Джонс, Джек (американский певец)

Джек Джонс (Джон Аллан Джонс, англ. John Allan Jones; род. 14 января 1938[1], Голливуд, Калифорния — 23 октября 2024) — американский певец[2] и актёр. Исполнял традиционную поп-музыку. Лауреат двух премий «Грэмми»[2], получил пять дополнительных номинаций[3]. Исполнил вступительную песню к телесериалу «Лодка любви»[4].

Общие сведения
Джек Джонс
англ. Jack Jones
Имя при рождении Джон Аллан Джонс
Дата рождения 14 января 1938(1938-01-14)
Место рождения Лос-Анджелес, Калифорния, США
Дата смерти 23 октября 2024(2024-10-23) (86 лет)
Место смерти Ранчо-Мираж, Калифорния, США
Страна
Род деятельности певец, актёр
Мать Ирен Херви
Супруга Ли Ларанс (1960—1966; развод)
Джилл Сент-Джон (1967—1969; развод)
Гретхен Робертс (1970—1971; развод)
Кэти Симмонс (1977—1982; развод)
Ким Эли (1982—2005; развод)
Элеонора Питерс (с 2009)
Сайт jackjones.lolipop.jp (англ.)

Биография

Джек Джонс родился в Голливуде (Калифорния) на следующее утро после того, как его отец Аллан записал свою фирменную песню «The Donkey Serenade». Это позволило младшему Джонсу утверждать, что он «практически родился в дорожном сундуке». Джек посещал Университетскую среднюю школу (University High School) в Западном Лос-Анджелесе, где изучал драму и вокал[5]. Его матерью была актриса Айрин Херви.

Первый профессиональный прорыв Джека Джонса произошёл благодаря отцу, который выступал в отеле и казино Thunderbird в Лас-Вегасе[6]. Джек записал несколько демоверсий для автора песен Дона Рэя, что привлекло внимание музыкальной индустрии. В 1959 году он подписал контракт с Capitol Records и выпустил альбом This Love of Mine и несколько синглов[5].

Годы в Kapp

Во время выступления в ночном клубе в Сан-Франциско Джека Джонса услышал Пит Кинг, продюсер и артист лейбла Kapp Records, который быстро подписал с ним контракт[5]. В августе 1961 года Джонс записал балладу «Lollipops and Roses», которая стала хитом в следующем году[7]. Его самым большим поп-хитом стала песня «Wives and Lovers», написанная Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом[7].

За годы сотрудничества с Kapp Джонс записал почти двадцать альбомов, включая Shall We Dance, This Was My Love, She Loves Me, Call Me Irresponsible, Bewitched, Wives and Lovers, Dear Heart, Where Love Has Gone, The Jack Jones Christmas Album, My Kind of Town, The Impossible Dream, For the «In» Crowd (в заглавном треке он исполнил вокальную партию на ранее известную джазовую инструментальную версию Рэмси Льюиса 1965 года), Jack Jones Sings, Lady, Our Song и I’ve Got a Lot of Living to Do![8].

Джонс был необычным явлением на поп-сцене 1960-х годов[6]: он избегал тенденций рок-н-ролла, предпочитая звучание биг-бенда, пышные романтические баллады и стиль «Great American Songbook», хотя иногда записывал материал, ориентированный на поп, кантри или босанову. Например, одним из его крупнейших хитов стала песня «The Race Is On» кантри-музыканта Джорджа Джонса (не родственника)[9], а в альбоме She Loves Me он работал с такими аранжировщиками, как Билли Мэй, Нельсон Риддл, Марти Пейч, Шорти Роджерс, Джек Эллиотт, Ральф Кармайкл, Боб Флоренс и Дон Коста[10].

Годы в RCA Victor и MGM

В 1967 году Джонс перешёл из Kapp (London Records в Великобритании) на лейбл RCA Victor[7]. Его первым альбомом для этого лейбла стал Without Her[7]. Последующие релизы If You Ever Leave Me, L.A. Break Down и Where Is Love были выдержаны примерно в том же стиле, что и записи на Kapp, но с более современной вокальной подачей. Альбом A Time for Us (1970) стал одной из работ, ознаменовавших его переход к звучанию в стиле мидл-оф-зе-роуд. Он начал записывать более современный материал, включая кавер-версии песен таких известных авторов, как Рэнди Ньюман, Гарри Нильссон, Кэрол Кинг, Пол Уильямс, Ричард Карпентер, Гордон Лайтфут и Гилберт О’Салливан[7].

undefined

Альбом Bread Winners (1972) был трибьютом группе Bread, с восемью песнями, написанными Дэвидом Гейтсом, и двумя — Джимми Гриффином и Роббом Ройером. Ещё два альбома этого периода были посвящены двум французским авторам песен: Jack Jones Sings Michel Legrand (Мишелю Леграну, 1971) и Write Me a Love Song, Charlie, включающий песни Шарля Азнавура (1974).

Альбом The Full Life (1977) был спродюсирован Джонсом и Брюсом Джонстоном из The Beach Boys; на этом альбоме Джонс записал классические песни Beach Boys «God Only Knows» и «Disney Girls (1957)». Его последним LP для RCA стал With One More Look at You (1977), который включал исполнение хита группы Little Feat «Dixie Chicken»[11]; это исполнение позже появилось на сборнике Golden Throats 2: More Celebrity Rock Oddities[12]. В 1979 году он перешёл на MGM Records, записав альбом Nobody Does It Better, в который вошла диско-версия «The Love Boat», вступительной темы из сериала «Лодка любви», и его песня-победитель «Грэмми» «Wives and Lovers». Его второй (и, из-за закрытия MGM, последний) альбом на этом лейбле, Don’t Stop Now, включал дуэты с певицей Морин Макговерн.

Поздние годы

После 1980 года Джонс записал немного альбомов, выступал на различных концертных площадках и иногда появлялся в клубах. В 1995 году он выпустил альбом Live at the London Palladium, записанный в Лондоне на лейбле Emporio. Он получил признание в Японии, где многие из его ранних записей были выпущены на CD. В 1982 году он записал альбом для Applause Records, исполнив кавер-версии песен The Beatles, Билли Джоэла и Eagles.

В 1987 году Джонс выпустил альбом I Am a Singer на USA Records, а в 1992 году записал The Gershwin Album для Sony Music с песнями Джорджа и Айры Гершвинов. В 1997 году вышел New Jack Swing (Honest Entertainment) с биг-бендовыми обработками старых стандартов и различных поп/рок песен. В 1999 году состоялся релиз Jack Jones Paints a Tribute to Tony Bennett (Honest Entertainment), который был номинирован на премию «Грэмми» в категориях «Лучшее традиционное вокальное поп-исполнение» и «Запись года».

В марте 2008 года Джонс отметил своё 70-летие и полвека в шоу-бизнесе концертом в театре Маккаллум в Палм-Дезерт (Калифорния). Среди гостей были Патти Остин, Алан Бергман и Мэрилин Бергман. В 2010 году он записал альбом, посвящённый творчеству Бергманов, под названием Love Makes the Changes. Он также выпустил альбом Love Ballad, содержащий новые записи некоторых его оригинальных хитов. В 2015 году Джонс выпустил Seriously Frank: Celebrating the 100th Birthday of Frank Sinatra с оркестром под управлением Патрика Уильямса и при участии Дэйва Грузина на фортепиано. За релизом последовал тур с концертами в Лос-Анджелесе и Великобритании в 2016 году[13]. В 2018 году Джонс начал тур в честь своего 80-летия[14].

Кино, телевидение и театр

Джонс дебютировал в кино в фильме Juke Box Rhythm (1959), сыграв Риффа Мэнтона, молодого певца, у которого завязывается роман с принцессой (Джо Морроу)[7]. В фильме он исполняет три песни. Он снимался в таких фильмах, как «Возвращение» (The Comeback, 1978), британский фильм ужасов режиссёра Пита Уокера, а также в телефильме Condominium (1980) и Cruise of the Gods (2002). У него было юмористическое камео в фильме-пародии «Аэроплан II: Продолжение» (1982); когда персонаж Роберта Хейза избегает прожекторов при побеге, лучи превращаются в сценический свет для Джонса, исполняющего куплет из своей темы к сериалу «Лодка любви»[7].

Он стал постоянным участником варьете-шоу 1960-х и 1970-х годов, выступая в программах The Dinah Shore Chevy Show, «Шоу Эда Салливана», «Шоу Энди Уильямса», «Шоу Дика Каветта», The Hollywood Palace, The Smothers Brothers Comedy Hour, «Шоу Кэрол Бёрнетт», The Jerry Lewis Show, American Bandstand, This is Tom Jones, «Шоу Дина Мартина», «Шоу Джуди Гарленд», Playboy After Dark, «Программа Джека Бенни», «Шоу Стива Аллена» и The Morecambe and Wise Show в Великобритании.

Джонс дважды был ведущим популярного музыкального сериала NBC Hullabaloo (1965—1966) и участвовал в двух прайм-тайм спецвыпусках: Jack Jones on the Move (1966) и The Jack Jones Special (1974). Он появлялся в телеигре Password с Кэрол Линли в 1964 году и несколько раз с Джоан Фонтейн в 1967 году. Он исполнил вокальную партию «The Kind of Girl She Is» для заглавной песни шоу Funny Face. Когда шоу вернулось под названием The Sandy Duncan Show, его заменил анонимный хор. Он также был приглашённой звездой в ряде телесериалов той эпохи, таких как «Крысиный патруль» (The Rat Patrol), «Женщина-полицейский», «Макмиллан и жена», «Братья Харди и Нэнси Дрю», $weepstake$, игровом шоу Match Game и ситкоме «Ночной суд».

Джонс сыграл самого себя в эпизоде «The Vegas Show» сериала It’s a Living. Он исполнил вступительную тему для телесериала «Лодка любви» (1977—1985) и появился в эпизоде 1980 года вместе со своим отцом Алланом[15].

В середине 1970-х Джек Джонс рекламировал автомобиль Chrysler New Yorker в рамках кампании «It’s the Talk of the Town». 30 октября 1972 года он выступил в качестве приглашённого певца в Лондонском Палладиуме в Великобритании перед королевой-матерью Елизаветой. В период с 1973 по 1978 год Джонс вёл шоу The Jack Jones Show[16], режиссёром которого был Стэнли Дорфман[16]. В 1990 году Джонс записал песню «Three Coins in the Fountain», которая была использована в ремейке фильма Coins in the Fountain того же года. Он также появился в телешоу Криса Эллиотта Get a Life на канале Fox. В начале XXI века Джонс активно участвовал в музыкальном театре, играя в мюзиклах «Парни и куколки», «Юг Тихого океана» и других. В это время он отправился в национальный тур, исполняя роль Дон Кихота в постановке «Человек из Ламанчи»[17].

В 2013 году Джонс появился в роли самого себя (певца в ночном клубе) в фильме «Афера по-американски». В 2014 году он исполнил несколько песен, включая заглавную тему, для мини-сериала Cartoon Network «По ту сторону изгороди».

Личная жизнь и смерть

Джонс был женат шесть раз. Во второй половине 1960-х годов у него были широко освещаемые отношения с актрисой Джилл Сент-Джон, и они недолго состояли в браке. В начале 1970-х Джонс женился на Гретхен Робертс. Позже у него был роман с Сьюзан Джордж. С 1977 по 1982 год он был женат на Кэти Симмонс. С 1982 по 2005 год он был женат на британке Ким Эли, у них родилась дочь Николь (в 1991 году). У Джонса была ещё одна дочь, Кристал Томас, от предыдущего брака с Ли Фуллер. Он жил с женой Элеонорой в Индиан-Уэллс, к юго-востоку от Палм-Спрингс[18].

Джонс умер от лейкемии в медицинском центре Эйзенхауэра в Ранчо-Мираж (Калифорния) 23 октября 2024 года в возрасте 86 лет[19][20].

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Примечание
1968 Awit Awards Исполнитель года (иностранный отдел) н/д Победа
1961 Грэмми Лучшее сольное вокальное исполнение, мужское «Lollipops and Roses» Победа [3]
1963 Запись года «Wives and Lovers» Номинация
Лучшее вокальное исполнение, мужское Победа
1966 «The Impossible Dream» Номинация
1998 Лучшее традиционное вокальное поп-исполнение Jack Jones Paints a Tribute to Tony Bennett Номинация

Почести

Дискография

  • This Love of Mine (Capitol, 1959)
  • Shall We Dance (Kapp, 1961)
  • Lollipops and Roses (Kapp, 1961)
  • Gift of Love (Kapp, 1962)
  • I’ve Got a Lot of Livin' to Do! (Kapp, 1962)
  • Call Me Irresponsible (Kapp, 1963)
  • Bewitched (Kapp, 1963)
  • Wives and Lovers (Kapp, 1963)
  • In Love (Capitol, 1964)
  • The Jack Jones Christmas Album (Kapp, 1964)
  • Where Love Has Gone (Kapp, 1964)
  • She Loves Me (Kapp, 1964)
  • Dear Heart (Kapp, 1965)
  • My Kind of Town (London, 1965)
  • There’s Love & There’s Love & There’s Love (Kapp, 1965)
  • Songs of Love (London, 1965)
  • Jack Jones (Mocambo, 1965)
  • For the «In» Crowd (Kapp, 1965)
  • Jack Jones Sings (Kapp, 1966)
  • The Impossible Dream (Kapp, 1966)
  • We’ll Be Together Again (Sears, 1966)
  • Our Song (Kapp, 1967)
  • Lady (Kapp, 1967)
  • Canciones Romanticas (Music Hall, 1967)
  • Without Her (RCA Victor 1967)
  • Where Is Love? (RCA Victor, 1968)
  • If You Ever Leave Me (RCA Victor, 1968)
  • What the World Needs Now Is Love! (Kapp, 1968)
  • Curtain Time (Kapp, 1968)
  • The Bliss of Mrs. Blossom (Soundtrack) (RCA Victor, 1968)[23]
  • L. A. Break Down (RCA Victor, 1969)
  • A Jack Jones Christmas (RCA Victor, 1969)
  • Love Story (RCA Victor, 1969)
  • A Time for Us (RCA Victor 1969)
  • In Person at the Sands Las Vegas (RCA Victor, 1970)
  • Jack Jones Sings Michel Legrand (RCA Victor, 1971)
  • Bread Winners (RCA Victor, 1972)
  • A Song for You (RCA Victor, 1972)
  • Jack Jones in Hollywood (MCA, 1972)
  • Together (RCA Victor, 1973)
  • Christmas with Jack Jones (RCA Camden, 1973)
  • Harbour (RCA Victor, 1974)
  • What I Did for Love (RCA Victor, 1975)
  • Write Me a Love Song, Charlie (RCA Victor, 1975)
  • With One More Look at You (RCA Victor, 1977)
  • The Full Life (RCA Victor, 1977)
  • Nobody Does It Better (MGM, 1979)
  • Don’t Stop Now (MGM, 1980)
  • I’ve Been Here All the Time (Polydor, 1980)
  • Jack Jones (Applause, 1982)
  • Fire & Rain (President, 1985)
  • I Am a Singer (USA Music, 1984)
  • The Gershwin Album (Columbia, 1992)
  • Chase the Rainbows (Object 1992)
  • Live at the Sands (LaserLight, 1993)
  • The Mood Is Love (Quicksilver, 1993)
  • New Jack Swing (Linn, 1997)
  • White Christmas (MCA, 1998)
  • Jack Jones Paints a Tribute to Tony Bennett (Honest, 1998)
  • The Wind Beneath My Wings (Castle Pulse, 2002)
  • I Never Had It So Good (Country House, 2009)
  • Love Makes the Changes — The Lyrics of Alan and Marilyn Bergman (Aspen Records, 2010)
  • Love Ballad featuring Jack Jones Greatest Hits 2.0 (Aspen Records, 2010)
  • American Hustle (Sony Legacy, 2010)
  • Live in Liverpool (Aspen Records, 2013)
  • Seriously Frank — Celebrating the 100th Birthday of Frank Sinatra (Aspen Records, 2015)
  • Every Other Day I Have the Blues (Cavalry Productions, 2021)
  • ArtWork with Joey DeFrancesco (Cavalry Productions, 2023)

Хиты

Год Сингл Позиции в чартах
US
[24][25]
CB
[26]
US AC
[27]
1962 «Lollipops and Roses» 66 42 6
«Gift of Love» - 108 -
«Poetry» - 110 -
1963 «Call Me Irresponsible» 75 62 -
«Wives and Lovers» 14 12 9
«Toys in the Attic» 92 115 -
1964 «Love with the Proper Stranger» 62 59 17
«The First Night of the Full Moon» 59 62 12
«Where Love Has Gone» 62 69 12
«Dear Heart» 30 15 6
1965 «The Race Is On» 15 12 1
«Seein' the Right Love Go Wrong» 46 41 9
«Travellin' On» 132 - -
«Just Yesterday» 73 83 5
«The True Picture» 134 109 27
«Love Bug» 71 56 5
1966 «The Weekend» 123 100 20
«The Impossible Dream (The Quest)» 35 32 1
«A Day in the Life of a Fool» 62 55 4
1967 «Lady» 39 34 1
«I’m Indestructible» 81 84 -
«Afterthoughts» - - 19
«Now I Know» 73 74 3
«Our Song» 92 76 13
«Open for Business as Usual» 130 104 26
«Live for Life» 99 - 9
«Oh How Much I Love You» - 129 -
1968 «The Gypsies, the Jugglers and the Clowns» - 134 -
«If You Ever Leave Me» 92 - 5
«Follow Me» 117 - 20
«I Really Want to Know You» - - 15
«The Way That I Live» - - 33
«L.A. Break Down (and Take Me In)» 106 - 21
1970 «Sweet Changes» - - 24
«I Didn’t Count on Love» - - 38
1971 «Let Me Be the One» - - 18
1974 «She Doesn’t Live Here Anymore» - - 45
1975 «What I Did for Love» - - 25
1977 «With One More Look at You» - - 21
1980 «Love Boat Theme» - - 37

Примечания

  1. Jack Jones (singer) // SNAC (англ.) — 2010.
  2. 1 2 Bush, John [Джонс, Джек (американский певец) (англ.) на сайте AllMusic Jack Jones's biography]. AllMusic. Дата обращения: 21 апреля 2011.
  3. 1 2 Jack Jones. Грэмми. Дата обращения: 28 марта 2024.
  4. Kaplan, Ilana. Jack Jones, Grammy-Winning Singer of The Love Boat Theme Song, Dies at 86: Report, People (24 октября 2024). Дата обращения: 25 октября 2024.
  5. 1 2 3 The official Jack Jones website. Jackjones.lolipop.jp. Дата обращения: 17 января 2015.
  6. 1 2 Jack Jones obituary: smooth, much-married, hit-making crooner (25 октября 2024). Дата обращения: 27 октября 2024.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 The Virgin Encyclopedia of Popular Music / Colin Larkin. — Concise. — Virgin Books, 1997. — P. 684/5. — ISBN 1-85227-745-9.
  8. Kinslow, Chris. Goldmine Record Album Price Guide. — Penguin, 2022. — P. 1991. — ISBN 978-1-68145-973-8.
  9. Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications), page 331.
  10. liner notes of the albums above
  11. Luigi's 50's & 60's Vinyl Corner. Luigis50s60svinylcorner.blogspot.com. Дата обращения: 17 января 2015.
  12. Callahan, Mike; Edwards, David; Eyries, Patrice Rhino Album Discography, Part 11. Both Sides Now Publications (25 июля 2004). Дата обращения: 24 октября 2014.
  13. Hutchinson, Martin. Keeping up with the Joneses at The Apex, Bury St Edmunds (25 января 2016). Архивировано 26 января 2016 года. Дата обращения: 26 января 2016.
  14. Music: Jack Jones celebrates his 80th birthday and heads to Sage Gateshead. Дата обращения: 9 октября 2019. (недоступная ссылка)
  15. Love Boat (англ.) на сайте Internet Movie Database
  16. 1 2 The Jack Jones Show (англ.) на сайте Internet Movie Database
  17. Jack Jones (англ.) на сайте Internet Broadway Database
  18. Biller, Steven; Kleinschmidt, Janice (2007-10). “The Influencers”. Palm Springs Life. Архивировано из оригинала 2016-06-02. Дата обращения 2015-01-17. Используется устаревший параметр |url-status= (справка); Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  19. Reyes, Jesus Jack Jones, famed singer and desert resident, dies at 86 (амер. англ.). KESQ (24 октября 2024). Дата обращения: 24 октября 2024.
  20. Koseluk, Chris. Jack Jones, "Wives and Lovers" and 'Love Boat' Theme Singer, Dies at 86, The Hollywood Reporter (24 октября 2024). Дата обращения: 24 октября 2024.
  21. Jack Jones. Hollywood Walk of Fame (25 октября 2019). Дата обращения: 24 октября 2024.
  22. Palm Springs Walk of Stars by date dedicated. Palmspringswalkofstars.com. Дата обращения: 23 января 2014. Архивировано 8 декабря 2012 года.
  23. Billboard. — 1968-11-02.
  24. Whitburn, Joel. Joel Whitburn's top pop singles 1955-2002. — Menomonee Falls, Wisc. : Record Research, 2002. — P. 366. — ISBN 0898201551.
  25. Whitburn, Joel. Joel Whitburn's Bubbling under the hot 100, 1959-1981. — Menomonee Falls, Wis : Record Research, 1982. — P. 88. — ISBN 978-0-8982-0047-8.
  26. Downey, Pat. Cash box pop singles charts, 1950-1993. — Englewood, Colo. : Libraries Unlimited, 1994. — P. 182. — ISBN 1-56308-316-7.
  27. Whitburn, Joel. Joel Whitburn presents Billboard top adult songs, 1961-2006. — Menomonee Falls, Wis. : Record Research Inc., 2007. — P. 142. — ISBN 978-0-89820-169-7.

Ссылки