Бахрейнский диалект арабского языка

Бахрейнский диалект арабского языка (араб. اللهجة البحرينية‎) — молодая разновидность арабского языка, распространённая в Королевстве Бахрейн. Бахрейнский диалект относится к восточноаравийской подгруппе (то есть к диалектам Персидского залива) восточной группы диалектов арабского языка^[1].

Государственным языком Бахрейна является современный литературный арабский язык, но в повседневной жизни, как и в других частях Арабского мира, бахрейнцы используют местный диалект, близкий к говорам восточной Аравии и южного Ирака^[2]. В бахрейнском арабском различают два диалекта: старобахрейнский (бахарна) и новобахрейнский^[3]. Старобахрейнский является диалектом коренных жителей (в основном шииты), а новобахрейнский является центральноаравийским диалектом иммигрировавших сюда арабов-суннитов, которые занимают господствующее положение в бахрейнском обществе^[4]. По данным справочника Ethnologue на 1995 год в Бахрейне насчитывалось 100 тыс. носителей диалектов Персидского залива (отдельный бахрейнский диалект не выделяется, только диалект бахарна)^[5].