Джеймс Акастер: Репертуар
«Джеймс Акастер: Репертуар» (англ. James Acaster: Repertoire) — британский комедийный мини-сериал в жанре стендап-комедии от британского комика Джеймса Акастера. Все четыре части были выпущены на платформе Netflix в 2018 году. За «Репертуаром» последовал спешл «Холодная лазанья ненавижу себя 1999» (2020).
Общие сведения
| Джеймс Акастер: Репертуар | |
|---|---|
| James Acaster: Repertoire | |
| Жанр | стендап-комедия |
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
| Серий | 4 |
| Производство | |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 7818686 |
Синопсис
Recognise
Акастер начинает шоу с разговора о рассадке зрителей на комедийном выступлении. Затем он обсуждает свою любовь к лазейкам, приводит примеры лазеек, которыми он пользуется, и рассказывает историю о том, как он пострадал из-за лазейки с бесплатными бананами, поэтому отомстил, открыв банановый магазин, продающий исключительно бананы. Акастер меняет тему на детство и говорит, что в детстве хотел быть полицейским под прикрытием, поэтому говорил взрослым, что хочет стать наркоторговцем. Он объясняет, что начал карьеру стендап-комика, чтобы внедриться в банду наркоторговцев, действующую за кулисами комедийных шоу. Акастер рассказывает о некоторых проблемах, с которыми сталкиваются в бандитской жизни, о проблемах с конга-линиями, о связующей ткани между кухонными рукавицами и о том, как растопить лёд в конце разговора.
Акастер сокрушается, что жена бросила его в Национальный день фондю. Он рассказывает о своих привычках в выпивке и размышляет о природе Dr Pepper. Он также говорит о своей любви к математике и о том, как квадраты можно использовать для закрытия картонной коробки. Чтобы справиться с разводом, он запустил подкаст, используя аудиозаписи с прослушки, которую носил во время разговоров с наркобандой, и включает этот подкаст для зрителей. Он рассказывает о первой годовщине своего развода, когда он поехал на пляж, чтобы засунуть голову в стенды для фотографий. Он признаётся, что так долго был под прикрытием, что уже не знает, кто он такой.
Represent
Акастер размышляет о происхождении вселенной за кадром. Выйдя на сцену, он обсуждает сплетни о знаменитостях, касающиеся чилийских шахтёров. Затем он рассказывает о своём опыте работы присяжным. Он объясняет, что это произошло сразу после того, как ему пришлось переехать, потому что он выкрикнул свой почтовый индекс враждебной банде. Акастер рассказывает о своём походе в кино и о том, как он сорвал показ фильма «Вселенная Стивена Хокинга» суровыми правдивыми печеньями с предсказаниями. Затем он рассказывает о вечеринке с присяжными, включая одного присяжного, который работает хайпменом на водном аттракционе. Акастер также рассказывает о ночной рутине выкрикивания «больше никаких работ» и о том, как его подстерегает супруга, желающая массажа.
Акастер описывает людей из жюри присяжных и рассказывает «Басню о гусе и ленивце». Он рассказывает о своём Рождестве с присяжными, где у них был Тайный Санта и служба Кристингл. Он говорит, что это событие вернуло ему неуверенность со времён, когда он был юным христианином. В результате он начал играть роль адвоката дьявола и говорить «без каламбура» во время совещаний присяжных. Акастер рассказывает о дальнейших проблемах в день вынесения вердикта, когда он записался к дантисту и мучился с анкетой. Он становится всё более взволнованным и начинает устраивать беспорядок на сцене, рассказывая об экзистенциальном ужасе, который вызвал у него этот визит к дантисту. В конце концов, Акастер воссоздаёт службу Кристингл.
Reset
Акастер убирает сцену и признаёт, что эта публика — именно та комбинация зрителей, на которую он надеялся. Он рассматривает ситуацию с колодцами в Кении по сравнению с Великобританией и фразу «он или она». Затем он описывает свой медовый бизнес, где каждые несколько дней он продавал одни и те же пять банок мёда в магазин, а затем покупал их по более низкой цене, и объясняет, что донёс на своих сотрудников, поэтому теперь он находится в программе защиты свидетелей. Он исполняет номер под названием «Что можно и чего нельзя делать при фотографировании на паспорт» и размышляет о том, куда он хочет переехать. Он рассматривает Пизу, несмотря на то, как люди позируют с Пизанской башней, и рассматривает Новую Зеландию, потому что там говорят «вскипяти кувшин». Затем он рассказывает историю о том, как предки современных британцев украли артефакты и поместили их в музей. Это расстраивает его из-за музейных ластиков.
Акастер признаёт, что совершает ошибки, например, выбирая правильную верёвку, чтобы открыть жалюзи, и сравнивает это с днём референдума по Брекситу. Его друг предложил сделать ему чашку чая, но хотел знать, следует ли оставить пакетик, улучшив чашку чая, или же они должны вынуть пакетик, из-за чего он отправится прямо в мусорное ведро. Акастер говорит всем, что собирается в Лафборо по программе защиты свидетелей, где он будет человеком с леденцом, так как эта должность предназначена исключительно для людей в программе защиты свидетелей. Затем он говорит о термине спаг бол и о том, как он отражается на британцах, и рассказывает о кухонном зеркале, которое передаётся в его семье из поколения в поколение. Он рассказывает историю зрителя, которому грустно, потому что он хотел переехать в Кению, но остался в Британии, чтобы заниматься стендап-комедией, и, наконец, завершает сегмент, играя Auld Lang Syne на стилофоне.
Recap
Акастер выходит на сцену посреди монолога, рассказывая о том, как он отвечает на телефонные звонки, и о своей мечте стать одним из тех, чьи звонки прослушиваются в целях обучения. Он размышляет о коже на губах, а затем выдаёт серию шуток про хлеб, которые он называет своим исследованием хлеба, что плавно переходит к блинам, крепам и Жирному вторнику. Акастер вспоминает своё прошлое, говоря, что хотел открыть фургон с мороженым, где клиенты получают бесплатные добавки, но он уезжает до того, как они смогут их получить. Затем он рассказывает о своём времени работы человеком с леденцом со своими друзьями, которым пришлось сменить имена. Он объясняет, что раньше жил в Кеттеринге, и исполняет свой собственный ремикс на песню «The Kettering Town F.C. Song».
Акастер описывает слух о том, что британские коровы могут предсказывать погоду, а датские коровы могут определять, в какую сторону дует ветер. Он сравнивает это с Лох-несским чудовищем и описывает пару, которая вместе придумывает мистификации. Он вспоминает, как встретил женщину, на которой женится, и играл с ней в Твистер на вечеринке-сюрпризе своего друга. Затем он объясняет, что всех людей с леденцами повышают до сотрудников общественной поддержки, а затем до полицейских под прикрытием. Он размышляет о тёрках для сыра и рассказывает о том, как начал есть готовую к употреблению курагу. Он объясняет, что теперь он полицейский под прикрытием и собирается внедриться в банду наркоторговцев, действующую за кулисами комедийных шоу. Затем он достаёт деревянную утку и подробно объясняет, как её использовали, чтобы выманивать уток для охотников.
Наконец, Акастер уходит со сцены, идёт по коридору и выходит на сцену из «Recognise».
Персонажи
На протяжении всего шоу Акастер развивает нескольких персонажей, которые играют роль в одном или нескольких сегментах.
- Джеймс Акастер: Вымышленная версия Акастера. Он был вынужден скрываться по программе защиты свидетелей после того, как руководил мошенническим медовым бизнесом, сменив имя на Пэт Спринглиф, став человеком с леденцом, женившись на албанке и дослужившись до должности полицейского под прикрытием. Будучи полицейским под прикрытием, он устраивается на работу стендап-комиком, чтобы расследовать деятельность банды, продающей наркотики за кулисами комедийных шоу, используя имя под прикрытием Джеймс Акастер. Он теряет себя во время работы под прикрытием, и жена разводится с ним. Выкрикнув свой почтовый индекс враждебной банде, он снова вынужден скрываться по программе защиты свидетелей. Когда он был присяжным, он использовал имя Волк, чтобы его не путали с Джеймсом 1.
- Капитан: Начальник Акастера в Скотленд-Ярде. Он работает под прикрытием в качестве комедийного букера.
- Банда SW6: Банда, которая продаёт наркотики комикам за кулисами комедийных шоу. Акастер внедряется в банду как полицейский под прикрытием. Их лидер — Лоуренс, который заканчивает споры, добавляя звук «шму» в начало слов. Другие члены — Хьюи, Рег и мистер Мейсон. Тед был членом банды, но его убили после того, как решили, что он крыса.
- Чилийские шахтёры: Шахтёры, оказавшиеся в ловушке во время аварии на шахте Сан-Хосе в 2010 году. Акастер считает их главными объектами для сплетен о знаменитостях.
- Присяжные: Присяжные, с которыми Акастер служил во время исполнения обязанностей присяжного. Любимым членом жюри Акастера был Джеймс 1. Наименее любимым членом жюри Акастера был Лукас, который оскорбляет людей в лицо. Оливер — христианин, который приглашает их на службу Кристингл. Среди других присяжных были Дэниел, учительница Ян, водитель автобуса Билл, хайпмен водного аттракциона Хью и массажистка Гвен.
- Гусь и Ленивец: Говорящие животные, которые преподают мораль в «Гусе и Ленивце». Ленивец проворен и плетёт паутину в джунглях, но становится медлительным после того, как Гусь оскорбляет его. У Гуся четыре копыта, и он оскорбляет ленивца. Другие животные включают Крокодила и Свинью.
- Шон: Партнёр Акастера по мошенническому медовому бизнесу на протяжении десяти лет. Шон продавал мёд, а Акастер покупал мёд. Ему приходится скрываться по программе защиты свидетелей после того, как полиция узнаёт о бизнесе. У него высокая уверенность в себе, потому что другие люди не знают, как пишется его имя. Попав в программу защиты свидетелей, он становится человеком с леденцом и меняет имя на Даррелл.
- Клим Белладжио: Пчела, которая сделала пять банок мёда.
- Литтл Битс: Один из друзей Акастера. Изначально его звали Джек, прежде чем он сменил имя на Брайан и стал работать человеком с леденцом. Прозвище Литтл Битс ему дал ребёнок, которому он помог перейти дорогу. Люди с леденцами устраивают вечеринку-сюрприз для Литтл Битса, когда его повышают до сотрудника общественной поддержки.
- Питер: Человек с леденцом из Дании, которого перевели в Лафборо.
- Мистер и миссис Спайсер: Реальная пара, которая утверждала, что видела, как Лох-несское чудовище переходило дорогу. Акастер предполагает, что они планировали устроить мистификацию с Лох-несским чудовищем, вытаптывая круги на полях.
- Кайл: Утка с женой и семью маленькими утятами. Он встречает деревянную утку в лесу Блюбелл по пути, чтобы простить своего отца, и его застреливает охотник.
Производство
Все четыре сегмента были записаны в Табернакле в Ноттинг-Хилле, Лондон[1]. Акастер записал все четыре сегмента за один день в течение примерно девяти часов, а затем на следующий день снова записал все четыре сегмента, чтобы они служили резервным материалом[2]. Первые три сегмента шоу были основаны на материале, который Акастер исполнял во время туров, в то время как четвёртый был оригинальным дополнением, в котором активно использовались отсылки к событиям первых трёх. Акастер говорит, что этот четвёртый сегмент был вдохновлён фильмом «Звёздные войны» «Изгой-один», в котором события обыгрывают предыдущие фильмы франшизы «Звёздные войны»[2][3]. Позже Акастер сказал, что испытывал трудности во время производства «Репертуара» из-за недавнего расставания и напряжённого графика работы[4]. В течение двух дней записи он выступал примерно с 15:00 до полуночи. Это был первый раз, когда он исполнил все четыре шоу перед одной и той же аудиторией[5].
Каждый сегмент посвящён отдельному аспекту системы уголовного правосудия: работе полиции под прикрытием, обязанностям присяжных и переходу в программу защиты свидетелей соответственно[6]. Несмотря на то, что съёмки проходили подряд, Акастер использует разный цветовой фон и наряд в каждом сегменте. В первых трёх сегментах используются зелёный, красный и жёлтый цвета соответственно, а в четвёртом — все три цвета.
Джо Пархэм, Пэт Кэхилл и Натаниэль Меткалф одолжили свои голоса для подкаста в Recognise вместе с Акастером и продюсером Стюартом Лоусом.
Акастер сказал, что съёмки были направлены на то, чтобы запечатлеть элементы живого выступления, без добавления смеха.
Восприятие
В 2021 году «Репертуар» транслировался 840 000 раз в Великобритании, заняв третье место на Netflix среди британских комедийных спешлов[7].
«Репертуар» получил в целом положительные отзывы критиков. Его хвалили за нетрадиционный подход к стендап-комедии и инновации в жанре[1]. Мета-повествование шоу и неожиданная концовка были особенно хорошо приняты[8][9]. Шейн Райан из Paste похвалил его за сочетание стендапа и театра, использование повторяющихся тем и вознаграждение внимательных зрителей «интенсивным мастерством».
Акастер сказал, что получил негативные отзывы от сторонников Брексита за свой сегмент на эту тему[6]. После выхода спешла вирусным стал твит отца Акастера, в котором он сказал: «Он не для всех, но он много работает».
Примечания
Ссылки
- «Джеймс Акастер: Репертуар» (англ.) на сайте Internet Movie Database