Горинг-он-Темс

Название Горинг впервые появляется в 1086 году в «Книге Страшного суда» как «Garinges», а затем как «Garingies» в хартии, которая когда-то хранилась в Британском музее. Переводится как «народ Гары»^[3].

Горинг находится на левом берегу реки Темзы в Горингской впадине между Беркшир-Даунс и Возвышенностью Чилтерн, примерно в 13 км к северо-западу от Рединга и в 26 км к югу от Оксфорда^[4]. На другом берегу реки находится деревня Стритли, которую часто считают деревней-близнецом Горинга. Деревни соединяются мостом через Темзу и прилегающими к ним шлюзом и плотиной. В Горинге Темзу пересекают Темз-роуд, Икнилд-роуд и Риджуэйская дорога.

Железнодорожная станция Горинг-энд-Стритли обслуживается Большой западной магистралью; поезда курсируют между Паддингтоном, Редингом и Дидкотом. По будням и субботам поезда отправляются каждые 30 минут, а по воскресеньям — каждый час.

Местным автобусным сообщением между Горингом и Уоллингфордом управляет базирующаяся в Горинге компания «Going Forward Buses». Автобусное сообщение с Уоллингфордом осуществляется ежечасно в течение рабочего дня с понедельника по пятницу^[5].

В Горинге находится приходская англиканская церковь Святого Фомы Кентерберийского, которая представляет собой образец нормандской архитектуры начала XII века^[6], а в XV веке к ней была пристроена колокольня^[7]. На колокольне установлено восемь колоколов, один из которых был отлит ещё в 1290 году. Дерево для алтарной преграды было взято с корабля его величества «Thunderer», входившего в состав флота Нельсона во время Трафальгарского сражения^[8]. В 1901 году был пристроен церковный зал^[9].

Англиканские церкви Горинга, Стритли и Саут-Стока образуют единый приход. В конце XII века на этой территории был построен монастырь монахинь-августинок, а к храму Святого Фомы примыкала собственная монастырская церковь^[7]. Здание простояло вплоть до начала XVI века, пока во время тюдоровской секуляризации монастырь не был разрушен^[10]. В 1892 году были раскопаны фундаменты монастырской церкви, клуатра, дортуара, ризницы, капитула и зала^[9].

Свободная церковь Горинга принадлежит родственникам графини Хантингдон. В 1788 году была основана конгрегация, а в 1793 году была построена первая часовня. В 1893 году к столетию основания церкви было пристроено новое здание^[9], а первоначальная часовня была переоборудована в церковный зал. В ней проводятся две воскресные службы^[11].

В 1898 году архитектором Уильямом Рейвенскрофтом была спроектирована и построена католическая церковь Богоматери и святого апостола Иоанна Богослова^[9]. В настоящее время она образует единый приход с римско-католической церковью Христа Короля в Вудкоуте.

Футбольный клуб «Горинг Юнайтед» играет в футбольной лиге Рединга. В 1876 году был основан крикетный клуб Горинга. Две его команды принимают участие в крикетной лиге Беркшира^[12]. Помимо этого, в Горинге есть теннисный клуб^[13]. В соседней деревне Стритли находится гольф-клуб «Горинг-энд-Стритли».

Основанное в 1987 году Общество декоративно-прикладного искусства Горинга-он-Темс входит в Национальную ассоциацию обществ декоративно-прикладного искусства. Также в Горинге есть женский институт^[14].

10 июля 2009 года Горинг был назван деревней года в графстве Оксфордшир, опередив 11 других деревень и Вудкот. Приз в размере 1000 долларов был направлен на строительство в деревне гидроэлектростанции. При определении победителей учитывались уровень развития инфраструктуры и активности в деревне, а также планы Горинга по строительству гидроэлектростанции стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов.

Деревня Горинг-он-Темс стала победителем в категории «Устойчивое развитие и коммуникации» и абсолютным региональным победителем в номинации «Деревня года Калор» в области теплоснабжения Южной Англии в 2011 году^[15].

В 2019 году Горинг стал финалистом в категории «Малые города» конкурса «Британия в цвету»^[16].

Летом 1893 года в Горинге у лорда Альфреда Дугласа в Ферри-коттедж гостил Оскар Уайльд. Именно здесь Оскар Уайльд начал писать пьесу «Идеальный муж», одного из главных героев которой зовут лорд Горинг.

Позже с 1953 года и до своей смерти в 1984 году в Ферри-коттедж жил маршал Королевских ВВС в отставке сэр Артур Харрис^[17]. Он был похоронен на кладбище Бернтвуд в Горинге^[18].

Среди прочих известных людей в Горинге также жили:

• Сэр Джон Соун (1753—1837), архитектор, родился в Горинге.
• Томас Роум (1838—1916), австралийский политик, умер в Горинге.
• Дигби Уиллоуби (1845—1901), военный наёмник, погиб в Горинге.
• Обри Страхан (1852—1928), геолог, жил в Горинге на пенсии.
• Ноэль Денхолм Дэвис (1876—1950), художник-портретист, умер в Горинге.
• Томас Миллер (1883—1962), первоклассный игрок в крикет, умер в Горинге.
• К. Х. Додд (1884—1973), богослов, руководивший переводом Новой английской Библии, скончался в Горинге.
• Генри Харвуд (1888—1950), адмирал Второй мировой войны.
• Сэр Артур Траверс Харрис, 1-й баронет Харрис (1892—1984), маршал авиации Королевских ВВС во время Второй мировой войны.
• Уильям Оллмонд Кодрингтон Гуд (1907—1986), первый глава государства Сингапур, скончался в Горинге.
• Кен Уокер (1922—1989), первоклассный игрок в крикет, умер в Горинге.
• Антон Роджерс (1933—2007), актёр.
• Сэр Джон Томсон (1941—1994), главный маршал авиации Королевских ВВС.
• Джон Лорд (1941—2012), композитор, пианист и пионер рока и классической музыки, провёл в Горинге последние годы жизни.
• Пит Таунсенд (родился в 1945), музыкант (группа «The Who»)
• Пит де Фрейтас (1961—1989), музыкант (группа «Echo & the Bunnymen»), его прах предан земле в Горинге^[19].
• Джордж Майкл (1963—2016), музыкант, вокалист и продюсер. В последние годы жизни Майкл жил в Милл-коттедже недалеко от реки. Рано утром 25 декабря 2016 года в возрасте 53 лет он был найден мёртвым.

Привилегия свободного прихода в Горинг-он-Темс была присуждена:

• Стефани Бридл, 16 октября 2017 года, за работу в качестве члена приходского совета;
• Джанет Херст: 12 апреля 2020 года, за работу над конкурсом «Британия в цвету» и местным историческим обществом «Горинг Гэп».

• Белем  Франция с 1979 года
• Штюлинген  Германия