Баллард, Джеймс
Джеймс Грэм Баллард (англ. James Graham Ballard, литературная форма J. G. Ballard; 15 ноября 1930, Шанхай, Китай или Шанхайский международный сеттльмент, Сеттльмент — 19 апреля 2009, Лондон, Великобритания) — британский писатель, одна из крупнейших фигур английской литературы второй половины XX века. Известность ему принесли научно-фантастические рассказы и романы, а позже также психопатологические триллеры («Автокатастрофа», «Бетонный остров» и др.).
Общие сведения
| Джеймс Баллард | |
|---|---|
| J. G. Ballard | |
| Имя при рождении | Джеймс Грэм Баллард |
| Дата рождения | 15 ноября 1930[1][2][…] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 19 апреля 2009[3][1][…] (78 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | прозаик |
| Годы творчества | 1951 — наст. время |
| Направление | Новая волна |
| Язык произведений | английский |
| Дебют | «Ветер ниоткуда» (1961) |
| Награды | |
| Произведения на сайте Lib.ru | |
Биография
Джеймс Баллард родился 15 ноября 1930 года в Шанхае в семье управляющего шанхайским филиалом британской текстильной компании. Во время Второй мировой войны находился вместе с родителями в японском лагере для гражданских лиц Лунхуа (Lunghua). После освобождения переехал в Лондон, где окончил школу. В 1949—1951 годах изучал медицину в Кингс-колледже Кембриджского университета. В 1954—1955 годах служил в Королевских военно-воздушных силах на тренировочной базе в Канаде, где открыл для себя американскую научную фантастику. На Балларда большое влияние оказало искусство сюрреализма. С 1956 года стал публиковать рассказы в научно-фантастических журналах. В 1961 году вышел его первый роман «Ветер ниоткуда», как и последующие два, написанный в жанре романа-катастрофы. В 1964 году остался вдовцом с тремя детьми (Джеймс, Фэй и Би) на руках — его жена Хелен Мэри Мэттьюз умерла от пневмонии. Хотя Баллард больше после этого не женился, спустя несколько лет он познакомился с Клэр Уолш, с которой прожил в гражданском браке всю оставшуюся жизнь.
Баллард признаётся одним из ведущих английских языковых стилистов и провидцев. У него охотно брали интервью на злободневные темы, хотя сам писатель мало появлялся на публике и не участвовал в какой-либо общественной или литературной деятельности Великобритании. С 1970-х годов Баллард жил в лондонском пригороде Шеппертон. Последний роман («Царство Божие») вышел в 2006 году.
В январе 2008 года вышла автобиография Балларда Miracles of Life («Чудеса жизни»), и в интервью газете The Sunday Times Баллард сказал, что в середине 2006 года ему поставили диагноз «рак простаты», и это подвигло его написать автобиографию.
Скончался Баллард 19 апреля 2009 года на 79-м году жизни[5].
Творчество и влияние
Литературный стиль и ключевые темы творчества Джеймса Грэма Балларда характеризуются глубоким психологизмом и отходом от традиционной научной фантастики. Центральным понятием в его произведениях является концепция «внутреннего космоса» (inner space) — области, где внешний мир реальности сливается с внутренним миром человеческой психики. В отличие от классических антиутопий, Баллард фокусировался на психологической дистопии, исследуя последствия социальных и технологических изменений, а также влияние технологий и массмедиа на человека[6].
В 1970 году вышел десятый сборник рассказов Балларда — «Выставка жестокости», принёсшая писателю скандальную известность. Включённые в книгу рассказы лишь самым отдалённым образом подпадали в категорию НФЛ. Балларда и раньше меньше всего интересовали такие аспекты НФЛ как прогресс, технологии, будущее, внеземные цивилизации и проч. — его писательский интерес был сосредоточен на описании изменений психологии человека под влиянием разного рода экстраординарных обстоятельств. «Выставка жестокости» перенесла акцент прозы писателя с психологии на психопатологию: отныне герои Балларда были одержимы различными идеями, фобиями и болезненной страстью к насилию. Кульминацией нового периода творчества стал роман «Автокатастрофа» (1973), экранизированный Дэвидом Кроненбергом в 1996 году), в котором писатель установил сексуальную связь между человеком и автомобильными авариями (их процессом и последствиями), доведя героя до полной одержимости проектированием смерти в автокатастрофе. В романе Баллард устами своего героя разработал смерть для Элизабет Тейлор, в другом рассказе того же времени был описан план убийства Жаклин Кеннеди. Американский издатель вернул рукопись обратно в Англию с пометкой «Автор явно патологически болен». Следом вышли романы «Бетонный остров» (1973) и «Высотка» (1975) — также представлявшие психологическое искривление сознания человека, загнанного в безвыходные ниши большого города. Отходом от урбанизированной тематики стали новые романы «Фабрика бескрайних грёз» 1979 года (сюрреалистическая феерия эротического характера), «Привет, Америка», «Империя солнца» (автобиографический роман, по которому в 1987 году Стивен Спилберг поставил одноимённый фильм). С 1980-х годов новая тема Балларда — раскрытие тёмных сторон человеческого подсознания в поступках обычных людей, впитавших тщательно отмеренные автором микродозы насилия — романы «Обезумевшие» (1988), «Кокаиновые ночи» (1994; и его более разработанная версия «Суперканны», 2000), «Люди Миллениума» (2003). Писатель оказал фундаментальное влияние на развитие научной фантастики, став одной из ключевых фигур британской «Новой волны» 1960-х годов. Его призыв сместить фокус с изучения внешнего космоса на исследование «внутреннего пространства» во многом определил вектор развития этого направления. Кроме того, Баллард считается важнейшим предшественником и «духовным основателем» жанра киберпанк. Ведущие авторы киберпанка переняли его идеи о слиянии технологий с человеческим телом и психикой, а также темы социального распада и влияния медиа[7]. Специфическая атмосфера произведений писателя привела к закреплению в английском языке термина «баллардовский» (Ballardian), вошедшего в авторитетные словари. Это прилагательное используется для описания мрачных искусственных ландшафтов, антиутопической современности и психологических последствий воздействия технологий на человека.
Библиография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1961 | Ветер ниоткуда | The Wind From Nowhere | роман |
| 1962 | Голоса времени (1994) | The Voices of Time | рассказы |
| 1962 | Затонувший мир (Водный мир) (1994) | The Drowned World | роман |
| 1962 | Биллениум | Billenium | рассказы |
| 1963 | Четырёхмерный кошмар | The Four-Dimensional Nightmare | рассказы |
| 1963 | Паспорт в вечность | Passport to Eternity | рассказы |
| 1964 | Последний берег | The Terminal Beach | рассказы |
| 1964 | Сожжённый мир | The Burning World (The Drought) | роман |
| 1966 | Хрустальный мир (2000) | The Crystal World | роман |
| 1966 | Невозможный человек | The Impossible Man | рассказы |
| 1967 | Зона ужаса | The Disaster Area | рассказы |
| 1967 | Перегруженный человек | The Overloaded Man | рассказы |
| 1970 | Выставка жестокости | The Atrocity Exhibition | рассказы |
| 1972 | Окончательный город | ‘Chronopolis’ & Other Stories | рассказы |
| 1973 | Автокатастрофа (1999) | Crash | роман |
| 1974 | Бетонный остров (2003) | The Concrete Island | роман |
| 1975 | Высотка | High-Rise | роман |
| 1975 | Пурпурные пески (1994) | Vermilion Sands | рассказы |
| 1975 | Низколетящий летательный аппарат | ‘Low-Flying Aircraft’ & Other Stories | рассказы |
| 1979 | Фабрика грёз Unlimited (2004) | The Unlimited Dream Company | роман |
| 1981 | Привет, Америка | Hello America | роман |
| 1982 | Мифы ближайшего будущего | Myths of the Near Future | рассказы |
| 1984 | Империя солнца (2003) | Empire of the Sun | роман |
| 1985 | День навсегда | The Day of Forever | рассказы |
| 1987 | День сотворения | The Day of Creation | роман |
| 1988 | Воспоминания о космической эре | Memories of the Space Age | рассказы |
| 1988 | Сошедшие с ума | Running Wild | роман |
| 1989 | Лихорадка войны | War Fever | рассказы |
| 1991 | Доброта женщин | The Kindness of Women | роман |
| 1994 | Кокаиновые ночи (2005) | Cocaine Nights | роман |
| 1995 | В погоне за раем | Rushing to Paradise | роман |
| 1996 | Руководство по работе с Миллениумом | A User’s Guide to the Millennium | сборник эссе и рецензий |
| 2000 | Суперканны (2003) | Super-Cannes | роман |
| 2003 | Люди Милленниума | Millennium People | роман |
| 2003 | Беседы | Conversations | сборник интервью |
| 2006 | Царство Божие | Kingdome Come | роман |
| 2008 | Чудеса жизни | Miracles of Life | автобиография |
| 2009 | Полное собрание рассказов Дж. Г. Балларда | The Complete Stories of J. G. Ballard | сборник рассказов[8] |
| 2023 | Избранная нехудожественная проза, 1962—2007 | Selected Nonfiction, 1962—2007 | сборник эссе и нехудожественной прозы (изд. MIT Press) |
В 2021—2024 годах были выпущены новые русскоязычные переиздания ключевых романов и рассказов писателя, в том числе «Высотка», «Привет, Америка!», «Бетонный остров» (2021), а также сборники «Империя Солнца. Доброта женщин» и «Голоса времени» (2024).
Примечания
Литература
- Бентли, Н. Киборги — это современное воплощение таких нечеловеческих фигур в литературе, как ангелы, монстры и боги… / Н. Бентли, О. А. Джумайло // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. — 2019. — Т. 4, № 2. — С. 7-16;
- Гопман, В. Л. Война и мир Джеймса Грэма Балларда / В. Л. Гопман // Литература и война: век двадцатый : Сборник статей III Всероссийской научной конференции к 90-летию Л. Г. Андреева, Москва, 21-23 июня 2012 года / Под редакцией О. Ю. Пановой, В. М. Толмачёва. — Москва: ООО «МАКС Пресс», 2013. — С. 303—311;
- Гопман, В. Л. К истории журнала «New Worlds» — первого общенационального журнала фантастики Великобритании / В. Л. Гопман // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. — 2014. — № 12(134). — С. 111—120;
- Гопман, В. Л. Рецепция фантастических романов Джеймса Грэма Балларда в отечественной прессе второй половины ХХ в / В. Л. Гопман // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. — 2013. — № 12(113). — С. 102—110
- Косарина, А. А. Реальность безумца в произведениях Джеймса Г. Балларда / А. А. Косарина, А. Е. Федотова // Вестник Московского государственного университета леса — Лесной вестник. — 2014. — Т. 18, № 2. — С. 157—160;
- Шалагинов, Д. С. Машинное освобождение / Д. С. Шалагинов // Идеи и идеалы. — 2016. — Т. 2, № 4(30). — С. 25-37;
- Oramus, D. The voices of disaster : J. G. Ballard a. the disaster story tradition in England / D. Oramus ; Dominika Orasmus ; Dep. of Engl. lit. univ. of Warsaw. — Warsaw : SIM, 2005. — 168 p.;
- Oramus, D. Grave new world : the decline of the West in the fiction of J. G. Ballard / D. Oramus ; Dominika Oramus; [Univ. of Warsaw]. — Warsaw : Univ. of Warsaw, 2007. — 279 p.
Ссылки
- Баллард, Джеймс на сайте «Лаборатория Фантастики»
- Джеймс Баллард в библиотеке Максима Мошкова
ru_jgballard — сообщество «Баллард, Джеймс» в «Живом Журнале»- Джеймс Баллард (англ.) на сайте www.contemporarywriters.com
- The Terminal Collection — авторитетный онлайн-архив