Буйтор, Иштван

Иштван Буйтор (венг. Bujtor István, фамилия при рождении — Френрейс (Frenreisz; 5 мая 1942, Будапешт, Венгрия25 сентября 2009, Будапешт, Венгрия) — венгерский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, лауреат премии имени Белы Балажа[3]. Шестикратный чемпион Венгрии по парусному спорту[4][5].

Общие сведения
Иштван Буйтор
Bujtor István
Имя при рождении Иштван Френрейс
Дата рождения 5 мая 1942(1942-05-05)[1]
Место рождения
Дата смерти 25 сентября 2009(2009-09-25)[2] (67 лет)
Место смерти
Гражданство Венгрия Королевство Венгрия
 ВНР
 Венгрия
Образование
Профессия актёр, режиссёр-постановщик, сценарист
Карьера 19632008
Награды
IMDb ID 0119725
Кинопоиск 321102
Автограф Изображение автографа

Биография

Иштван Буйтор родился 5 мая в Будапеште.

В 1966 году окончил Университет экономики в Будапеште по специальности «внешняя торговля»[6]. Профессионально занимался спортом.

В 1964 году дебютировал в кино в роли Дьюлы в фильме Феликса Мариашши «Карамболь».

На сцене с 1975 года. Сначала служил в театре города Дьёр, затем в 1976—1978 годах — в Будапештском Национальном театре. С 1978 года — актёр киностудий «Mафилм» и «Гунния».

В 1968 году исполнил главную роль в пародийном боевике режиссёра Дьёрдя Ревеса «Лев готовится к прыжку», а в 1974 году исполнил роль Ивана Стриги в остросюжетном фильме Миклоша Маркоша «Дунайский лоцман» (В СССР фильм демонстрировался под названием «Загадочное похищение»[7]).

Получил зрительскую любовь и признание за исполнение роли офицера милиции Тибора Этвоша по прозвищу Чёпи (венг. Ötvös Csöpi, в советском кинопрокате прозвище его персонажа переводили как «Капелька») в серии комедийных детективов, в том числе «Языческая мадонна» (1980, реж. Дюла Месарош), «Без паники, майор Кардош!» (1982, реж. Шандор Сёньи), «Заколдованный доллар» (1985, реж. Иштван Буйтор). Последний фильм из этой серии вышел в 2008 году. Иштван Буйтор является автором сценариев, продюсером и режиссёром этих фильмов.

Снимался в Чехословакии, ФРГ. Исполнил главную роль в минисериале по мотивам романа Жюля Верна «Матиас Шандор» (1979—1980, реж. Жана-Пьера Декура).

Дублировал иностранные фильмы, озвучивал анимацию.

31 июля 2009 года был госпитализирован в городе Веспрем, где впал в кому. После нескольких недель лечения его состояние улучшилось, и он был перевезён в Будапешт для реабилитации. Однако на следующий день, 25 сентября 2009 года, Иштван Буйтор скончался. Официальной причиной смерти стала острая сердечно-лёгочная недостаточность, развившаяся на фоне тромбоэмболии лёгочной артерии[8][9].

Личная жизнь

Фамилия при рождении — Френрейс[10].

Матерью Иштвана была Каталина Гундель, дочь ресторатора Кароя Гунделя[11].

Золтан Латинович (1931—1976) — старший единоутробный брат Иштвана Буйтора[10].

Первой женой была скрипачка Эстер Переньи. В этом браке родились сын Балаж и дочь Анна. Второй супругой актёра была Юдит Буйтор.

Спортивная карьера

Иштван Буйтор был профессиональным спортсменом: баскетболистом и чемпионом Венгрии по дзюдо. В парусном спорте он стал шестикратным чемпионом Венгрии[4]. С 1980 года являлся капитаном яхты «Rabonbán»[12], на которой завоевал пять чемпионских титулов[13]. Также владел собственной яхтой «Tamangó»[13].

Театральная деятельность

С 1989 года Иштван Буйтор был членом труппы Театра имени Вёрёшмарти в Секешфехерваре[14]. Среди его значимых ролей — Петруччио («Укрощение строптивой»), Стэнли Ковальски («Трамвай „Желание“») и Вождь Бромден («Пролетая над гнездом кукушки»)[14].

Также выступал в качестве театрального режиссёра, поставив спектакли «Цветок кактуса», «Ипполит, лакей» и «Пролетая над гнездом кукушки»[14].

С 1 января 2008 года вплоть до своей смерти занимал должность директора Веспремского театра имени Петефи.

Память

5 мая 2013 года в городе Балатонфюред на площади Виторлаш был открыт памятник Иштвану Буйтору. Автором бронзовой скульптуры, изображающей актёра за штурвалом яхты, стал Адам Фаркаш[15].

С 2010 года проводится Кинофестиваль имени Иштвана Буйтора, учреждённый для поддержки независимого кино. Изначально мероприятие проходило в Балатонсемеше, но в 2024 году было перенесено в Кестхей[16][17].

Также с 2010 года на озере Балатон проходит парусная регата памяти актёра. С 2017 года имя Иштвана Буйтора носит соревнование классических яхт «Tabu Oldtimer Vitorlás Kupa»[18].

Фильмография

  • Карамболь (1963) — Дьюла Терпинко
  • Однажды двадцать лет спустя (1964) — Петер Takács / Петер Gaál
  • Пора мечтаний (1964) — дружок Ági’s
  • Смена (1964)
  • Сыновья человека с каменным сердцем (1964) — Leonin
  • Каникулы с Пирошкой (1965)
  • С полудня до рассвета (1965) — Иштван
  • Арлекин и любовники (1966) — Lint
  • История одной трусости (короткометражный) (1966)
  • A férfi egészen más (1966) — попутчик студентки[19]
  • A múmia közbeszól (1967) — священник
  • Парни с площади (1967) — Лада
  • Лев готовится к прыжку (1968) — Menõ fej
  • Тишина и крик (1968) — Ковач II.
  • Фальшивая Изабелла (1968) — следователь
  • Холодные дни (1968) — Nagy Kázmér
  • Милашки (1969) — очкастый
  • Ореол вокруг луны (1969) — друг Балаша
  • Очкарики (1969) — Ласло Валко
  • Сирокко (1969) — Тарро
  • Не плачьте, красавицы! (1970) — полицейский
  • Végre, hétfö! (1971) — Беркеши
  • Én vagyok Jeromos (1971) — Бела Kemény
  • Агнец божий (1971) — A darutollas
  • Держись за облака (1971) — Тимош
  • Пока народ ещё просит (1971) — Петко Szautner Андраш
  • Мартин-кукушка (1972) — Lelenc
  • Шафер (1972) — Ласло Валко
  • Парень на белой лошади (1973) — Муслинкас
  • Поливальная машина (1973) — шофёр
  • Увидеть Неаполь и… (1973) — Петер Сегеди
  • Pokol — Inferno (ТВ) (1974)
  • Загадочное похищение (1974) — Иван Стрига
  • Легенда Пендрагона (1974) — Джордж Мэлони
  • Barátom, Bonca (ТВ) (1975) — художник Балинт[19]
  • Бегемот Гуго (1975) — Jorma’s отец, озвучка
  • Виват, Бенёвский (ТВ) (1975) — Степанов
  • Гильгамеш (ТВ) (1975)
  • Когда придёт Йожеф (1975) — дядя Tibi
  • Ветер свистит под ногами (1976) — Балаш Mérges, жандарм
  • Кантор — собака-детектив (ТВ) (1976) — Янош Бана
  • Магеллан (ТВ) (1976) — Картахена
  • Псевдоним: Лукач (1976)
  • Ричард II (ТВ) (1976) — Граф Нортумберлендский
  • Чёрный алмаз (ТВ) (1976) — Salista
  • Кто меня видел? (1977) — Aradi, поэт
  • Счастливые годы моего отца (1977) — Жига Negrelli
  • Немая папка (1978) — Kuti — следователь
  • С Новым годом! (1978) — Perjés Laci
  • Rosszemberek (1979) — Hegyesi, озвучка
  • Варварское аллегро (1979) — Hédervári
  • Венгерская рапсодия (1979) — Héderváry
  • Матиас Шандор (ТВ) (1979) — Шандор Матиас
  • Экспресс в Стамбул (ТВ) (1979) — шафер
  • A világ közepe (ТВ) (1980) — Пол Kinizsi
  • Fekete rózsa (ТВ) (1980)
  • Haladék (1980) — Шандор Новак
  • Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét. (1980) — Hágen sofõrje
  • Актёришки (1980) — Бела, директор ТВ
  • Языческая мадонна (A Pogány Madonna) (1980) — Этвош Чёпи
  • Az a szép, fényes nap (ТВ) (1981) — Nürnbergi Герман
  • Без паники, майор Кардош! (Csak semmi pánik) (1982) — Этвош Чёпи
  • Mennyei seregek (1983) — Wesselényi
  • Бедный Джони и Арника (1983) — король Эштёр
  • Приходите ко мне на именины! (1983) — Эгон
  • Legyél te is Bonca! (ТВ) (1984) — художник
  • Заколдованный доллар (Az elvarázsolt dollár) (1985) — Этвош Чёпи
  • Залп по чёрному буйволу (1985) — Дукаи
  • Соседи (ТВ) (1987—1999) — Золтан 'Szõrös капитана Mészáros
  • Жёномор (ТВ) (1989) — Moravagine
  • Фальшивая кукла ( Hamis a baba) (1991) — Этвош Чёпи
  • Три мушкетёра в Африке (1996) — капитан[20]
  • Комедианты (1999)[20]
  • Весь мир — театр… — Комедианты (2000)
  • Zsaruvér és csigavér: A királyné nyakéke (ТВ) (2001) — Этвош Чёпи[20]
  • Шандор Шимо (короткометражный) (2002) — играет самого себя[20]
  • Zsaruvér és csigavér 2: Több tonna kámfor (ТВ) (2002) — Этвош Чёпи[20]
  • Zsaruvér és csigavér 3: A szerencse fia (ТВ) (2008) — Этвош Чёпи[20][21]

Режиссёр[править | править код]

  • Языческая мадонна (1981)[22]
  • Без паники, майор Кардош! (1982)[19]
  • Заколдованный доллар (1985)
  • Соседи (ТВ) (1987—1999)[23]
  • Фальшивая кукла (1991)
  • Три мушкетёра в Африке (1996)
  • Комедианты (ТВ) (2000)[19]
  • Zsaruvér és csigavér: A királyné nyakéke (ТВ) (2001)
  • Zsaruvér és csigavér 2: Több tonna kámfor (ТВ) (2002)
  • Zsaruvér és csigavér 3: A szerencse fia (ТВ) (2008)

Сценарист[править | править код]

  • Языческая мадонна (1981)[19]
  • Фальшивая баба (1991)[19]
  • Королевские регалии и куриная кровь I: Ожерелье королевы (2001)[19]
  • Королевские регалии и куриная кровь II: Тонны камфоры (2002)[19]
  • Королевские регалии и куриная кровь 3: Сын удачи (2008)[19]

Продюсер[править | править код]

  • Соседи (ТВ) (1987—1999)
  • Фальшивая кукла (1991)
  • Три мушкетёра в Африке (1996)
  • Zsaruvér és csigavér: A királyné nyakéke (ТВ) (2001)
  • Полицейская кровь и сосиска 2 (2002)
  • Полицейская кровь и сосиска 3 (2008)

Озвучивание[править | править код]

  • Призрак Чёрной Бороды (1970) — «Пайнтоп» Первис
  • Солдат удачи (1977) — Этторе Фиерамоска
  • Громила в Гонконге (1977) — инспектор «Громила» Риццо
  • По прозвищу Громила (1978) — инспектор «Громила» Риццо, «Горбун» Пеппино
  • Громила в Египте (1980) — инспектор «Громила» Риццо
  • Орёл или решка (1986) — Чарли Фирпо
  • Шериф и инопланетяне 2 (1982) — шериф Скотт Холл
  • …иначе мы рассердимся (1982) — Бен
  • Его звали Бульдозер (1982) — Бульдозер
  • Чужбина (1983) — маршал Уильям О’Нил
  • Чёрный корсар (1982) — капитан Скалл
  • Найдёшь друга — найдёшь сокровище (1983) — Чарли О’Брайен
  • Бадди идёт на запад (1985) — Бадди
  • Сплошные неприятности (1986) — Грег Вондер, дон Антонио Коимбра де ла Коронилья-и-Азеведо
  • Я — за гиппопотамов! (1987) — Том
  • Аладдин (1988) — Джинн
  • Успеть до полуночи (1988) — агент ФБР Алонсо Мосли
  • Меня зовут Троица (1988) — Бамбино (Бумбурняк)
  • Борцы с преступностью (1989) — Уилбур Уолш
  • Суперполицейские из Майами (1989) — Стив Форест / агент Эллоу Рэй
  • Бог простит… Я — нет! (1990) — Хатч Бесси
  • Другие сорок восемь часов (1990) — Ник Кейтс
  • Одной ногой в раю (1991) — Булл Уэбстер
  • Чёрная рука (1991) — Росарио Рао
  • Большой человек (1991) — профессор Джек Клементи
  • Всегда готовы (1992)[24] — Дуг О’Риордан / Мэйсон
  • Меня всё ещё зовут Троица (1992) — Бамбино
  • Давайте, ребята (1992) — Салуд
  • Подставь другую щёку (1992) — отец Педро де Леон
  • Жизнь или смерть (1993) — Илай Сэмпсон
  • Экстралардж 2 (1994) — Джек Костелло
  • Любители неприятностей (1995) — Мозес

Примечания

  1. 1 2 3 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #140796088 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Meghalt Bujtor István
  3. 1 2 3 Bujtor István féltestvére, Latinovits Zoltán miatt nem jelentkezett a Színművészetire. hirado.hu (25 сентября 2023). Дата обращения: 5 марта 2026.
  4. 1 2 Bujtor István, Ötvös Csöpi 75 éves – Balatonfüred, vitorlázás. hajozas.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  5. Bujtor István örökös tiszteletbeli vitorlázó lett. balaton.vehir.hu (8 ноября 2009). Дата обращения: 5 марта 2026.
  6. Bujtor István 80. kultura.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  7. «Загадочное похищение». Государственный регистр фильмов. Министерство Культуры Российской Федерации. Дата обращения: 5 марта 2026. Архивировано 28 декабря 2014 года.
  8. Mit titkolnak Bujtor orvosai? blikk.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  9. Mi okozta Bujtor István halálát? vehir.hu (1 октября 2009). Дата обращения: 5 марта 2026.
  10. 1 2 Иштван Буйтор. tripomatic.com. Дата обращения: 5 марта 2026.
  11. Latinovits, Bujtor, Frenreisz. kemma.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  12. Hazatért a legendás Rabonbán. veol.hu (5 мая 2015). Дата обращения: 5 марта 2026.
  13. 1 2 Bujtor István teljesen tönkrement híres vitorlása. story.hu (3 июля 2022). Дата обращения: 5 марта 2026.
  14. 1 2 3 Bujtor István. Turay Ida Színház. Дата обращения: 5 марта 2026.
  15. Balatonfüred - Bujtor Istvánnak szobra a kikötőben. Balatontipp (5 мая 2013). Дата обращения: 5 марта 2026.
  16. 11 éve hunyt el Bujtor István, a legendás Ötvös Csöpi megformálója. Ridikul (24 сентября 2020). Дата обращения: 5 марта 2026.
  17. Keszthelyen rendezik a Bujtor Filmfesztivált. Kultura.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  18. Tabu Oldtimer Vitorlás Kupa – Bujtor István Emlékverseny. Vitorlazz Itthon. Дата обращения: 5 марта 2026.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bujtor István - filmek. filmkatalogus.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  20. 1 2 3 4 5 6 Bujtor István. filmnezes.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  21. Zsaruvér és csigavér 3: A szerencse fia. watch.plex.tv. Дата обращения: 5 марта 2026.
  22. A pogány madonna. mmalexikon.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  23. Bujtor István és a Szomszédok. blikk.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.
  24. Bujtor István szinkron. blikk.hu. Дата обращения: 5 марта 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме