Галеви, Илан

Родился в еврейской семье в Лионе, Франция, в 1943 году, «под фальшивым именем… в почтовом отделении, которое было укрытием движения Сопротивления», как подтвердил его старший брат Марк Альбер. После смерти его отца Анри Левина его мать Бланш вышла замуж за Эмиля Альбера, и он усыновил её детей^[6]. Некоторые источники ошибочно утверждают, что его отец был йеменским евреем, чья семья поселилась в Иерусалиме в начале XX века^[7]; согласно брату Галеви Марку, когда Галеви отправился в Израиль, «он получил паспорт с помощью свидетельства проживавшего там йеменца» и это причина, по которой его происхождение иногда указывается как йеменское^[6].

В начале 1960-х годов он работал в литературных журналах «Les Temps Modernes» и «Présence africaine». Его первый роман «Пересечение», опубликованный в 1964 году^[6], получил благосклонные отзывы и был охарактеризован Лилиан Смит в «The Saturday Review» как «блестящий, умопомрачительный рассказ о путешествии молодого человека из ниоткуда в ад… свежий взгляд на многоуровневую агонию огороженной стенами молодёжи»^[8]

После поездок в Африку, в том числе в Мали и в Алжир, в 1965 году Ален Альбер переехал в Израиль в возрасте 22 лет, там он стал использовать фамилию Галеви^[6]. По его словам, он приехал в Израиль, потому что в Алжире обнаружил важность палестинской проблемы. Как рассказывал сам Галеви спустя многие годы, «я сидел там в кофейнях, слышал людей, говорил с интеллектуалами, и я понял, что палестинский вопрос волнует людей арабского мира, он действительно находится в центре их навязчивых мыслей. Я решил, что хочу изучить эту реальность близко и изнутри… Я хотел изучить израильскую реальность»^[9] Галеви присоединился к палестинскому движению сопротивления и, в частности, ФАТХ после арабо-израильской войны 1967 года^[5], и впоследствии стал видным членом ООП. Он был представителем ООП в Европе и Социалистическом интернационале с 1983 года, а также вице-министром иностранных дел ООП, участвуя в этом качестве в Мадридской конференции 1991 года. Галеви был избран членом Революционного совета ФАТХ в 2009 году^[10] и служил советником Ясира Арафата^[11][12]. Он был награжден медалью отличия за его роль в поддержке палестинской борьбы президента Махмуда Аббаса^[5].

Согласно Ханан Ашрауи, в начале 1970-х годов Галеви был членом Маавака («Борьба»), «небольшой радикальной израильской антисионистской группы». До этого он входил в ультралевую антисионистскую организацию Мацпен, от которой и отделился Маавак. В ООП Илан Галеви вступил в 1976 году, через год после переезда в Париж^[6].

После подписания мирных соглашений 1994 года Галеви жил в Иерусалиме, а затем в Рамалле. Его дом в Рамалле был разрушен во время операции «Защитная стена» в 2002 году^[13]. Илан Галеви умер в Клиши 10 июля 2013 года в возрасте 69 лет^[6]. Палестинский лидер Махмуд Аббас выразил соболезнования в связи со смертью Галеви^[5]. Прощание с Галеви состоялось в Париже в крематории кладбища Пер-Лашез^[14].

В апреле 2019 года было объявлено о планах назвать новую улицу в городе Эль-Бира в честь Илана Галеви. Это решение Ханан Ашрауи охарактеризовала как дань уважения мужественному и принципиальному человеку^[15][16].

• Alain Albert, The Crossing (novel), New York: George Braziller, 1964; London: Heinemann, 1965. French trans. by Georges Levin as La traversée, Paris: Éditions du Seuil, 1965.
• Sous Israël, la Palestine, Paris: Le Sycomore, 1978; Minerve, 1987.
• Israël, de la terreur au massacre d’Etat, Paris: Papyrus, 1984.
• Question juive: la tribu, la loi, l’espace, Paris: Editions de Minuit, 1981. Translated into English by A. M. Berrett as A History of the Jews: Ancient and Modern, London: Zed Books, 1987. Published in German as Auf der Suche nach dem gelobten Land: Die Geschichte der Juden und der Palastma-Konflikt, Hamburg: Junius, 1986. Reissued as Jewish Question: Tribe, Law and Space, Syllepse Editions, 2016.^[17]
• Face à la guerre. Lettre de Ramallah, Paris: Sindbad/Actes Sud, 2003.^[18]
• Allers-retours, Paris: Flammarion, 2005.^[19]
• Islamophobie et judéophobie — L’effet miroir, Syllepse, 2015. ISBN 978-2-84950-463-5
• Du souvenir, du mensonge et de l’oubli: Chroniques palestiniennes. Paris: Actes Sud, 2016. ISBN 978-2-330-07057-1^[20]