Keanu is back (англ.). Vox (17 января 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 26 июня 2019 года.
  10. Aubrey Page. 'John Wick 3' Already in the Works, Reveals Director Chad Stahelski; 'Chapter 2' Details Teased (англ.), Collider (October 10, 2016). Архивировано 11 октября 2016 года. Дата обращения: 18 марта 2024.
  11. Borys Kit. 'John Wick 3' Brings Back Writer Derek Kolstad (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter (June 1, 2017). Архивировано 1 июня 2017 года. Дата обращения: 18 марта 2024.
  12. Nick Romano. John Wick 3 brings back Chad Stahelski to direct (англ.). Entertainment Weekly (19 января 2018). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 19 января 2018 года.
  13. Kathryn Shattuck. Ian McShane Puts All His [Expletives] in the Right Place (англ.). The New York Times (8 марта 2019). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 18 сентября 2025 года.
  14. Nick Romano. John Wick 3 brings back Chad Stahelski to direct (англ.). Entertainment Weekly (19 января 2018). Дата обращения: 19 марта 2024.
  15. 1 2 Ryan Scott. John Wick 3 Will Begin Shooting Earlier Than Expected (англ.). Movieweb (14 февраля 2018). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 23 июня 2024 года.
  16. Borys Kit. 'John Wick: Chapter 3' Casts Halle Berry (англ.). The Hollywood Reporter (21 мая 2018). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 6 июля 2018 года.
  17. Dave McNary. 'John Wick: Chapter 3' Adds Halle Berry, Anjelica Huston (англ.). Variety (21 мая 2018). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 10 сентября 2018 года.
  18. Anita Busch. Halle Berry, Anjelica Huston Join Returning Cast For 'John Wick (англ.). Deadline Hollywood (21 мая 2018). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  19. 1 2 Christopher Marc. 'Wonder Woman' Actor Said Taghmaoui Confirms He's Joined The Cast of John Wick 3 Currently Shooting In Morocco (англ.). GWW (4 ноября 2018). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 26 января 2025 года.
  20. Kylie Hemmert. John Wick: Chapter 3 Filming Starts with Behind-the-Scenes Photos (англ.). ComingSoon.net (8 мая 2018). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 9 мая 2018 года.
  21. Josh Rottenberg. How the ‘John Wick 3’ team and an NBA player pulled off that fight in a library (англ.). Los Angeles Times (18 мая 2019). Дата обращения: 19 марта 2024. Архивировано 5 октября 2025 года.
  22. Par Vincent Frei. John Wick: Chapter 3 – Parabellum (англ.). The Art of VFX (22 марта 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 15 февраля 2025 года.
  23. В Беларуси сняли короткометражку про детство Джона Уика и ждут в гости Киану Ривза. Минск-Новости (10 февраля 2020). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 3 сентября 2025 года.
  24. John Wick: Chapter 3 -- Parabellum (2019) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 11 мая 2019 года.
  25. The Best Action Movies of 2019. Rotten Tomatoes (23 сентября 2019). Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 6 марта 2021 года.
  26. John Wick: Chapter 3 – Parabellum Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года.
  27. Anthony D'Alessandro. Lionsgate Bounces Back As 'John Wick: Chapter 3' Fires Up $57M Series High Opening, 'Endgame' Bests 'Avatar' With $770M+ (англ.). Deadline Hollywood (19 мая 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 17 мая 2019 года.
  28. Peter Sobczynski. John Wick: Chapter 3 – Parabellum Movie Review (2019) (англ.). RogerEbert.com. Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 14 мая 2019 года.
  29. Chris Nashawaty. All hail Keanu Reeves in the glorious and gratuitous instant action classic John Wick 3: EW review (англ.). Entertainment Weekly (10 мая 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 17 июля 2025 года.
  30. Wendy Ide. John Wick: Chapter 3 – Parabellum review – the art of action (англ.). The Guardian (18 мая 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 22 января 2021 года.
  31. Dave McNary. ‘John Wick 4’ Confirmed With a 2021 Release Date (англ.). Variety (20 мая 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 5 апреля 2025 года.
  32. Ryan Gajewski. 'John Wick: Chapter 4' Delays Release to 2023 (англ.), The Hollywood Reporter (22 December 2021). Архивировано 11 июня 2022 года. Дата обращения: 18 марта 2024.
  33. Джон Уик 4. Бюллетень кинопрокатчика. Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 5 августа 2025 года.
  34. Borys Kit. Lionsgate Plotting ‘John Wick’ Universe With ‘Ballerina’ Action Script (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (25 июля 2017). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 25 мая 2019 года.
  35. Mike Jr. Fleming. Len Wiseman Set To Direct Female-Centric ‘John Wick’ Spinoff ‘Ballerina’ (англ.). Deadline Hollywood (8 октября 2019). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 31 октября 2020 года.
  36. Andreas Wiseman. Ana De Armas In Talks To Lead ‘John Wick’ Spinoff ‘Ballerina’; Movie Spearheads Bumper AFM Slate For Lionsgate (англ.). Deadline Hollywood (28 октября 2021). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 24 ноября 2023 года.
  37. Brennan Klein. Ana de Armas Rejects Action Star Label After No Time To Die Role (англ.). Screen Rant (13 июля 2022). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 13 июля 2022 года.
  38. Jason Pirodsky. John Wick spinoff 'Ballerina', with Ana de Armas and Keanu Reeves, kicks off Prague shoot (англ.). The Prague Reporter (5 ноября 2022). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 16 ноября 2022 года.
  39. Borys Kit. Ian McShane Joins Ana de Armas in Lionsgate’s ‘John Wick’ Spinoff ‘Ballerina’ (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (8 ноября 2022). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  40. Brian Welk. Lionsgate Flirting with Major ‘John Wick’ Video Game (англ.). IndieWire (5 ноября 2022). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  41. Maggie Lovitt. Keanu Reeves Returns as John Wick in 'Ballerina' Spinoff [Exclusive] (англ.). Collider (8 ноября 2022). Дата обращения: 18 марта 2024. Архивировано 8 ноября 2022 года.

Дополнительно по теме