Бан, Сигэру
Сигэру Бан (яп. 坂 茂, род. 5 августа 1957, Токио) — японский архитектор, лауреат Притцкеровской премии за 2014 год, член Японской академии искусств (с 2025 года)[10]. В своих работах использует материалы, такие как бамбук, ткань, бумага и пластик.
Общие сведения
| Сигэру Бан | |
|---|---|
| 坂 茂 | |
| Основные сведения | |
| Страна |
|
| Дата рождения | 5 августа 1957[1][2][…] (68 лет) |
| Место рождения | Токио, Япония |
| Работы и достижения | |
| Учёба |
Институт архитектуры Южной Калифорнии Cooper Union[3] |
| Важнейшие постройки |
Кочующий музей (с 2005) Центр Помпиду-Мец (2006—2010) Картонный собор (2013) Всемирный центр наследия горы Фудзи (2017)[4] |
| Реставрация памятников | Католическая церковь Такатори (1995) |
| Награды |
Императорская премия (2024)[6] |
| Премии |
Притцкеровская премия (2014)[7] Премия принцессы Астурийской (2022) Премия Огюста Перре (2011)[8] |
| Звания | Член Японской академии искусств (2025)[9] |
Биография
Сигэру Бан родился 5 августа 1957 года в Токио. Его отец был бизнесменом в компании Toyota, а мать — дизайнером одежды. Уже в девятом классе он собрал модель своего первого дома, решив, что станет архитектором. Позже Бан стал посещать подготовительные курсы для поступления в Токийский университет искусств, где научился моделировать из бумаги, бамбука и дерева. Во время учёбы он наткнулся на статью об американском архитекторе Джоне Хейдуке, декане архитектурной школы Cooper Union, и решил поехать учиться в США.
С 1977 по 1980 год учился в Институте архитектуры Южной Калифорнии (SCI-Arc)[11]. В 1980 году перевёлся в Cooper Union в Нью-Йорке, чтобы учиться непосредственно у Джона Хейдука. В 1982—1983 годах взял годичный перерыв в учёбе, чтобы поработать в токийском офисе архитектора Араты Исодзаки. Вернувшись в Нью-Йорк, он получил степень бакалавра архитектуры в 1984 году.
После окончания учёбы Бан вернулся в Токио, где в 1985 году основал собственное бюро «Shigeru Ban Architects». С 1993 года преподавал архитектуру в университете Тама, Иокогамы и Нихона. В 1997 году был признан лучшим молодым архитектором года в Японии[12].
Сигэру Бан стал известным благодаря своим проектам быстровозводимого дешёвого жилья. Для создания своих проектов он использовал бумагу и картон — традиционные материалы для японской архитектуры[13]. Первый проект такого жилья Бан разработал в 1994 году для лагерей беженцев в Руанде[14]. После поездки в Руанду, он обратился к верховному комиссару ООН по делам беженцев и предложил ему этот проект[15]. Позже Бан использовал этот опыт для создания «Бумажных бревенчатых домов» (англ. Paper Log Houses) для пострадавших от землетрясения в Кобе в 1995 году. Там же по его проекту была построена «Бумажная церковь» (англ. Paper Church), которая простояла десять лет, а позже была перевезена в округ Наньтоу на Тайвань[16]. Впоследствии проекты Бана применялись в районах стихийных бедствий в Турции (1999), Индии (2001) и на Гаити[17].
В число других наиболее известных проектов Бана входят «Дом со стеной-занавесом» (англ. Curtain Wall House, 1995) в Токио, где внешние стены заменены двухэтажными занавесами[17], павильон Японии на всемирной выставке Expo 2000 в Ганновере, Кочующий музей (англ. Nomadic Museum, с 2005 года), филиал Центра Помпиду в городе Мец (Франция, 2010)[18], временный павильон ЦСК «Гараж» в Парке Горького в Москве (2012)[19], Картонный собор в Крайстчерче (Новая Зеландия, 2013), построенный после землетрясения 2011 года[20], и «Нагой дом» (англ. Naked House) в Сайтаме[21].
Кочующий музей был спроектирован из картонных труб и 148 стандартных контейнеров, для передвижной выставки «Пепел и снег» Грегори Кольбера. Здание было вдохновлено пространством венецианского Арсенала, где выставка была показана впервые в 2002 году. Также, музей останавливался в Нью-Йорке в 2005, в Санта-Монике (Калифорния) в 2006, в Токио в 2007 и в Мехико в 2008[22].
Японский павильон был сделан из картона, изготовленного на базе вторсырья. Сотни спрессованных из бумаги трубок, связанных канатами, образовали каркас здания с тремя куполами, покрытого специальной водонепроницаемой японской бумагой в 72 метра высотой и 35 шириной. Через бумажную мембрану в пространство павильона проникал дневной свет, в увитых зеленью беседках располагались мультимедийные презентации экологичных проектов[23]. Здание передавало утончённую и аскетичную атмосферу, характерную для синтоистского культового здания[24]. После закрытия все сооружение планировалось переработать в школьные тетради.
В 2007 году по его проекту был построен пешеходный мост из бумаги через реку Гардон на юге Франции в восьмистах метрах от Пон дю Гар — самого крупного римского виадука, сохранившегося до наших дней[25]. Мост выполнен из 281 картонной трубы диаметром в 11,5 см каждая с толщиной стенок в 11,9 мм[26]. Ступеньки сделаны из переработанного бумажного и пластмассового вторсырья, а фундаментом послужили заполненные песком деревянные ящики[27]. Вес бумажного моста составлял 7,5 тонны[28], и он способен был выдержать 20 человек одновременно. Мост работал шесть недель, после чего был демонтирован[29].
С 2006 по 2009 год Сигэру Бан входил в состав жюри Притцкеровской премии[30]. После землетрясения 2008 года в Китае, Бан построил в Чэнду школу из своих картонных труб[15]. По его проектам в пострадавшем от землетрясения Крайстчерче, в Новой Зеландии, был построен Картонный собор, а после землетрясения в Л’Акуиле, в Италии — бумажный концертный зал.
Новый англиканский храм в Крайстчёрче высотой 24 метра построен из картонных труб диаметром 60 сантиметров, установленных на железобетонном фундаменте. Для гидроизоляции и огнестойкости трубы покрыты полиуретаном, а двускатная крыша сделана из поликарбоната. Фасад храма украшен большим треугольным витражом[31]. По словам Бана, собор вмещает до 700 верующих и прослужит англиканской общине около 50 лет. Собор открылся в августе 2013 года[32].
Отказавшись от гонорара, Бан спроектировал зал в Л’Акуиле и продумал процесс реализации без дополнительных вложений от правительства (строить должны были студенты-архитекторы, финансирование обеспечили благотворители). В итоге получилось прямоугольное здание в 700 м²., крыша которого опирается на 44 картонных столба, расставленных по периметру. Внутрь вписан овальный зал на 230 мест со стенами из мешков с балластом. В мае 2011 года «Бумажный концертный зал» открылся праздничным концертом, за дирижёрским пультом стояла Томоми Нисимото[33].
После землетрясения и цунами 2011 года в Японии, Бан озаботился созданием перегородок в уже существующих временных приютах, чтобы оставшиеся без крова семьи могли иметь личное пространство[34].
По проекту Сигэру Бана также был построен временный павильон центра современной культуры «Гараж» в Москве, открывшийся в парке Горького 19 октября 2013 года в рамках выставки «Временная архитектура Парка Горького: от Мельникова до Бана»[35].
Отметился Сигэру Бан и в дизайне интерьеров и мебели. Он разрабатывал не только стулья и кресла, но и серию сборных зданий-полуфабрикатов Furniture House, получивших популярность в Японии, Китае и США.
Современная деятельность
В 2020-е годы Сигэру Бан продолжает активную архитектурную деятельность, совмещая крупные проекты с гуманитарной работой. Одним из самых заметных проектов 2020 года стали прозрачные общественные туалеты (англ. The Tokyo Toilet) в парках района Сибуя в Токио. Их особенностью стали прозрачные стены, которые становятся матовыми, когда кабина занята и заперта, что позволяет оценить чистоту и убедиться в отсутствии посторонних перед входом. В том же году были реализованы такие проекты, как ратуша города Иса в Японии и кондоминиум HAESLEY HAMLET в Южной Корее[36].
Среди проектов бюро, запланированных или находящихся в стадии реализации на 2024—2025 годы, — культурный центр Blue Ocean Dome в Осаке (2025), музей города Тоёта (2024) и многофункциональная башня в Тиране (Албания). В 2025 году Сигэру Бан был назначен членом Японской академии искусств[37].
Награды и признание
24 марта 2014 года Сигэру Бан стал лауреатом Притцкеровской премии. Жюри отметило его за инновационное использование материалов, а также за преданность гуманитарной работе по созданию временного жилья для жертв стихийных бедствий. Питер Палумбо, председатель Притцкеровского жюри, комментируя выбор, сказал, что «Сигэру Бан — это стихия. Такое сравнение вполне уместно в свете его добровольной работы для бездомных и обездоленных в регионах, пострадавших от стихийных бедствий»[38]. Узнав о присуждении премии, Бан сказал, что «для меня премия — это мотивация продолжать делать то, что я делаю, и постоянно расти. Когда я начал заниматься архитектурой, около 30 лет назад, никто не говорил об окружающей среде. Для меня такой выбор стал естественным. Я всегда интересовался дешевыми перерабатываемыми материалами»[34]. Официальная церемония награждения бронзовым медальоном и вручение чека на 100 тысяч долларов США состоялась в июне в Амстердаме[39].
Помимо Притцкеровской премии, Бан был удостоен множества других наград. Премия JIA как лучшему молодому архитектору года, Япония (1997)
- Инноватор года по версии журнала Time, США (2001)
- Prix de l'Académie d'Architecture de France (2004)
- Мемориальная премия Арнольда В. Бруннера в области архитектуры, American Academy of Arts and Letters, США (2005)[40]
- Почётная степень доктора Технического университета Мюнхена, Германия (2009)
- Орден Искусств и литературы, Франция (2010)
- Почётная докторская степень от The New School, США (2011)[41]
- Ordre national du Mérite, Франция (2011)
- Премия Огюста Перре за технологии, применённые в архитектуре (2011)[42]
- Премия Mainichi Design, Япония (2012)
- Премия Asia Game Changer (2014)[43]
- Crystal Award Всемирного экономического форума (2015)[44]
- Премия принцессы Астурийской за согласие (2022)[45]
- Императорская премия (2024)
- Человек культурных заслуг (2025)[46]
- Золотая медаль Американского института архитекторов (2026)[47]
В 2025 году он был назначен членом Японской академии искусств.
Галерея
Примечания
Литература
- Ban S., Jacobson H., Bruderlein C., Pollock N., Weizman E. Shigeru Ban: Humanitarian Architecture. Aspen Art Press/D.A.P. 2014. ISBN 978-0934324649
- Britton L., Lovato V., Hawken P. Shigeru Ban: Timber in Architecture. New York: Rizzoli, 2022. ISBN 978-0847872220
- Fatih D. Shigeru Ban Architects. Images Publishing Dist Ac, 2018. ISBN 978-1864707120
- Pallasamaa J., Ban S., Wilson C. Alvar Aalto: Through the Eyes of Shigeru Ban. Black Dog Publishing, 2007. ISBN 978-1904772644
- Shigeru Ban Architects /Paper Tube Architecture — 10., works 1990—2000. Hamburg: Junius Verlag, 2000. ISBN 3-88506-299-2