Гендлер, Абрам Хунович

Родился в 1921 году в бессарабском городке Сороки (теперь райцентр Сорокского района Молдовы), был десятым ребёнком в бедной еврейской семье (у него было шесть старших сестёр)^[1]. Его отец Хуна Уркович Гендлер, уроженец еврейской земледельческой колонии Домбровены, был дамским портным; мать Рухл Гендлер — белошвейкой. Дед со стороны отца был кантонистом. Учился в талмуд-торе. В возрасте одиннадцати лет был вынужден покинуть румынскую гимназию и начать трудовую жизнь, работал портным^[2][3]. Вместе с сёстрами играл в любительской театральной труппе на идише, принимал участие в подпольном коммунистическом движении.

С началом Великой Отечественной войны — в действующей армии, служил в пехотной роте. Также были призваны его брат и сестра, которая служила в медицинской части. Осенью 1941 года получил проникающее шрапнельное ранение в лёгкое. После демобилизации выяснилось, что из всей семьи Гендлер выжили только он и его брат: все остальные члены семьи были либо убиты румынскими войсками, либо погибли на фронте^[4].

Гендлер получил среднее образование в вечерней школе рабочей молодёжи. В 1951 году окончил Московский химико-технологический институт по специальности инженер-технолог по полимерам^[5]. Работал в Проектно-конструкторском и технологическом институте автомобильной промышленности СССР^[6]. В 1980 году получил авторское свидетельство № 730592 на смесительную головку^[7].

С 1952 года жил в Запорожье, а после выхода на пенсию в 1992 году занялся педагогической деятельностью в запорожской городской еврейской национальной школе-гимназии «Алеф». Разработал комплект материалов по начальному курсу языка идиш, рекомендованный Центром еврейского образования на Украине; расширенный вариант был опубликован как «Методические рекомендации по языку для учителей еврейских общеобразовательных школ России и Украины».

Почётный гражданин города Веймар (Германия)^[8]. Похоронен 26 мая 2017 года на Первомайском кладбище города Запорожье.

Сын — Игорь Абрамович Гендлер (род. 1953), химик.

Аркадий Гендлер внёс значительный вклад в сохранение культуры идиш, сберёгши большой пласт невостребованного еврейского фольклора^[9]. Все эти годы он исполнял авторские и народные еврейские песни, а также писал и свои собственные. В 2001 году вышел его первый компакт-диск «Майн штетеле Сороке» (Мой городок Сороки — My Hometown Soroke) — записанный в Беркли (Калифорния) — в который помимо авторских песен вошли песни на стихи Зейлика Бардичевера, Герца Ривкина, Шулема Бернштейна и неизвестная прежде песня Ицика Мангера. Впоследствии вышли ещё два концертных компакт-диска Гендлера, записанных в Запорожье («Невостребованный еврейский фольклор», 2001) и в Чапел-Хилл (Северная Каролина) в 2002 году («Arkady Gendler In Field Recording»).

Песни Гендлера с нотами были включены в «Антологию современной авторской еврейской песни на идише», выпущенную в 2005 году Департаментом еврейской музыки при Центре еврейского образования Украины. В 2006 году запорожской студией ОРТ на DVD был выпущен видеофильм «Arkady Gendler In Concert» с концертного выступления (с дополнительными материалами).

В 2009 году Еврейским общинным центром Санкт-Петербурга был выпущен DVD «פֿרײען זיך איז גוט» («Фрейен зих из гит!» — «Радоваться — хорошо!»): Аркадий Гендлер поёт песни Зейлика Бардичевера. Альбом «Yidishe Lider», включающий авторские песни Аркадия Гендлера, был выпущен Golden Horn Records (Вена) в 2012 году^[10]. Он был непременным участником всех основных фестивалей клезмерской музыки в России, на Украине, в США, Канаде, Германии и Польше, где выступал в качестве признанного эксперта и наставника, обучая мастеров клезмерской музыки^[9].

• «Майн штетеле Сорок» (2001, Еврейский общинный центр Беркли-Ричмонд)
• «Freyen zikh iz gut!» (2009, Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга)
• «Yidishe Lider» (2013, Golden Horn Records)^[11]

В память об Аркадии Гендлере в Запорожье прошли памятные мероприятия: состоялся вечер-концерт в еврейской гимназии «Алеф», а центры «Хэсэд Михаэль» и «Мазаль Тов» провели мемориальную онлайн-конференцию. Аналогичная конференция была организована активистами запорожского еврейского землячества из Берлина. Кроме того, о нём был снят документальный фильм «Дойна на ноже» (режиссёр Майк Кауфман-Портников)^[12].