Девочка (фильм)

«Девочка» (англ. Girl) — бельгийский драматический фильм 2018 года, первая полнометражная работа режиссёра Лукаса Донта в соавторстве с Анжелой Тийссенс. Главную роль транс-девушки, которая делает карьеру балерины, исполнил Виктор Полстер, для которого эта работа стала дебютом.

Фильм был представлен в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2018 года, где он был удостоен премии «Золотая камера» за лучший дебютный художественный фильм, а также «Квир-пальма», а Полстер получил приз жюри «Особый взгляд» за лучшую роль[6]. Он был номинирован на премию «Лучший фильм на иностранном языке» на 91-й церемонии вручения премии Оскар[7][8], хотя он не попал в декабрьский список[9]. Он также получил четыре премии из номинированных девяти наград «Магритт», включая «Лучший сценарий» и «Лучший актёр».

Общие сведения
Девочка
англ. Girl
Жанр драма
Режиссёр Лукас Донт
Продюсер Дирк Импенс
Авторы
сценария
Лукас Донт
Анджела Тийссенс
В главных
ролях
Виктор Полстер
Оператор Франк ван ден Эеден
Монтажёр Ален Дессоваж[d]
Композитор Валентин Хаджадж
Хореограф Сиди Ларби Шеркауи
Кинокомпании Menuet Producties
Frakas Productions
Topkapi Films
Дистрибьютор Vertigo Média[d][5]
Длительность 106 мин[1]
Бюджет 1,5 млн [2]
Сборы 4,2 млн $[3][4]
Страны Флаг БельгииБельгия
Флаг НидерландовНидерланды
Языки нидерландский
французский
Год 2018
Кинопоиск 1115628
IMDb ID 8254556

Сюжет

Лара Верхеген — 15-летний юноша, который считает себя женщиной. ОН стремится стать профессиональной балериной и поступает в престижную школу голландского балета. Когда его принимают в школу (по результатам успеваемости в течение 8-недельного испытательного срока), он переезжает ближе к школе со своим франкоязычным отцом, Матиасом, и младшим братом. В то же время Лара рассказывает врачам о своей половой дисфории, принимает блокаторы полового созревания, а также регулярно посещает психиатра.

История создания

Создателей фильма вдохновила Нора Монсекур, профессиональная танцовщица и транс-девушка из Бельгии[10]. В 2009 году Донт, которому тогда исполнилось 18 лет, и недавно зачисленная студентка-кинематографист прочитали в газете статью о просьбе Монсекур к её балетной школе о том, чтобы её зачислили на урок для девочек, где она могла бы научиться танцевать на пуантах[11][12][13][14][15]. В отличие от героини фильма, Монсекур не приняли в класс девочек и с тех пор она переключила внимание с балета на современный танец[16].

Прокат и релизы

«Девочка» была награждена в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале в 2018 году 12 мая 2018 года[17]. В мае 2018 года Netflix приобрёл права на показ фильма в Северной Америке и Латинской Америке[18]. Хотя Netflix первоначально планировал выпустить фильм на своей платформе 18 января 2019 года[19], релиз был перенесён на 15 марта 2019 года[20]. Netflix выпустил фильм с предупреждением, которое гласило: «Этот фильм поднимает деликатные вопросы и включает в себя сексуальные сцены, графическую наготу и акт самоповреждения» со ссылкой на веб-сайт, распространяющий информацию о горячей линии проекта «Тревор» о самоубийстве[21].

Для проката в России и СНГ фильм приобрела Кинокомпания HHG. Картина была выпущена в прокат 7 февраля. Изначально фильм должен был выйти в российский прокат в январе 2019 года, но премьеру перенесли на февраль в коммерческих целях. Проблемы с получением прокатного удостоверения не возникло, фильм вышел в кинотеатрах с возрастным ограничением 18+. Московская премьера состоялась в киноцентре «Октябрь» 5 февраля. Спецпоказ был также организован для студентов Санкт-Петербургский государственного института кино и телевидения[22]. По итогам года «Девочка» вошла в рекомендательный список претендентов на премию «Золотой орел» в номинации «Лучший зарубежный фильм в российском прокате» за 2019 год[23].

Отзывы

На обзорном сайте агрегатора «Rotten Tomatoes» фильм получил рейтинг 84 %, основанный на 55 отзывах, и средний рейтинг 7,49 / 10. Рецензия сайта гласит: «„Девочка“ использует историю одной целеустремлённой танцовщицы в качестве основы для остросюжетной драмы, которая приближает к основному конфликту с притягательно привлекательной грацией»[24]. На «Metacritic» фильм имеет среднюю оценку 73 из 100, основанную на 15 отзывах, отображая «в целом благоприятные отзывы»[25].

Дэвид Эрлих из «IndieWire» назвал фильм «захватывающе сочувствующим» и дал фильму оценку «B+», выразив обеспокоенность по поводу того, что мужчина-цисгендер получил роль транс-женщины[26]. Питер Дебрюг из «Variety» высоко оценил игру Полстера и назвал фильм «интуитивно доступным взглядом на подростка, не согласной с полом, пытающейся обрести мужество, чтобы стать собой»[27]. Бойд ван Хой из «The Hollywood Reporter» высоко оценил зависимость фильма скорее от визуальных эффектов и монтажа, чем от диалогов, одновременно выразив обеспокоенность по поводу кастинга и обнажёнки, которые он, тем не менее, счёл «логичным выбором»[28].

Венди Ид из «Screen International» назвала фильм «самоуверенным и сочувствующим», сказав: «В подходе Донта к гендерным вопросам есть сострадание и близость, которые отсылают к работе Селин Сьяммы, особенно в „Сорванце“»[29]. Стив Понд из «TheWrap» описал картину как «спокойный фильм, пока его нет, очерк мягкого характера, который достигает крайних границ, мучительная драма, которая, как вы думаете, о том, чтобы найти признание, пока она не станет угрожать невозможностью того же самого», и написал: «В конце концов, этот спокойный фильм попадает в место ужасной боли и отчаяния… Донту удаётся найти кратчайшие грациозные ноты последствий»[30].

Кимбер Майерс из «Los Angeles Times» писала, что кинематография, которая фокусируется на теле главного героя, «чувствует себя эксплуататорской, а не чуткой», и что «это безответственное обращение с финальными, шокирующими сценами фильма, которые являются наиболее проблематичными». Майерс заключила: «Фильм Донта — сильный дебют с технической точки зрения, но ему не хватает человечности, необходимой для истории такого рода»[31].

Номинации и награды

Церемония Дата церемонии Номинация Номинант Результат Источник
Фестиваль Аделаиды 10-21 октября 2018 года «Лучший художественный фильм» «Девочка» Номинация [32]
Бельгийская ассоциация кинокритиков 20 декабря 2018 года «Премия Андре Кавенса за лучший фильм» «Девочка» Победа [33]
Каннский кинофестиваль 8-19 мая 2018 года награда ФИПРЕССИ
«Особый взгляд»
«Девочка» Номинация [34]
«Золотая камера» Лукас Донт Победа
«Квир-пальма» «Девочка» Победа
«„Особый взгляд“ за лучшую роль» Виктор Полстер Победа
«Особый взгляд» «Девочка» Номинация
Сезар 22 февраля 2019 года «Лучший иностранный фильм» «Девочка» Номинация [35]
Международный фестиваль полнометражных фильмов в Копенгагене" 27 сентября — 10 октября 2018 года «Лучший молодой талантливый режиссёр» Лукас Донт Номинация [36]
Премия Европейской киноакадемии 15 декабря 2018 года «Лучший фильм» «Девочка» Номинация [37]
«Лучший актёр» Виктор Полстер Номинация
«Европейское открытие года» «Девочка» Победа
Золотой глобус 6 января 2019года «Лучший фильм на иностранном языке» Номинация [38]
Международный кинофестиваль «Братья Манаки» 22-29 сентября 2018 года «Золотая камера 300» Франк ван ден Эеден Номинация [39]
Иерусалимский международный кинофестиваль 22-29 сентября 2018 года «Лучший международный фильм» Лукас Донт Номинация [40]
Европейский кинофестиваль в Лез-Арк 16-23 декабря 2017 года «Тетрафильм» Победа [41]
Lisbon Gay & Lesbian Film Festival 14-22 сентября 2018 года «Приз зрительских симпатий» «Девочка» Победа [42]
«Лучший актёр» Виктор Полстер Победа
Лондонский кинофестиваль 10-21 октября 2018 года «Лучший дебютный художественный фильм» Лукас Донт Победа [43]
Магритт 2 февраля 2019 года «Лучший фламандский фильм» «Девочка» Победа [44]
«Лучший актёр» Виктор Полстер Победа
«Лучший актёр второго плана» Арье Вортхальтер Победа
«Лучший оригинальный или адаптированный сценарий» Лукас Донт и Анжела Тийссенс Победа
«Лучший фильм» Франк ван ден Эеден Номинация
«Лучший производственный дизайн» Филипп Бертин Номинация
«Лучший дизайн костюма» Кэтрин ван Бри Номинация
«Лучшее музыкальное сопровождение» Янна Соентженс Номинация
«Лучший монтаж» Ален Дессоваж Номинация
Международный кинофестиваль в Мельбурне 2-19 августа 2018 года «Лучший повествовательный художественный фильм» «Девочка» 7-е место [45]
Французский национальный центр кинематографии 30 ноября 2018 «Лучший фильм года» 1-е место [46]
Одесский международный кинофестиваль 13-21 июля 2018 года «Лучший международный фильм» Номинация [47]
«Лучшая роль» Виктор Полстер Победа
Кинофестиваль в Остенде 7-15 сентября 2018 года «Лучший национальный дебют» Лукас Донт Победа [48]
Кинофестиваль в Паличе 14-20 июля 2018 года «Лучший фильм» «Девочка» Победа [49]
Филадельфийский кинофестиваль 18-28 октября 2018 года «Лучший дебютный фильм» Лукас Донт Номинация [50]
Международный фестиваль в Пинъяо 11-20 октября 2018 года «Приз зрительских симпатий» «Девочка» Победа [51]
Кинофестиваль в Сан-Себастьяне 21-29 сентября 2018 года «Лучший фильм» Победа [52]
«Лучший европейский фильм» Победа
Фестиваль Европейского кино в Севилье 9-17 ноября 2018 года «Лучший ЛГБТ фильм»
(«Ocaña Award»)
Номинация [53]
Стокгольмский международный кинофестиваль 7-18 ноября 2018 года «Лучший фильм» Номинация [54]
«Лучший актёр» Виктор Полстер Победа
Международный кинофестиваль в Салониках 1-11 ноября 2018 года «Лучший фильм на тему ЛГБТКИАП» «Девочка» Номинация [55]
Кинофестиваль в Цюрихе Set 27 — 7 октября 2018 года «Лучший международный художественный фильм» Победа [56]

Примечания

  1. Girl. British Board of Film Classification (2 ноября 2018). Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано 9 июля 2019 года.
  2. Girl. Vlaams Audiovisueel Fonds (3 июля 2017). Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано 18 декабря 2018 года.
  3. Girl (2018). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 6 апреля 2019. Архивировано 2 октября 2018 года.
  4. Girl (2018). The Numbers. Дата обращения: 6 апреля 2019. Архивировано 5 октября 2018 года.
  5. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  6. Debruge, Peter. Japanese Director Hirokazu Kore-eda's 'Shoplifters' Wins Palme d'Or at Cannes, Variety (19 May 2018). Архивировано 22 мая 2018 года. Дата обращения: 19 декабря 2018.
  7. 'Girl' is Belgian entry for the Oscars. De Morgen (24 августа 2018). Дата обращения: 24 августа 2018. Архивировано 25 августа 2018 года.
  8. Tartaglione, Nancy Oscars: Belgium Selects ‘Girl’, Cannes’ Camera D’Or, As Foreign Language Entry. Deadline (27 августа 2018). Дата обращения: 27 августа 2018. Архивировано 27 августа 2018 года.
  9. Thompson, Anne. Oscars 2019 Foreign-Language Feature Shortlist: Winners and Losers, IndieWire (17 December 2018). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 18 декабря 2018.
  10. Monsecour, Nora. Belgium Oscar Submission 'Girl' Is a 'Message of Courage, Bravery And Compassion' (Guest Column), The Hollywood Reporter (7 December 2018). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  11. Tangcay, Jazz. Interview: Lukas Dohnt Talks About His Casting Choices For Girl, Awards Daily (17 November 2018). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  12. Ramos, Dino-Ray. Director Lukas Dhont Talks Netflix Drama 'Girl', Opening A Dialogue With Trans Community, Deadline (13 November 2018). Архивировано 6 июня 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  13. Mitchell, Wendy. Lukas Dhont talks genderless casting for his Cannes transgender film 'Girl', Screen Daily (12 May 2018). Архивировано 3 апреля 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  14. Malinjod, Eugénie. Girl, as seen by Lukas Dhont, Cannes Film Festival (12 May 2018). Архивировано 17 декабря 2018 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  15. Clarke, Cath. 'I have the right to tell this story': Lukas Dhont defends his trans film Girl, The Guardian (12 March 2019). Архивировано 7 июля 2019 года. Дата обращения: 13 марта 2019.
  16. Cappelle, Laura. Girl – why a film about a transgender ballerina has sparked controversy, Financial Times (11 January 2019). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 14 января 2019.
  17. Programme. Cannes Film Festival. Архивировано 24 июня 2018 года.
  18. Haring, Bruce. Netflix Gets North Am, Latin Am Rights To Cannes Award-Winners 'Happy As Lazzaro' And 'Girl', Deadline (19 May 2018). Архивировано 20 мая 2018 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  19. Piepenburg, Erik. Is a Film About a Transgender Dancer Too 'Dangerous' to Watch?, The New York Times (2 January 2019). Архивировано 16 июля 2019 года. Дата обращения: 2 января 2019.
  20. Dry, Jude. Movies New to Netflix in March: 'A Clockwork Orange,' 'Wet Hot American Summer', Indiewire (21 February 2019). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 3 марта 2019.
  21. The Canadian Press. Netflix creates resource website for those affected by Girl movie, CBC (15 March 2019). Архивировано 16 июля 2019 года. Дата обращения: 23 марта 2019.
  22. Служба информации СПбГИКиТ. В СПбГИКиТ прошел показ фильма «Девочка». Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения (20 февраля 2019).
  23. Золотой орел 2019: список претендентов. Proficinema (3 декабря 2019). Дата обращения: 26 мая 2020. Архивировано 27 мая 2020 года.
  24. Girl (2018). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 6 апреля 2019. Архивировано 2 мая 2019 года.
  25. Girl. Metacritic. Дата обращения: 6 апреля 2019. Архивировано 9 октября 2018 года.
  26. Ehrlich, David. 'Girl' Review: A Remarkable Transgender Coming-of-Age Story With One Big Problem – Cannes 2018, IndieWire (15 May 2018). Архивировано 12 августа 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  27. Debruge, Peter. Film Review: 'Girl', Variety (12 May 2018). Архивировано 13 июня 2020 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  28. van Hoeij, Boyd. 'Girl': Film Review | Cannes 2018, The Hollywood Reporter (12 May 2018). Архивировано 22 апреля 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  29. Ide, Wendy. 'Girl': Cannes Review, Screen Daily (12 May 2018). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  30. Pond, Steve. 'Girl' Film Review: Transgender Teen Drama Is a True Cannes Discovery, TheWrap (12 May 2018). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения: 17 декабря 2018.
  31. Myers, Kimber. Review: Belgian drama 'Girl' stumbles in telling story of trans teen, Los Angeles Times (27 December 2018). Архивировано 30 апреля 2019 года. Дата обращения: 27 декабря 2018.
  32. Girl. ADLFF (октябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  33. L’UCC décerne le prix Cavens à GIRL de Lukas Dhont et a annoncé les 5 finalistes pour le Grand Prix 2019 (фр.). Cinopsis (21 декабря 2018). Дата обращения: 25 декабря 2018. Архивировано 2 августа 2019 года.
  34. Cannes 2018 : « Burning », « Girl » et « Un jour » prix FIPRESCI. Ecran total (19 мая 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 20 мая 2018 года.
  35. Richford, Rhonda Cesar Awards: Winners List. The Hollywood Reporter (22 февраля 2019). Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  36. New Talent Grand. CPH PIX & BUSTER (октябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года.
  37. European Film Awards Nominations: ‘Cold War’, ‘Dogman’, ‘Border’ Lead – Full List. Deadline Hollywood (ноябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  38. Alfonso Cuaron's 'Roma' Wins Golden Globe for Best Foreign-Language Film (6 января 2019). Дата обращения: 21 февраля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  39. New Talent Grand. ICFF Manaki Brothers (сентябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 28 ноября 2018 года.
  40. Fist Film. ICFF Manaki Brothers (сентябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 30 октября 2018 года.
  41. Girl, Gold Is All There Is Win Prizes at Les Arcs. Variety (1 декабря 2017). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  42. Winners. Queer Lisboa (1 сентября 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  43. Korsner, Jason London Film Festival Awards are as Topical as a News Bulletin. What's Worth Seeing (20 октября 2018). Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 2 августа 2019 года.
  44. 'Girl,' 'Above the Law' Lead Belgium Film Award Nominations, The Hollywood Reporter (14 January 2019). Архивировано 2 августа 2019 года. Дата обращения: 14 января 2019.
  45. GIRL Unclassified 18+. MIFF (август 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года.
  46. Le Top 10 des films français (ou francophones) 2018. UniFrance (ноябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  47. Girl. Magazine Style Feel Free (сентябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  48. De ensors: Winnaars 2018. Filmfestival Oostende (сентябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 4 декабря 2018 года.
  49. Girl wins the Golden Tower at the 25th EFF Palić. Creative Europe Media (июль 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  50. 27th Philadelphia Film Festival. PFF (июль 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 29 ноября 2018 года.
  51. The 2nd Pingyao International Film Festival will open this year on 11th October Call for Entries Now. PYIFF (октябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года.
  52. High Life wins San Sebastián's FIPRESCI Award. Creative Europe Media (сентябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  53. El Ayuntamiento de Cantillana entrega el trofeo para el Premio Ocaña a la mejor película LGTBIQ del #15FestivalSevilla. Fundación Audiovisual de Andalucía (ноябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 29 ноября 2018 года.
  54. Winners at Stockholm International Film Festival 2018. Stockholms filmfestival (ноябрь 2018).
  55. 59th TIFF: The Closing Ceremony. TIFF (ноябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.
  56. Girl wins top prize at 2018 Zurich Film Festival. Screen Daily (октябрь 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 2 августа 2019 года.

Ссылки

Дополнительно по теме