Бранку, Криштина

Криштина Бранку (порт.-браз. Cristina Branco; род. 28 декабря 1972, Алмейрин, Португалия) — португальская певица, современная исполнительница фаду[3]. Особенность фаду Криштины Бранку — в привнесении в традиционные формы элементов других музыкальных стилей: джаза, блюз и босановы.

Что важно знать
Криштина Бранку
порт.-браз. Cristina Branco
Основная информация
Полное имя
Дата рождения 28 декабря 1972(1972-12-28)[1][2] (53 года)
Место рождения
Страна  Португалия
Профессии
Жанры фаду
Лейблы «MW Records» (1998), «L'Empreinte Digitale» (2000), «Universal» (2001-н. в.), «EmArcy Records» (2001-н. в.), «Locomotiva Azul» (с 2023)

Биография

Отправной точкой в увлечении фаду начинающей журналисткой Криштиной Бранку является эпизод, связанный с празднованием её 18-летия. Дедушки по материнской линии ей подарил пластинку Amália 50 anos: Rara e Inédita 1989 года, где были собраны как композиции Амалии Родригиш. «Всё началось с шутки, с импровизированной песни в кругу друзей», — вспоминает сама певица. Порождённый случаем интерес быстро перерос в дело всей её жизни: Бранку отодвинула в сторону журналистику, уделяя ей в дальнейшем внимания ровно столько, сколько необходимо для получения образования, и занялась музыкой.

У меня в роду нет исполнителей фадо. Просто, живя в Португалии, вы не сможете не полюбить этот традиционный стиль музыки. Но чтобы петь профессионально, мне пришлось учиться.

Криштина Бранку

Появление в её жизни фаду совпало с возрастающей любовью к джазу, в частности, к творчеству Билли Холидей и Эллы Фитцджеральд.

Голландский период

Городом, где дипломированная 24-летняя журналистка Бранку дебютировала в качестве певицы, стал Амстердам. В её репертуаре песни на английском, испанском и французском языках; на последнем Бранку поёт чаще, чем на любом другом иностранном языке. В 1997 году вышел её дебютный альбом In Holland, основанный на материале живого выступления от 25 апреля 1996 года. Сперва он разошёлся тысячным, затем, дополнительным пятитысячным тиражом.

Второй альбом и первый, записанный в студии, Múrmurios, стал популярным во Франции. Там же Криштина получила свои первые музыкальные награды, в их числе — премию журнала Le Monde de la musique за лучший альбом в номинации world music. Третий альбом, Post-Scriptum, также завоевавший премии во Франции, стал популярным в США. Первое выступление певицы в Новом Свете состоялось в январе 2001 года. Позже она впервые выступила на Британских островах, посещала основные фестивали Западной Европы.

Её голос – горячий как южное солнце, терпкий, как португальская мадера, страстный, как поцелуй… Он страдает, зовёт, молит. Гортанное звучание придаёт цыганский шарм. Голосом необыкновенно красивой женщины поёт сама Судьба. Настоящее колдовство – и всё это мастерство Кристины и её музыкантов. Им удалось согреть зал теплотой португальского солнца так, что примадонне аплодировали стоя. Вне всякого сомнения, фадо покорило жителей Карелии. После завершения программы часть публики находилась в фойе: словно не зная, как жить дальше, и обсуждала концерт. Половина слушателей осталась в зале – молча чего-то ждала. Как призналась позже певица, с такой реакцией музыканты сталкиваются впервые. Но принцесса Кристина сделала поистине королевский подарок: она сказала по-русски «Я люблю вас» и спела на бис.[4]

Альбом O Descobridor ознаменовал символическое расставание с Нидерландами: отдавая дань уважения стране, в которой началась её музыкальная карьера, Бранку переложила на музыку Куштодиу стихи известного голландского поэта Яна Слауэрхофа.

В 2004 году Криштина приняла участие в работе над песней Herinnering Aan Later для альбома Umoja группы BLØF, международного проекта голландцев, в рамках которой Паскаль Якобсен и компания записали 13 песен с музыкантами из 13 стран. Альбом вышел в 2006 году.

В 2011 году, в документальном сериале «BLØF: Оглядываясь назад», приуроченном к 20-летию группы, голландцы назвали сотрудничество с Криштиной Бранку одним из самых любимых. В фильме было показано одно из живых совместных выступлений BLØF и Криштины Бранку с Dansen Aan Zee.

Новое фаду

В 2001 году издан первый альбом Бранку на лейбле Universal, Corpo lluminado. В марте 2003 года вышел альбом Sensus, в котором певица обратилась к поэзии Винисиуса ди Морайса, Шику Буарки, Эужениу ди Андради, Луиса Камоэнса и Уильяма Шекспира. В 2006 году Бранку впервые посетила Россию, участвовала во II Международном фестивале искусств «Белые ночи Карелии».

Время Fado Tango

2011 год начался для Криштины с совместного с камерным оркестром «Амстердам Симфониетта» новогоднего тура, в рамках которого она выступала как со своими произведениями, так и с уникальным репертуаром оркестра.

В феврале вышел альбом Криштины Não há só Tangos em Paris, для международных изданий названный: Fado Tango.

Позже Криштина записала пластинку Alegria, вернувшись к дальнейшей разработке «нового фаду», оставленного ею в прошлом десятилетии. В 2014 году появился Idealist, изданный в формате тройного CD.

Творчество (2015—настоящее время)

22 сентября 2023 года на лейбле Locomotiva Azul состоялся релиз 18-го студийного альбома Бранку «Mãe» («Мать»), который стал данью уважения традиционному фаду[5].

В конце 2025 года певица выпустила 19-й альбом «Mulheres de Abril» («Женщины апреля»), в нём 8 композиций, посвящённых женским образам в песнях Жозе Афонсу[6][7].

В 2026 году Криштина отправилась в туры с программами «Mãe» (Германия, Бельгия, Нидерланды) и «Fado em Movimento» (Франция), такде планируется сотрудничество с биг-бэндом Датского радио[8][9][10].

Музыкальная группа

Состав музыкантов меняется в зависимости от проекта. Для программы «Mãe» (2023—2026) аккомпанируют Бернарду Коуту (португальская гитара), Луиш Фигейреду (фортепиано) и Бернарду Морейра (контрабас)[11]. В записи альбома «Mulheres de Abril» (2025) участвовали Рикарду Диаш (фортепиано), Бернарду Морейра (контрабас), Алешандре Фразау (ударные), Мариу Делгаду (гитары) и Томаш Маркеш (саксофон)[6]. В проекте «Fado em Movimento» участвует ансамбль Des Équilibres и гитарист Бернарду Коуту[12].

Дискография

Студийные альбомы

  • Murmúrios (1999)
  • Post-Scriptum (2000)
  • O Descobridor: Cristina Branco Canta Slauerhoff (2000)
  • Corpo Iluminado (2001)
  • Sensus (2003)
  • Ulisses (2005)
  • Abril (2007)
  • Kronos (2009)
  • Não há só Tangos em Paris, международное название — Fado Tango (2011)
  • Alegria (2013)
  • Idealist (2014)
  • Mãe (2023)[5]
  • Mulheres de Abril (2025)[6]

Синглы и мини-альбомы

  • Musa / Dansen Aan Zee (2002)
  • Voor Het Jaar Van De Dolfijn (2007)

Сборники

  • Perfil (2006)

Концертные записи

  • In Holland (1997)
  • Live (2006)

Фильмография

  • 2000 — «A minha casa» (документальный / реж.: Лендерт Пот, Мишель Шёппинг)
  • 2006 — «Hora de ensaio» (документальный, короткометражный / реж.: Роберт Ян Брюэр)

Примечания

Ссылки