Гжендович, Ярослав

Ярослав Гжендович родился 3 мая 1965 года в городе Вроцлав. Он рано увлёкся писательством, а с 17 лет начал публиковаться. Дебютировал в 1982 году в журнале «Odgłosy» (польск.) рассказом «Azyl dla starszych pilotów» (польск.)^[2].

В 1983 году появилось произведение «Крепость трёх колодцев». Многие считают его первым польским фэнтези-рассказом. Уже в этом произведении наметился основной творческий метод начинающего писателя: органический синтез двух жанровых направлений — научной фантастики и фэнтези. Он стал в дальнейшем характерным для всей польской фантастики в целом.

В 1990 году вместе с Анджеем Ласки, Кшиштофом Соколовским, Дариушем Зенталаком и Рафалом Земкевичем основал литературный журнал фантастики «Fenix». В нём он руководил отделом польской прозы.

В 1993 году Гжендович стал главным редактором журнала. По замыслу учредителей, он должен был стать конкурентом «Fantastyka». Его молодые основатели хотели писать отличающуюся фантастическую прозу. По этой причине «Феникс» обратился к истокам фантастики, представляющие более демократичное и популярное её направление. Именно в этом журнале дебютировали и поныне пишущие и пользующиеся популярностью Анджей Пилипик, Изабеллла Шульц, Ромуальд Павляк^[3].

Кроме того, в 90-е годы Ярослав занимается журналистикой. Он ведёт научно-популярный раздел в «Газете Польской» (польск. Gazecie Polskiej) и переводит серии комиксов «Усаги Йодзимбо», «Бэтмен» и др. В «Фабрике Слов» к настоящему времени были опубликованы «Книга осенних демонов» (польск. Księga jesiennych demonów) (2003 г.) — первый сборник рассказов вышеупомянутого автора, написанных в стиле «ужаса», а также «Владыка Ледяного Сада» (польск. Pan Lodowego Ogrodu) (2005 г.) — его новейшая повесть, в которой мастерски соединяются элементы научной фантастики и фэнтези^[4].

Однако профессиональная писательская карьера Гжендовича началась в 2003 году с выходом в свет дебютного сборника рассказов «Книга осенних демонов» (польск. Księga jesiennych demonów), получившего восторженные отзывы читателей^[3].

В марте 2024 года польская студия Mighty Koi анонсировала разработку Action-RPG игры «The Night Wanderer» по мотивам цикла «Владыка Ледяного Сада»^[5]. Ярослав Гжендович выступает консультантом проекта^[6], разработка которого продолжается в 2026 году^[7]. В 2025 году издательство Fabryka Słów объявило о проведении литературного конкурса рассказов по вселенной этого цикла, итоги которого планируется подвести в 2026 году^[8].

Супругой писателя была польская писательница-фантаст Майя Лидия Коссаковская. В ночь с 22 на 23 мая 2022 года она погибла при пожаре в дачном доме в населённом пункте Старе-Залубице. Гжендович пытался спасти жену, но не смог пробиться сквозь огонь^[1].

В дальнейшем критики стали называть Гжендовича «собирателем наград»^[9].

• 1999 г. — рассказ «Клуб абсолютной кредитной карточки» (польск. Klub absolutnej karty kredytowej)" (1998) номинировался на премию «Elektrybałta» (польск.), вручаемую за лучшее интернет-произведение.
• 2002 г. — рассказ «Клуб абсолютной кредитной карточки (польск. Klub absolutnej karty kredytowej)» (1998), опубликованный в антологии «Wizje alternatywne-4» (польск.), стал номинантом польской премии «SFinks».
• 2005 г. — писатель был удостоен премии «SFinks» за рассказ «Век бурь и волков» (польск. Buran wieje z tamtej strony)".
• 2005 г. — Гжендович стал лауреатом премии имени Януша Зайделя за «Владыку Ледяного Сада: Ночной Странник» (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 1), как лучший роман.
• 2005 г. — Гжендович стал лауреатом премии имени Януша Зайделя за «Век волков» (польск. Wilcza zamieć), как лучший рассказ года.
• 2005 г. — роман «Владыка Ледяного Сада: Ночной Странник» (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 1) был признан лучшим фантастическим романом года и по опросам читателей, получив ещё и премию «Nautilus».
• 2005 г. — Гжендович стал ещё и лауреатом премии любителей фантастики «Śląkfа» (польск.) в категории «Писатель года».
• 2006 г. — «Владыка Ледяного Сада: Ночной Странник» (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 1) как лучший роман года был удостоен «SFinks».
• 2006 г. — роман «Пепел и пыль. Или рассказ из мира Между» (польск. Popiół i kurz. Opowieść ze świata Pomiędzy) получил премию имени Януша Зайделя.
• 2009 г. — «Владыка Ледяного Сада: Носитель судьбы» (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 3) принёс автору ещё одну премию «SFinks» и «Nautilus».

• 1982 — Azyl dla starych pilotów (польск.)
• 1982 — Ruleta (польск.)
• 1982 — Крепость трёх колодцев (польск. Twierdza Trzech Studni)
• 1990 — Rozkaz kochać! (польск.)
• 1990 — Śmierć Szczurołapa (польск.)
• 1991 — Przespać piekło (польск.)
• 1992 — Dom na Krawędzi Światła (польск.)
• 1996 — Enter — i jesteś martwy (польск.)
• 1999 — Żniwiarz (польск.)
• 2002 — Клуб абсолютной кредитной карточки (польск. Klub Absolutnej Karty Kredytowej)
• 2003 — Ведьма и волк (польск. Wiedźma i wilk)
• 2003 — Молния (польск. Piorun)
• 2003 — Рассказ психотерапевта (польск. Opowieść terapeuty)
• 2003 — Чёрные бабочки (польск. Czarne motyle)
• 2003 — Пролог (польск. Prolog)
• 2003 — Эпилог (польск. Epilog)
• 2004 — Буран метёт с той стороны (польск. Buran wieje z tamtej strony)
• 2004 — Выходные в Осэкозе (польск. Weekend w Spestreku)
• 2004 — Обол для Лилит (польск. Obol dla Lilith)
• 2004 — Поцелуй Луазетты (польск. Pocałunek Loisetty)
• 2005 — Век волков (польск. Wilcza zamieć)
• 2005 — Владыка Ледяного Сада: Ночной Странник (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 1)
• 2006 — Часовщик и охотник за бабочками (польск. Zegarmistrz i łowca motyli)
• 2006 — Farewell Blues (англ.)
• 2006 — Пепел и пыль. Или рассказ из мира Между (польск. Popiół i kurz. Opowieść ze świata Pomiędzy)
• 2007 — Владыка Ледяного Сада: В сердце тьмы (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 2)
• 2008 — Деликатесы восточной кухни (польск. Specjały kuchni wschodu)
• 2008 — Необходимая оборона (польск. Obrona konieczna)
• 2008 — Празднество в Венеции (польск. Weneckie zapusty)
• 2008 — Премия (польск. Nagroda)
• 2008 — Таксидермист (польск. Wypychacz zwierząt)
• 2008 — Третий Николай (польск. Trzeci Mikołaj)
• 2008 — Хобби тётки Констанции (польск. Hobby ciotki Konstancji)
• 2009 — Chwila przed deszczem (польск.)
• 2009 —Владыка Ледяного Сада: Носитель судьбы (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 3)

2024 — перевод на белорусский язык («Гаспадар Ледзянога Саду. Том 3»)

• 2012 — Владыка Ледяного Сада: Конец пути (польск. Pan Lodowego Ogrodu. Tom 4)

2025 — выход аудиокниги («Владыка Ледяного Сада. Конец пути»)

• 2020 — Murmillo z końca świata (польск.)