Восточный сад

«Восточный сад» (исп. Jardín de Oriente) — опера в одном акте композитора Хоакина Турины на либретто Грегорио Мартинеса Сьерры и его жены Марии Лехарраги. Премьера состоялась в Королевском театре в Мадриде 6 марта 1923 года. Действие происходит во дворце и садах султана в Северной Африке и рассказывает историю любви между одной из жён султана и человеком, который побеждает его в битве.

Общие сведения
Опера
Восточный сад
Композитор Хоакин Турина
Язык либретто испанский
Жанр опера
Место первой постановки Королевский театр, Мадрид

История создания и постановок

«Восточный сад» стал третьей из трёх опер, написанных Туриной, и второй, которая была поставлена на сцене[a]. Грегорио Мартинес Сьерра также написал либретто для второй оперы Турины, «Марго», и хотя его жена не была указана в титрах либретто «Марго», она принимала в нём значительное участие, в частности, в описании женских персонажей[1][2].

Турина начал сочинение «Сада» 1 марта 1922 года и закончил его в октябре 1922 года, а окончательная оркестровка была завершена 24 января 1923 года. Премьера оперы состоялась в Королевском театре в Мадриде в марте в постановке Хосе Олальи, оркестром дирижировал Артуро Сако дель Валье. С тех пор произведение исполнялось редко. В 1982 году в Театре Сарсуэлы в Мадриде состоялась «сценическая постановка в современное время» в ознаменование столетия со дня рождения композитора, а в 1999 году в Национальной музыкальной аудитории в Мадриде была исполнена концертная версия по случаю 50-летия со дня смерти Турины[3].

Полных записей оперы нет, но фортепианная транскрипция танца («La Danza») была записана Альбертом Гиновартом для Harmonia Mundi (1996) и Антонио Сорией для Edicions Albert Moraleda (1998)[3].

Действующие лица

Роль Голос Исполнители на премьере (6 марта 1923)[3]
Дирижёр: Артуро Сако дель Валье
Галиана, одна из жён султана сопрано Матильде Ревенга
Саида, одна из жён султана контральто Рамона Галан
Селинда, одна из жён султана сопрано Манолита Гвардиола
Омар, враг султана баритон Франсиско Исаль
Хассан, слуга Омара тенор Хайме Ферре
Джинн источника, Дух источника сопрано Грасьела Фернан де Вергар
Султан разговорная роль
Жёны и танцовщицы султана, мавры, султан и солдаты Омара

Примечания

Комментарии

  1. Турина написал свою первую оперу, «Суламита», около 1897 года на либретто Педро Бальганьона, но она так и не была поставлена.

Источники

  1. Marco, Tomás. Spanish Music in the Twentieth Century. — Harvard University Press, 1993. — P. 38–39.
  2. Antonina Rodrigo. María Lejárraga: una mujer en la sombra. — EDAF, 1992. — P. 151–153. — ISBN 978-84-96107-38-0.
  3. 1 2 3 Op. 25 Jardín de Oriente. Ópera en un acto. (1922). joaquinturina.com. Дата обращения: 6 мая 2026.