В движении (дорама)
«В движéнии» (кор. 무빙; Mubing; англ. Moving) — южнокорейский научно-фантастический телесериал в жанре боевик. В дораме снимался ансамбль[10] в составе минимум девяти актёров с одинаковым экранным временем. В движении завоевала большую популярность на Disney+, что помогло платформе получить ряд новых зрителей. Сюжет разворачивается вокруг детей со сверхъестественными способностями и их родителей, пытающихся защитить школьников от страданий, с которыми они столкнулись из-за суперсилы[11].
Общие сведения
| В движении | |
|---|---|
| кор. 무빙; Mubing | |
| Жанр |
боевик фантастика триллер драма |
| Создатель | Kang Full[1] |
| Основано на | Moving[2] |
| Сценарист | Kang Full[1] |
| Режиссёр | Пак Ин Дже[3] |
| В ролях | |
| Композитор | Дальпаран[4] |
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 20 |
| Производство | |
| Продюсер |
Чан Гён Ик[5] Ю Джэ Хёк[6] |
| Оператор |
Ли Хён Док[7] Юн Ён Су[8] |
| Длина серии | 60 минут |
| Студия |
The Walt Disney Studio&NEW Mr.Romance |
| Бюджет | ₩50–65 млрд.[9] |
| Трансляция | |
| Телеканал |
Disney+ Hulu |
| На экранах | 19 августа 2023 — н.в. |
| Ссылки | |
| Сайт | imdb.com |
| IMDb | ID 24640580 |
Сюжет
Спокойная жизнь трёх старшеклассников с генетическими сверхчеловеческими способностями переворачивается с ног на голову, когда таинственная организация начинает выслеживать их одного за другим[12].
Эпизоды
| № | Название | Дата премьеры |
|---|---|---|
| 1 | «Выпускной год» | август 9, 2023 |
| Ким Бон Сок выглядит как обычный ученик старших классов, но скрывает тайну. Ян Хи Су, которая потревожила Бон Сока в автобусе, оказывается с ним в одном классе. | ||
| 2 | «Буян: поддержка семьи, левитация» | август 9, 2023 |
| Ли Ми Хён скрывает суперсилы Бон Сока, но таинственные инциденты в социальных сетях вызывают у неё беспокойство. | ||
| 3 | «1+1» | август 9, 2023 |
| Чем ближе Бон Сок становится к Хи Су, тем больше становится риск разоблачения. | ||
| 4 | «Секрет» | август 9, 2023 |
| Тайна Бон Сока раскрыта, и Хи Су провожает его домой. Фрэнк ищет свою третью цель. | ||
| 5 | «Вспомни» | август 9, 2023 |
| Хэ Су заверяет Бон Сока, что его секрет в безопасности, раскрывая свой собственный. | ||
| 6 | «Банджеман» | август 9, 2023 |
| Раскрывается прошлое Чон Гедо. Полиция узнаёт информацию о Фрэнке. | ||
| 7 | «Незнакомец» | август 9, 2023 |
| Фрэнк вспоминает своё прошлое, когда он устранял свои цели; после его визита Ми Хён подавляет своего сына. | ||
| 8 | «Чёрный» | август 16, 2023 |
| В 1994 году Ми Хён по приказу Мин Юн Джуна обращается к секретному оперативному агенту Ким Ду Сику. | ||
| 9 | «Гуманисты» | август 16, 2023 |
| Ду Сик и Ми Хён становятся ближе, когда они делятся секретами. Ду Сик обманывает директора Мин Юн Джуна и предлагает продолжить операцию. | ||
| 10 | «Монстр» | август 23, 2023 |
| В 1990 году Чан Цзю Вон, который возглавлял организацию с чудовищными способностями, был предан и стал беглецом. Хван Джи Хи появляется перед потерянным Джу Воном. Группа невинных подростков с экстраординарными способностями сталкивается лицом к лицу с чем-то могущественным. | ||
| 11 | «Романтик» | август 23, 2023 |
| Разговаривая с Джу Воном, Джи Хи постепенно открывает своё сердце. Однажды, возвращаясь в мотель, Джу Вон слышит крик Джи Хи. | ||
| 12 | «Партнёры» | август 30, 2023 |
| В 1994 году исчезнувший Ду Сик навещает Ми Хён с планом навсегда сбежать от директора Мина. | ||
| 13 | «Ян Джу Вон» | август 30, 2023 |
| После роспуска Чёрной команды Джу Вон переведён на офисную работу. Однажды появляется директор Мин и предлагает миссию по восстановлению чёрной команды с Джу Воном в качестве лидера. После одной из своих миссий за границей Джу Вон узнаёт, что его жена и дочь попали в автомобильную аварию. | ||
| 14 | «Дурак» | сентябрь 6, 2023 |
| Дже Ман пытается спасти свою жену с помощью силы, и Джу Вон отправляется усмирять его. | ||
| 15 | «N.T.D.P» | сентябрь 6, 2023 |
| Ми Хён и Джу Вон смотрят видео из аудитории и отправляются в школу Чонвон, в то время как Гедо знакомится с Джун Хвой. | ||
| 16 | «Человек между» | сентябрь 13, 2023 |
| Раскрыта история Чхве Иль Хвана: от солдата спецназа до учителя старшей школы Чонвон. Отвечая на вопрос Мин Хён, Иль Хван вспоминает о своём прошлом. | ||
| 17 | «Пробуждение» | сентябрь 13, 2023 |
| Северокорейские агенты начинают свою миссию по поиску файлов в старшей школе Чонвон, и на их пути встают Джу Вон и Ми Хён. Джун Хва нападает на Хэ Су, и Бон Сок пробуждает свои силы, чтобы спасти её. | ||
| 18 | «Юг и север» | сентябрь 20, 2023 |
| Раскрываются истории, стоящие за способностями северокорейских агентов, по мере того, как южнокорейские сверхлюди и северокорейские агенты продолжают битву. | ||
| 19 | «Финальная битва» | сентябрь 20, 2023 |
| Борьба набирает оборот с появлением нового северокорейского суперсущества Джэ Сока. | ||
| 20 | «Выпускной день» | сентябрь 20, 2023 |
| Родители и дети сражаются, чтобы защитить друг друга. Закончится ли когда-нибудь эта повторяющаяся война? | ||
Актёрский состав
Среди главных героев показали себя:
- Рю Сын Рён в роли Ян Джу Вона — обладает целительскими способностями и сверхчеловеческой силой, хотя все ещё может чувствовать боль; бывший гангстер, с кодовым именем Гурьонпо, работал на правительство, однако на всё имеет своё мнение. Скрылся от начальства, создав семью и открыв магазинчик жареной курочки. Отец Хи Су[13];
- Го Юн Чжон в роли Ян Хи Су — дочь Джу Вона, унаследовала целительский дар;
- Чжо Ин Сон в роли Ким Ду Сика — бывший агент секретных операций ANSP, который действовал под кодовым именем Мунсан, умеет летать;
- Хан Хё Чжу в роли Ли Ми Хён — жена Ду Сика и мать Бон Сока, открывает ресторан «тонкацу», обладает сверхчеловеческими способностями; бывший аналитик разведки ANSP[14];
- Ли Чон Ха в роли Ким Бон Сока — сын Ду Сика и Ми Хён, которому достались особо развитые пять чувств и дар отца, но школьник плохо контролирует его. Мать помогает сохранить тайну, подкладывая в рюкзак груз[15];
- Ким Сын Кён в роли Ли Дже Мана — отец Ган Хуна, открывает свой мини-маркет. Он обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, но страдает когнитивными нарушениями;
- Ким До Хун в роли Ган Хуна — сын Дже Мана и староста третьего класса старшей школы Чонвон. Он обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, которые унаследовал от своего отца[16];
- Рю Сын Бом в роли Фрэнка — выросший в Америке наёмный убийца, обладающий способностями к исцелению; преследует отставных агентов — нынешних родителей — по приказу ЦРУ.
Во второстепенных ролях:
- Ким Хи Вон в роли Чхве Иль Хвана — бывший член 3-й бригады спецназа стал учителем физкультуры по приказу NIS, который учит детей со сверхспособностями[17];
- Ю Сын Мо в роли Чо Рэ Хёка — директор школы Чонвон. На самом деле он агент NIS и по приказу ищет учеников со способностями[18];
- Шин Дже Хви в роли Бан Ки Су — ученик 3 класса старшей школы Чонвон. У него конфликты с Ган Хуном, и он знает о существовании сверхлюдей[19];
- Мун Сын Кён в роли Мин Ён Джун — пятый директор Департамента планирования безопасности NIS. Он наблюдает и отдаёт приказы агентам со сверхспособностями;
- Ким Шин Рок в роли Ё Вон Гю — бывшая начальница Ми Хён. Теперь работает с Ён Джуном, чтобы следить за агентами со сверхспособностями. Она хорошо планирует и контролирует успех миссии[20];
- Квак Сун Ён в роли Хван Джи Хи — погибшая в автокатастрофе жена Джу Вона и мать Хи Су, когда та была младше[21];
- Ян Дон Гын в роли Чон Джун Хва — северокорейский солдат, умеющий летать[22];
- Ким Джун Хи в роли Лим Дже Сока — северокорейский дезертир, который может разрушить окружающую местность волнами, создаваемыми трением ладоней[23].
Производство
6 января 2020 года стало известно, что Studio&New будет производить телесериал, основанный на Moving[2]. Это первая экранизация вебтунов Kang Full, написанная самим автором[1][24]. 9 сентября 2020 года было сделано объявление, что Чжо Ин Сон, который в последний раз появлялся в телесериале 2014 года «Всё в порядке, это любовь», получил предложение сняться в телесериале В движении[25].
13 октября 2021 года Disney+ объявили В движении самым просматриваемым телесериалом среди паназиатского рынка[26]. В феврале 2021 года стало известно, что соглашение о совместном производстве было отменено, и Пак Ин Дже заменит режиссёра Мо Ван Иля из-за различий между сопродюсерами JTBC и Next Entertainment World[27]. Композитором стал Дальпаран, работавший над фильмами «Линия фронта» (2011), «Сторонник» (2018), телесериалами «Королевство зомби» (2019—2020), «Парадокс убийцы» (2024)[28].
29 октября 2021 года был раскрыт состав ведущих звёзд опубликованными фотографиями из сценария[29]. После завершения кастинга 23 августа 2021 года сериал начал сниматься 26 августа. К январю 2022 года около половины съёмок было завершено. Производственный персонал разделялся на две команды: вторую возглавлял режиссёр Пак Юн Со[30].
Награды
Дорама В движении одержала победу в шести номинациях на 2023 Asia Contents Awards&Global OTT Awards[31]. Все шесть номинаций были преобразованы в награды на церемонии вручения 8 октября 2023 года[32].
| Награда | Год | Категория | Номинант | Результат | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| APAN Star Awards | 2023 | Драма года | В движении | Номинация | [33] |
| Лучшая режиссура | Пак Ин Дже | Победа | |||
| Лучший сценарист | Kang Full[1] | Номинация | |||
| Награда за выдающиеся достижения, актёр в мини-сериале | Рю Сын Рён | Победа | |||
| Лучший новый актёр | Ли Чон Ха | Номинация | |||
| Лучшая новая актриса | Го Юн Чжон | Номинация | |||
| Asia Contents Awards & Global OTT Awards | Лучший креатив | В движении | Победа | [34] | |
| Лучший ведущий актёр | Рю Сын Рён | Победа | |||
| Лучший актёр-новичок | Ли Чон Ха | Победа | |||
| Лучшая актриса-новичок | Го Юн Чжон | Победа | |||
| Лучшие визуальные эффекты | В движении | Победа | |||
| Лучший писатель | Kang Full[1] | Победа | |||
| Consumer Rights Day KCA Culture and Entertainment Awards | Лучший сценарий | Победа | [35] | ||
| Grand Bell Awards | Лучшие сериалы | В движении | Победа | [36][37] | |
| Лучший режиссёр сериалов | Пак Ин Дже и Пак Юн Со | Номинация | |||
| Лучший актёр сериалов | Рю Сын Рён | Номинация | |||
| Лучшая актриса сериалов | Хан Хё Джу | Победа | |||
| Baeksang Arts Awards | 2024 | Главный приз — Телевидение | В движении | Победа | [38][39] |
| Лучшая драма | Номинация | ||||
| Лучшая режиссура | Пак Ин Дже | Номинация | |||
| Лучший сценарий | Kang Full[1] | Победа | |||
| Лучший актёр | Рю Сын Рён | Номинация | |||
| Ли Чон Ха | Победа | ||||
| Лучшая новая актриса | Го Юн Чжон | Номинация | |||
| Technical Award | Ли Сон Гю (VFX) | Номинация | |||
| Critics' Choice Awards | Лучший сериал на иностранном языке | В движении | Номинация | [40] | |
| Seoul International Drama Awards | Выдающаяся корейская драма | Ожидается | [41] |
Оценки
Прочее
- Режиссёр дорамы сообщил, с какими проблемами столкнулся во время съёмок. Рассказывая о трудностях, связанных с созданием супергероев и летающих персонажей, Пак Ин Дже делится тем, как использовал Marvel и «Люди Икс» в качестве примера[45]:
Это была сложная миссия. Зрителям уже знакомы Marvel и «Люди Икс» и у нас не было ресурсов, чтобы угнаться за ними. Это группы, которые тратят 100 миллиардов вон (около 75,5 миллионов долларов) на эпизод, поэтому мы искали способы сделать всё грамотно и креативно… Я всё ещё считаю, что я режиссёр, которому есть чему учиться. Во время подготовки я думал: «Почему Marvel сделали это так? Почему они сделали эти движения так? Почему они приземлились так?» Для всего этого была причина[45].
- Он упомянул, что столкнулся с трудностями, когда снимал первую сцену с актёром Чжо Ин Соном в саду[45]:
Первая сцена с Чжо Ин Соном была снята в саду. Как вы, возможно, знаете, предполагалось, что он был беглецом, живущим бедной жизнью и избегающим заместителя министра Мина. Тем не менее, Чжо Ин Сон оказался настолько красив, что это стало проблемой. Мы намеренно сделали его одежду и волосы грязными. Мы снимали первую сцену, но он выглядел так привлекательно, что мы попытались испортить его внешность[45].
- Режиссёр пошутил, что если кто-то вроде Чжо Ин Сона будет жить в сельской местности, то даже бабушки в окрестностях будут узнавать его[45].
- Многое в телесериале основано на реальных событиях. Показанное в 8-й серии крушение самолёта — 29 ноября 1987 года Boeing 707-3B5C авиакомпании Korean Air, выполнявший пассажирский рейс KE858 по маршруту Багдад — Абу-Даби — Бангкок — Сеул, был взорван северокорейскими террористами над Андаманским морем[46];
- Объявление южнокорейским правительством войны организованной преступности 13 октября 1990 года в 10-ой серии[47];
- Показанное в 12-й серии переименование Агентства планирования национальной безопасности в Национальную разведывательную службу в 1999 году[48];
- Так называемый Каннынский инцидент в 13-й серии — проникновение на территорию Южной Кореи северокорейской диверсионно-разведывательной группы в сентябре 1996 года и последующие мероприятия по их поиску и поимке[49].