Бэнкрофт, Бронвин

Бронвин Бэнкрофт (англ. Bronwyn Bancroft, родилась в 1958) — австралийская художница[note 1] и одна из первых австралийских модельеров, приглашённых для демонстрации своих работ в Париже. Бэнкрофт родилась в Тентерфилде, Новый Южный Уэльс, обучалась в Канберре и Сиднее, работала модельером, художницей, иллюстратором и арт-администратором.

Один из основателей Кооператива художников-аборигенов Бумалли. Художественные работы Бэнкрофт находятся в Национальной галерее Австралии, Художественной галерее Нового Южного Уэльса и Художественной галерее Западной Австралии. Она создала художественные работы для более чем 20 детских книг, в том числе для «Времени мечты о Стрэдброке» писателя и активиста Уджеру Нунуккала, а также для книг художницы и писательницы Салли Морган. Бронвин получила заказы на дизайн, в том числе на внешний вид спортивного центра в Сиднее.

Общие сведения
Бронвин Бэнкрофт
англ. Bronwyn Bancroft
Дата рождения 23 января 1958(1958-01-23)[1][2][…] (68 лет)
Место рождения
Страна
Супруг Нед Мэннинг[d]
Награды

Ранние годы

Происходит из племени Банджаланг[5][10]. Бэнкрофт родилась в 1958 году в Тентерфилде, городке в сельской местности Нового Южного Уэльса[11]. Она была младшей из семи детей Оуэна Сесила Джозефа Бэнкрофта, известного как «Билл» — австралийского аборигена из клана Джанбун, — и Дот, которая имеет шотландские и польские корни[12][13]. Бэнкрофт говорила, что её прапрапрабабушка Пемау была одной из двух или трёх оставшихся в живых из её клана, остальные были убиты, когда их землю заселил белый фермер[5]. Её дед и дядя работали на местных золотых приисках[14]. Она напомнила, что обучению её отца препятствовала дискриминация из-за того, что он был аборигеном. Отсутствие формального образования привело к тому, что ему приходилось работать вдалеке от дома, резать железнодорожные шпалы, в то время как её мать работала дома портнихой[12]. Отец Бэнкрофт был инженером во время Второй мировой войны, управляя баржами в Маданге и Рабауле[5].

Следуя совету своего отца о важности получения образования или профессии, Бэнкрофт закончила среднюю школу в Тентерфилде.

Получила диплом по изобразительному искусству Школы искусств Канберры[15]. Две степени магистра: одну по студийной практике, другую по изобразительному искусству Сиднейского университета[16].

В 2018 году получила степень доктора философии[17].

Карьера

Искусство и дизайн

Бэнкрофт была одним из основателей Кооператива художников-аборигенов Бумалли[10], одной из старейших в Австралии организаций художников-аборигенов[18], основанной в 1987 году[19]. В течение первых двух десятилетий она занимала должности председателя, директора и казначея[5][13]. В 1985 году она открыла магазин в Сиднее под названием Designer Aboriginals, в котором продавались работы дизайнеров, в том числе её собственные изделия[10], и в нём работали её ученицы из числа коренного населения[16]. Бэнкрофт, Юфимия Босток и Мини Хит были первыми австралийскими модельерами, приглашёнными для показа своих работ в Париже, где рисунки Бэнкрофт на ткани были выставлены на показе моды Printemps в 1987 году[20][21][22]. Два года спустя, в 1989 году, она участвовала в лондонской выставке «Австралийская мода: современное искусство»[20]. Несмотря на эти успехи, она отошла от индустрии моды, рассказав в 2005 году в интервью, что не занималась дизайном тканей 15 лет[23]. Описанная как «инстинктивная колористка», Бэнкрофт с тех пор работала в основном как художница и разработала «яркий стиль, напоминающий витражи»[10]. Она упомянула как оказавших на неё влияние американскую художницу Джорджию О’Кифф, европейских художников Жоана Миро[10], Василия Кандинского и Марка Шагала, а также художников из числа коренных народов Австралии, таких как Эмили Нгварри, Ровер Томас и Мэри Маклин[24].

Первоначально известная как дизайнер тканей и текстиля, Бэнкрофт работала со многими художественными СМИ, включая «ювелирный дизайн, живопись, коллаж, иллюстрацию, скульптуру и предметы интерьера»[16]. Произведения Бэнкрофт хранятся в Национальной галерее Австралии, Художественной галерее Нового Южного Уэльса, Художественной галерее Западной Австралии и Художественной галерее Квинсленда[16]. В Национальной галерее хранится один из её скринпринтов, «В ловушке» («Entrapped»), созданный в 1991 году[25]. В период с 1989 по 2006 год Бэнкрофт провела восемь персональных выставок и участвовала как минимум в 53 групповых выставках, включая выставки в Австралийском музее в Сиднее, Национальной галерее Австралии в Канберре и Национальной галерее Виктории[16]. Её произведения искусства выставлялись в Индонезии, Новой Зеландии, США, Франции и Германии[26].

В 2004 году Бэнкрофт было поручено разработать большую фреску, покрывающую экстерьер спортивного центра с двумя баскетбольными площадками в Tempe Reserve в Марриквилле, Новый Южный Уэльс. На фреске изображены змея, мужчина и женщина, представляющие как библейские истории, так и истории творения коренных австралийцев. Она также включает в себя гоанну, тотем предков коренных жителей района Марриквилл, народа Вангал[23].

Бэнкрофт рискнула иллюстрировать детские книги в 1993 году, когда она предоставила иллюстрации для Fat and Juicy Place, написанной Дайанной Кидд[15]. Книга вошла в шорт-лист Книги года Австралии по версии Совета по детской книге[15] и получила премию Австралийской мультикультурной детской книги[27]. В том же году она проиллюстрировала Stradbroke Dreamtime активиста из числа коренных народов и писателя Уджеру Нунуккала[15]. Она была третьим художником, предоставившим изображения для последующих изданий книги, первое издание которой было выпущено в 1972 году[28]. С тех пор Бэнкрофт написала работы для более чем 20 детских книг, в том числе некоторые из них для выдающейся австралийской писательницы и художницы Салли Морган, которую она считает своим наставником и другом[23]. Эти книги включают «Дедушку Дэна» (1996 г.)[29] и «Путешествие Сэма через кусты» (2009 г.)[30]. Две художницы сотрудничали в 1991 году на выставке гравюр в художественной галерее Уоррнамбула в Виктории[20]. Исследователь и куратор музея Марго Нил описала искусство Бэнкрофт и Морган как изображение «их отношения к стране и семье в, как правило, громких произведениях, празднование и ознаменование через личные или коллективные истории в основном в образных повествованиях»[31].

Помимо работы с известными писателями, Бэнкрофт самостоятельно создала ряд детских книг, в том числе «Австралийские 1-2-3 о животных» и «Австралийскую азбуку животных», которые были положительно оценены как творческие и хорошо иллюстрированные[32]. Её стиль иллюстрации был описан как «смелый и загадочный»[33] и как «традиционное изображение австралийских аборигенов, выполненное в ярких, привлекательных цветах»[32]. В 2009 году Бэнкрофт получила медаль Дромкина за вклад в развитие детской литературы[34]. В мае 2010 года генерал-губернатор Австралии Квентин Брайс выпустила последнюю книгу Бэнкрофт «Почему я люблю Австралию». Г-жа Брайс, давняя сторонница работ Бэнкрофт, сказала: «Почему я люблю Австралию — это произведение и название, которые, опять же, многое говорят об авторе и иллюстраторе. Она просто и изысканно радуется, рассказывая историю этой великолепной священной земли, которую мы разделяем: горы, реки и ущелья; моря и коралловые рифы; луга и кустарники; солончаки и снег; дома и улицы; украшенное драгоценностями ночное небо и многое другое»[35].

Искусство Бэнкрофт также появилось в публикациях ряда других лиц и организаций, в том числе в качестве обложек для книг из Австралийского музея[36] и Департамента образования Нового Южного Уэльса[37], для романа Ларисы Берендт «Дом»[38], и для спорных автобиографических рассказов Роберты Сайкс «Змеиная колыбель» и «Танцы змей», среди прочих[39].

Администраторство и активизм

Бэнкрофт активно участвовала в художественных организациях и два срока работала в совете директоров Национальной галереи Австралии в 1990-х годах. С 1993 по 1996 год она была председателем Совета изобразительных искусств Министерства искусств Нового Южного Уэльса[24] и Национальной организации по защите прав коренных народов[10][15]. В преддверии летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее Бэнкрофт была членом комитета по дизайну, консультирующим по вопросам разработки официального логотипа игр[40], и выступала в качестве судьи на премии Country Energy Art Prize стоимостью 35 000 долларов США[41]. Бэнкрофт была членом совета директоров австралийского агентства по сбору авторских прав Viscopy, и на этой должности была защитником лицензионных прав художников от перепродажи[42]. Она отметила, что «гонорары за перепродажу являются неотъемлемым звеном в улучшении неотъемлемых прав австралийских художников на справедливый доход»[43]. В 2005 году она была членом Консультативной группы художников Сиднейского музея современного искусства[44], а также членом Совета художников музея[45]. Она работала в правлении учебной организации коренных народов, Колледжа аборигенов Транби[46].

В рамках своих художественных работ Бэнкрофт проявляла заботу о целом ряде социальных проблем, в частности о тех, которые касаются коренных австралийцев. Её картина «Предотвращение СПИДа» (Prevention of AIDS, 1992) была воспроизведена на плакатах и открытках, направленных на повышение осведомлённости о ВИЧ/СПИДе[47], и была одним из нескольких её изображений, заказанных федеральным министерством здравоохранения для освещения проблем, связанных с этой болезнью среди коренного населения[48]. В 2000 году, через два года после смерти активистки Мамы (Ширл) Смит, Бэнкрофт и Кооператив художников-аборигенов Бумалли организовали благотворительную выставку произведений искусства в честь Смит[49].

Бэнкрофт — директор австралийской некоммерческой организации «Опыт наставничества коренных народов», целью которой является повышение количества поступающих в старшие классы средней школы и университетов для студентов из числа коренных народов[50]. Она преподавала и наставляла школьников из числа коренных народов, таких как Джессика Бирк, победительница первой премии Совета Австралии для начинающих и молодых художников в мае 2009 года[51].

Совместно с художником Часом Кларксоном и музыкантом RIAH подготовила иммерсионную световую инсталляцию для фестиваля VIVID 2025 в Сиднее[52].

В 2025 году была представлена масштабная ретроспектива работ, охватывающая более пяти десятилетий карьеры доктора Бронвин Бэнкрофт[53].

Личная жизнь

В 1976 году переехала в Канберру со своим учителем и будущим мужем Недом Мэннингом[5]. Супруги развелись в начале 1990-х.

Её отец умер примерно в 1990 году[14]. У Бэнкрофт трое детей:

  • Джек (род. 1985), удостоен награды «Молодой австралиец года штата Новый Южный Уэльс» в 2010 году за организацию наставничества для школьников из числа коренного населения[54],
  • Элла (род. 1988),
  • Рубироуз (род. 1999)[12][55].

Избранные опубликованные работы

Награды

  • премия Lady Cutler Award 2024 года, вручается раз в два года отделением Детского книжного совета Австралии (CBCA) в Новом Южном Уэльсе за «выдающийся вклад в детскую литературу»[62];
  • член Ордена Австралии за значительные заслуги перед искусством и коренным сообществом, в честь дня рождения короля (2024)[63];
  • член правления Австралийского общества авторов (2023)[17];
  • стипендиат программы «Творческий вклад коренных народов» Нового Южного Уэльса (2021)[64].

Примечания

  1. Бэнкрофт самоидентифицируется в качестве аборигена и признана таковой в своём сообществе[5]. Этот термин использовался в Верховном суде Австралии для обозначения "лица аборигенного происхождения, хотя и смешанного, которое идентифицирует себя в качестве такового и которое признано сообществом аборигенов аборигеном..."[6] Это определение широко распространено и берёт своё начало в работе Департамента по делам аборигенов Австралии в 1980-х годах[7]. Быть аборигеном или коренным жителем не значит иметь определённый цвет кожи[8]; ключевым элементом является самоидентификация и признание сообщества коренных народов[9]

Примечания

  1. Bronwyn Bancroft // Union List of Artist Names (англ.)
  2. Bronwyn Bancroft // Dictionary of Australian Artists
  3. Australian // DACS register
  4. Who's Who in Australia — 1906.
  5. 1 2 3 4 5 6 Panel 1: Who you callin' urban? Who You Callin' Urban? forum. National Museum of Australia (6 июля 2007). Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 11 июня 2011 года.
  6. Dean, J (1984) Tasmania v Commonwealth. 158 CLR. p. 243.
  7. Gardiner-Garden, John (5 December 2000). “The Definition of Aboriginality”. Department of the Parliamentary Library Research Note. 18. Архивировано из оригинала 5 June 2011. Дата обращения 2 June 2010.
  8. Who can identify as an Indigenous Australian person? What Works: The Work Program. Department of Education, Employment and Workplace Relations. Дата обращения: 1 июня 2010. Архивировано 6 июля 2011 года.
  9. Who are indigenous peoples? Indigenous peoples, Indigenous voices: factsheet. United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues. Дата обращения: 1 июня 2010. Архивировано 20 октября 2021 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 Watson, Ken. Bancroft, Bronwyn // The Oxford Companion to Aboriginal art and culture / Sylvia Kleinert and Margot Neale. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — P. 532–533. — ISBN 0-19-550649-9.
  11. Kovacic, Leonarda Bancroft, Bronwyn (1958– ). The Australian Women's Register. National Foundation for Australian Women and University of Melbourne (2004). Дата обращения: 8 октября 2009. Архивировано 8 июня 2011 года.
  12. 1 2 3 Strokes of colour, Message Stick, ABC TV (27 February 2004). Архивировано 18 января 2010 года. Дата обращения: 13 октября 2021.
  13. 1 2 Founding members: Bronwyn Bancroft. Boomalli Aboriginal Artists' Cooperative. Дата обращения: 15 февраля 2010. Архивировано 19 июля 2008 года.
  14. 1 2 Bancroft, Bronwyn (2010). “Time” (PDF). Wilson Street Art Quarterly. Wilson Street Art Gallery (now Janet Clayton Gallery). Autumn/Winter: 18—20. Архивировано из оригинала (PDF) 1 March 2011. Дата обращения 30 May 2010.
  15. 1 2 3 4 5 6 The Dromkeen Book of Australian Children's Illustrators. — Scholastic Australia, 1997. — P. 26–27. — ISBN 1863886958.
  16. 1 2 3 4 5 6 McCulloch, Alan. The new McCulloch's encyclopedia of Australian art / Alan McCulloch, Susan McCulloch, Emily McCulloch Childs. — Fitzroy, VIC : Aus Art Editions in association with The Miegunyah Press, 2006. — P. 34. — ISBN 0-522-85317-X.
  17. 1 2 Bronwyn Bancroft (англ.). Brisbane Writers Festival. Дата обращения: 2 декабря 2025.
  18. About Boomalli. Boomalli Aboriginal Artists' Cooperative. Дата обращения: 15 февраля 2010. Архивировано 18 июля 2008 года.
  19. McGrath, Ann (1995). “Boomalli Aboriginal Artists Co-operative. Interview with Hetti Perkins and Brenda Croft”. Labour History. 69: 217—230. DOI:10.2307/27516402. JSTOR 27516402.
  20. 1 2 3 De Brabander, Dallas. Bancroft, B. // Encyclopaedia of Aboriginal Australia / David Horton. — Canberra : Aboriginal Studies Press for the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 1994. — Vol. 1. — P. 90. — ISBN 978-0-85575-234-7.
  21. Humfress, Paul Boomalli: Five Koori Artists. A Place to Think. Australian Broadcasting Corporation (1988). Дата обращения: 8 октября 2009. Архивировано 28 сентября 2009 года.
  22. Frew, Wendy. Art imitates strife as designer documents indigenous struggle, Sydney Morning Herald (1 February 2012). Архивировано 29 ноября 2020 года. Дата обращения: 13 октября 2021.
  23. 1 2 3 Sweeney, Therese (December 2004 – January 2005). “A cultural gateway”. Real Time Arts Magazine (70): 54. Архивировано из оригинала 2020-10-26. Дата обращения 2021-10-13. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  24. 1 2 Rawlins, Donna (1996). “Know the illustrator: Bronwyn Bancroft”. Magpies. 11 (2): 4—7.
  25. Bancroft, Bronwyn Entrapped. Australasian Art Collection. National Gallery of Australia. Дата обращения: 8 октября 2009. Архивировано 4 марта 2016 года.
  26. anonymous (2010). “Bronwyn Bancroft: Time: 15 May to 6 June” (PDF). Wilson Street Art Quarterly. Autumn/Winter: 17. Архивировано из оригинала (PDF) 1 March 2011. Дата обращения 30 May 2010. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  27. Bancroft, Bronwyn Book illustrations. Designer Aboriginals. Дата обращения: 13 ноября 2009. Архивировано 18 июля 2008 года.
  28. O'Conor, Juliet. Bottersnikes and other lost things: a celebration of Australian illustrated children's books. — Carlton, Vic. : Miegunyah Press and State Library of Victoria, 2009. — P. 124. — ISBN 978-0-522-85651-4.
  29. Books: Dan's Grandpa. Fremantle Press. Дата обращения: 6 октября 2009. Архивировано 17 октября 2009 года.
  30. Morgan, Sally Sam's bush journey. National Library of Australia catalogue (2009). Дата обращения: 9 октября 2009.
  31. Neale, Margo. United in the struggle: Indigenous art from urban areas // The Oxford Companion to Aboriginal art and culture / Sylvia Kleinert and Margot Neale. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — P. 267–278. — ISBN 0-19-550649-9.
  32. 1 2 Coughlan, Marjorie Review: An Australian 123 Of Animals, and An Australian ABC Of Animals. PaperTigers (октябрь 2009). Дата обращения: 12 ноября 2009. Архивировано 10 октября 2010 года.
  33. Bookshelf: Children's Books in Brief, New York Times Sunday Book Review (8 August 2004). Архивировано 3 апреля 2015 года. Дата обращения: 13 октября 2021.
  34. Bronwyn Bancroft Dromkeen Medal Citation 2009. Dromkeen National Centre for Picture Book Art. Scholastic Australia (2009). Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано 27 ноября 2010 года.
  35. Bryce AO, Her Excellency Ms Quentin Speech. Governor General of the Commonwealth of Australia (24 мая 2010). Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано 24 февраля 2011 года.
  36. Kelly, Lynda. Indigenous Youth and Museums / Lynda Kelly, Bartlett, Allison, Gordon, Phil. — Sydney : Australian Museum, 2002. — ISBN 0-7347-2312-1. Архивная копия от 13 января 2018 на Wayback Machine
  37. NSW Department of Education and Training. Talking identity: teacher's handbook. — Ryde, NSW : NSW Department of Education and Training, 2002. — ISBN 0-7313-7088-0. Архивная копия от 4 апреля 2016 на Wayback Machine
  38. Behrendt, Larissa. Home. — St Lucia, QLD : University of Queensland Press, 2004. — ISBN 978-0-7022-3407-1.
  39. Kurtzer, Sonja (2001). “Beryl Henderson Prize-winning Essay: Identity Dilemmas in Roberta Sykes' Autobiographical Narratives, Snake Cradle and Snake Dancing”. Australian Feminist Studies. 16 (34): 101—111. DOI:10.1080/08164640120038953.
  40. Meekison, Lisa. Indigenous presence in the Sydney Games // Indigenous cultures in an interconnected world / Claire Smith and Graeme Ward. — Vancouver : UBC Press, 2000. — P. 116. — ISBN 0-7748-0806-3.
  41. “Broadened focus for 5th $35,000 Country Energy Art Prize”. Australian Artist. 24 (2): 7. 2007.
  42. Lewis, Paul (2003). “The Resale Royalty and Australian Visual Artists: Painting the Full Picture” (PDF). Media & Arts Law Review. 8: 306. Архивировано из оригинала (PDF) 26 July 2011. Дата обращения 10 December 2009.
  43. “Government to Consider Resale Royalty Right for Artists”. Off the Air. Screenrights. 11 (3): 15. 2002.
  44. Museum of Contemporary Art, Sydney. Annual Report. — Sydney, NSW : Museum of Contemporary Art, Sydney, 2005. — P. 31. Архивная копия от 6 сентября 2015 на Wayback Machine
  45. VISCOPY – Board and Directors. VISCOPY. Дата обращения: 16 февраля 2010. Архивировано 25 февраля 2010 года.
  46. Board of Directors. Organisational structure. Tranby Aboriginal College. Дата обращения: 15 февраля 2010. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  47. Sendziuk, Paul. Learning to Trust: Australian responses to AIDS. — Sydney : University of New South Wales Press, 2003. — P. 207. — ISBN 0-86840-718-6.
  48. Bancroft, Bronwyn Past Exhibitions. Designer Aboriginals. Дата обращения: 13 ноября 2009. Архивировано 9 июля 2008 года.
  49. Jopson, Debra. Strong but fair, the Redfern reformer who didn't cop it, Sydney Morning Herald (22 November 2000).
  50. What is AIME mentoring? Australian Indigenous Mentoring Experience (2009). Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано 7 июля 2011 года.
  51. Schwartzkoff, Louise. Artist stands astride two worlds, Sydney Morning Herald (27 May 2009).
  52. VIVID 2025 | Bronwyn Bancroft (англ.). Bronwyn Bancroft. Дата обращения: 2 декабря 2025.
  53. Blogg, Phoebe. Boomalli to present major retrospective of renowned Bundjalung artist Dr. Bronwyn Bancroft, Style Up | Fashion, Beauty & Lifestyle (15 августа 2025). Дата обращения: 2 декабря 2025.
  54. Award recipients: Jack Manning Bancroft. NSW Young Australian of the Year 2010. National Australia Day Council (18 ноября 2009). Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано 20 сентября 2010 года.
  55. Message Stick - Strokes of Colour (англ.) (27 февраля 2004). Дата обращения: 3 декабря 2025.
  56. French, Jackie Walking the boundaries. National Library of Australia catalogue (1993). Дата обращения: 8 октября 2009.
  57. Bancroft, Bronwyn Stradbroke dreamtime. National Library of Australia catalogue (1993). Дата обращения: 9 октября 2009.
  58. Bancroft, Bronwyn Selected Bibliography of material on the Bundjalung / Banjalang language and people held in the AIATSIS Library 1. AIATSIS (февраль 2009). Дата обращения: 5 мая 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  59. Bancroft, Bronwyn Leaving. National Library of Australia catalogue (2000). Дата обращения: 9 октября 2009.
  60. “Ready to Dream (review)”. Publishers Weekly. 47 (255): 57—58. 2008.
  61. [https://archival.sl.nsw.gov.au/Details/archive/110369110 Adlib Internet Server 5 | Details] (англ.). archival.sl.nsw.gov.au. Дата обращения: 2 декабря 2025.
  62. Bancroft awarded 2024 Lady Cutler Award | Books+Publishing. Дата обращения: 2 декабря 2025.
  63. Australian Honours Search Facility (англ.). honours.pmc.gov.au. Дата обращения: 2 декабря 2025.
  64. Opportunities, Awards and Winners, ArtsHub Australia (9 июня 2021). Дата обращения: 2 декабря 2025.

Ссылки

Дополнительно по теме