В двух шагах от славы

«В двух шагах от славы» (англ. 20 Feet from Stardom) — американский документальный фильм 2013 года[2]. На 86-й церемонии вручения премии Оскар картина победила в номинации «Лучший документальный полнометражный фильм». На 57-й церемонии вручения премии Грэмми фильм был удостоен награды в номинации «Лучший музыкальный фильм»[3].

Общие сведения
В двух шагах от славы
20 Feet from Stardom
Жанры документальный фильм[1] и музыкальный фильм
Режиссёр Морган Невилл
Продюсеры

Гил Фризен Кэйтрин Фризен Майкл Росс

Стив Джейкобс
Автор
сценария
Морган Невилл
Дистрибьютор The Weinstein Company
Длительность 91 мин.
Бюджет 1 млн. долларов США
Сборы 5 млн. 845 тыс. долларов США
Страна
Язык английский
Год 2013
Кинопоиск 731265
IMDb ID 2396566

История

Снят режиссёром-документалистом Морганом Невиллом. Идея создания картины о жизни бэк-вокалисток принадлежала бывшему председателю совета директоров компании A&M Records Гилу Фризену, выступившему в роли продюсера. В фильме, основанном на архивных кадрах и новых интервью, рассказывается о закулисной жизни таких бэк-вокалисток, как Дарлин Лав, Мерри Клейтон, Лиза Фишер, Джудит Хилл, Джо Лоури, Клаудия Леннир и Тата Вега[4]. «В двух шагах от славы» получил премию Оскар за лучший документальный фильм на 86-й церемонии вручения премии Оскар спустя 23 года после того, как аналогичную награду получил фильм «В тени звёзд» (1991), посвящённый участникам оперного хора.

Лиза Фишер сказала о бэк-вокале:

«Я отвергаю идею о том, что работа, в которой ты преуспеваешь, — это не то, к чему нужно стремиться, что должно быть что-то ещё. Мне нравится поддерживать других артистов. Некоторые люди готовы на всё, чтобы стать знаменитыми. Я просто хотела петь»[5].

В 2023 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение»[6].

Актёрский состав

Архивные кадры

Саундтрек

Выпущен 18 июня 2013 года лейблом Columbia Records[7].

НазваниеИсполнитель(и) Длительность
1. Walk on the Wild Side Лу Рид 4:15
2. Slippery People Talking Heads 4:02
3. Nobody's Fault But Mine Мерри Клейтон, Орен Уотерс, Джудит Хилл, Тата Вега и Шарлотта Кроссли 3:07
4. He's a Rebel The Crystals 2:31
5. Space Captain Джо Кокер 4:49
6. Gimme Shelter Мерри Клейтон 3:32
7. Sure on this shining night Лиза Фишер 1:58
8. Let's Make a Better World Тата Вега и Джудит Хилл 3:01
9. Young Americans Дэвид Боуи 5:14
10. Southern Man Мерри Клейтон 3:14
11. Desperation Джудит Хилл 3:49
12. A Fine, Fine Boy Дарлин Лав 4:20
13. Lean on Me Дарлин Лав, Лиза Фишер, Джо Лоури и Джудит Хилл 5:10
49:02

Показ

Премьера фильма состоялась 17 января 2013 года на кинофестивале Сандэнс, после которой его приобрела компания Radius-The Weinstein Company, и 14 июня 2013 года картина вышла в прокат в США[8]. Права для международного проката приобрела компания Elle Driver/Wild Bunch[9]. Среди множества других кинофестивалей, на которых фильм был показан в 2013 году, были South by Southwest Film Festival, True/False Film Festival, Full Frame Documentary Film Festival, Гавайский международный кинофестиваль, Филадельфийский музыкальный кинофестиваль, RiverRun Film Festival, Международный кинофестиваль в Сан-Франциско, Международный кинофестиваль в Сиэтле и Кинофестиваль в Монклере[10][11][12].

Сборы

Фильм собрал 4 946 445 долларов США в американском прокате и 898 560 долларов США за рубежом, что в сумме составило 5 845 005 долларов по всему миру.

Критика

Фильм получил высокую оценку критиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у картины 99 % положительных отзывов на основе 126 рецензий со средней оценкой 8,0 из 10. По мнению критиков, «это богатый, проницательный и местами душераздирающий фильм. Это полная энергии дань уважения страсти, таланту и упорному труду бэк-вокалистов»[13]. На сайте Metacritic фильм получил среднюю оценку 83 из 100 на основе 25 рецензий, что означает «всеобщее признание».

Награды

На 86-й церемонии вручения премии Оскар, прошедшей 2 марта 2014 года, картина победила в категории «Лучший документальный полнометражный фильм». Объявлявший в этой номинации победителей актёр Брэдли Купер вручил награду Моргану Невиллу, Дарлин Лав, сопродюсеру картины Кэйтрин Роджерс и Джанет Фризен, вдове Гила Фризена, который умер 13 декабря 2012 года[14]. «В двух шагах от славы» также получил награду за лучший документальный фильм на 19-й церемонии вручения премии «Выбор критиков». На 57-й церемонии вручения премии Грэмми фильм победил в номинации «Лучший музыкальный фильм».

Награда/Кинофестиваль Категория Результат
86-я церемония вручения премии Оскар Лучший документальный полнометражный фильм Победа
Ежегодная награда журнала AARP[15] Лучший документальный фильм Победа
Премия Американской ассоциации монтажёров Лучший отредактированный документальный полнометражный фильм Победа
Фестиваль документального кино в Амстердаме Приз зрительских симпатий за музыкальный документальный фильм Победа
2014 Black Reel Awards Выдающийся документальный фильм Победа
Выдающаяся оригинальная песня — «Desperation» Победа
Премия Ассоциации кинокритиков Чикаго 2013 Лучший документальный фильм Номинация
19th Critics' Choice Awards Лучший документальный фильм Победа
Премия Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта 2013 Лучший документальный фильм Победа
Премия Денверского общества кинокритиков 2013 Лучший документальный фильм Номинация
Golden Reel Awards Лучший монтаж звука — полнометражный документальный фильм Номинация
57-я церемония Грэмми Лучший музыкальный фильм Победа
Премия Хьюстонского общества кинокритиков 2013 Лучший полнометражный документальный фильм Победа
Кинопремия «Независимый дух» Лучший полнометражный документальный фильм Победа
Премия Ассоциации кинокритиков Айовы Лучший документальный фильм Победа
Премия NAACP Image Выдающийся документальный фильм — театральная постановка Номинация
Награды Национального наблюдательного совета 2013 Лучший документальный фильм Номинация
Премия сообщества нью-йоркских кинокритиков 2013 Лучший неигровой фильм Номинация
Премия Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса 2013 Лучший документальный фильм Номинация
Премия общества кинокритиков Сан-Диего 2013 Лучший документальный фильм Номинация
18-я церемония премии Спутник Лучший документальный фильм Номинация
Международный кинофестиваль в Сиэтле 2013 Лучший документальный фильм Номинация
Премия Ассоциации кинокритиков Округа Колумбия 2013 Лучший документальный фильм Номинация

Примечания

  1. http://www.imdb.com/title/tt2396566/
  2. В двадцати шагах от славы (2013) — Фильм.ру. www.film.ru. Дата обращения: 10 декабря 2025.
  3. Grammy Awards 2015: 20 Feet from Stardom Wins Best Music Film, People.com. Дата обращения: 10 декабря 2025.
  4. Gallo, Phil. From Backup to Big Screen: ‘Twenty Feet From Stardom’ Has Its Moment, Billboard (9 июня 2013). Дата обращения: 10 декабря 2025.
  5. Barnes, Brooks. The Voice Behind Mick (and Others) (June 7, 2013). Архивировано 27 марта 2022 года. Дата обращения: 26 февраля 2017.
  6. Tartaglione, Nancy National Film Registry: 'Apollo 13', 'Home Alone', 'Terminator 2', '12 Years A Slave' Among 25 Titles Added This Year (амер. англ.). Deadline (13 декабря 2023). Дата обращения: 13 декабря 2023.
  7. 20 Feet from Stardom [Original Motion Picture ... | AllMusic (англ.). Дата обращения: 10 декабря 2025.
  8. Lee, Stephan. “Movie Preview Twenty Feet from Stardom (2013)”. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала May 7, 2013. Дата обращения April 28, 2013. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  9. Jr, Mike Fleming. Elle Driver Buys Foreign On ‘Twenty Feet From Stardom’, Deadline (21 января 2013). Дата обращения: 10 декабря 2025.
  10. Lowe, Justin Twenty Feet From Stardom. The Hollywood Reporter (18 января 2013). Дата обращения: 27 августа 2013. Архивировано 30 марта 2019 года.
  11. 20 Feet from Stardom (англ.) на сайте Internet Movie Database
  12. Debruge, Peter Twenty Feet from Stardom. Variety (18 января 2013). Дата обращения: 27 августа 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
  13. 20 Feet From Stardom (2013). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 июня 2025. Архивировано 14 апреля 2014 года.
  14. Barnes, Mike. Legendary A&M Records Exec Gil Friesen Dies at 75, The Hollywood Reporter (14 декабря 2012). Дата обращения: 10 декабря 2025.
  15. AARP Names '12 Years a Slave' Best Movie for Grownups (January 6, 2014). Архивировано 8 января 2014 года. Дата обращения: 6 января 2014.