Бурман, Василий фон

Что важно знать
иеродиакон Владимир
Василий фон Бурман
Дата рождения 15 (28) декабря 1891(1891-12-28)
Место рождения Варшава, Российская империя
Дата смерти 30 октября 1959(1959-10-30) (67 лет)
Место смерти Лайл, Иллинойс, США
Место службы иеродиакон ордена бенедиктинцев
Сан иеродиакон
Известен как участник Гражданской войны, полковник, Русский охранный корпус, церковный историк, переводчик, духовный писатель, участник Русского апостолата, деятель Российской диаспоры
Церковь Католическая Церковь

Биография

Родился в 1891 году в Варшаве в семье префекта полиции, происходившего из балтийских немцев. В период Гражданской войны служил у Антона Деникина и Петра Врангеля в чине полковника. Эмигрировал вместе с семьёй в 1921 году в Югославию, жил в Хорватии.

Во время Второй мировой войны сотрудничал с нацистами, служил в Русском корпусе.

В 1945 году перешёл в католичество в аббатстве Нидеральтайх в Баварии. 22 августа 1949 года там же принял монашеский постриг с именем Владимир (его жена погибла во время боевых действий в Югославии). Через несколько лет уехал во Францию, где работал над переводом на русский язык «Истории одной души» Терезы из Лизьё.

В 1955 году епископом Павлом Мелетьевым рукоположён в сан иеродиакона. В 1956 году приступил к написанию биографии экзарха Апостольского экзархата России Леонида Фёдорова (издана в Риме патриархом УГКЦ Иосифом Слипым в 1966 году — уже после смерти Бурмана). Затем уехал в США, где перевёл эту биографию на английский язык.

Умер 30 октября 1959 года в аббатстве святого Прокопия в Лайл, пригороде Чикаго, США. Похоронен на кладбище аббатства.

Труды

  • Бурман, Василий (Владимир). Леонид Фёдоров: Жизнь и деятельность. Рим, 1966.