Бейтсон, Дэвид
Дэвид Бейтсон (англ. David Bateson; род. 9 февраля 1960, Дурбан, Наталь) — актёр театра и кино, наиболее известный по озвучке наёмного убийцы агента 47 из серии игр «Hitman».
Общие сведения
Биография
Дэвид Бейтсон родился 9 февраля 1960 года в Дурбане (ЮАР) в семье британских подданных[1]. В 1981 году окончил Университет Натал в Дурбане со степенью бакалавра драмы[2]. Начинал карьеру в ЮАР: сотрудничал с Barefoot Dance Company и Theatre Workshop Company, играл в постановках NAPAC и CAPAB, снимался в телесериале «Зелёное золото»[3]. В 1984 году переехал в Великобританию, где выступал в театрах (включая Northcott Theatre и Театральный музей в Ковент-Гардене)[2], а позже переехал жить в Копенгаген (Дания).
Агент 47
В Копенгагене знакомые Бейтсона рассказали, что группа разработчиков создаёт компьютерную игру и остро нуждаются в актере озвучивания. Пришедший в офис актёр был впечатлён игрой, в свою очередь, разработчики были впечатлены Бейтсоном настолько, что срисовали главного героя игры — Агента 47 — с актёра.
Бейтсон продолжает бессменно озвучивать персонажа во всех играх серии, в том числе в проекте «Hitman: World of Assassination». Спустя почти 25 лет работы над ролью актёр называет Агента 47 «очень близким другом» и отмечает творческую синергию со сценаристами IO Interactive. По признанию Бейтсона, частые переезды в детстве помогли ему лучше понять характер героя-одиночки[4].
Узнав об экранизации игры, Бейтсон пробовался на роль Хитмана, но ему было отказано. Фанаты серии начали сбор подписей в поддержку актёра, но это ни к чему не привело — роль киллера досталась Тимоти Олифанту[5]. Сам Бейтсон оценил игру Олифанта отрицательно, отметив, что бритый налысо Олифант выглядел слишком молодо, и далеко не все сцены фильма удались.
В 2010 году Бейтсон в интервью игровому порталу thegamingliberty.com заявил, что не имеет права разглашать информацию о новой части серии, но заметил, что она «будет ошеломительна»[6]. Вскоре после этого издательство Square Enix официально опровергло информацию о разработке игры и каком-либо участии Бейтсона в ней: «Комментарии мистера Бейтсона нам льстят, но мы удивлены, так как сейчас мы с ним не работаем»[7]. Вскоре после этого издательство разорвало все контакты с актёром[8] и при официальном анонсе игры было отмечено, что Йеспер Кюд и Дэвид Бейтсон не будут принимать участие в разработке игры, что впоследствии было подтверждено на официальном сайте актёра[9]. Тем не менее, 24 августа 2012 года было объявлено, что Дэвид Бейтсон снова будет озвучивать Агента 47[10]. Впоследствии актёр назвал «Hitman: Absolution» своей любимой игрой в серии. По его словам, более кинематографичный сюжет дал возможность для глубокой актёрской игры, а возвращение к роли благодаря массовой поддержке фанатов придало проекту особую личную значимость[11].
Личная жизнь
Дэвид Бейтсон женат, у него три дочери. Актёр проживает в Копенгагене и имеет двойное гражданство — британское и датское.
Фильмография
- «Принц Ютландии» (1994) — Хозер
- «Рассекая волны» (1996) — юный моряк
- Помогите! Я рыба (2000) — краб/акула
- One Hell of a Christmas (2002) — Томми
- The Core (2005) — Нильс Бор
- Hero of God (2006)
- Братья Супер Марио в кино (2023) — Боузер (датский дубляж)[12]