Андерш, Альфред

В 1930 году, завершив обучение на книготорговца, Андерш вступил в Коммунистическую партию Германии. За свою политическую деятельность в 1933 году Андерш был на 6 месяцев отправлен в концентрационный лагерь Дахау. После освобождения он покидает партию и вступает в фазу депрессии и полной интровертности. Именно в это время он впервые начинает заниматься искусством, приняв философию «внутренней эмиграции» — оставаясь в Германии, он в то же время духовно находится в оппозиции к гитлеровскому режиму. В 1935 году женится на Ангелике Альберт, из немецко-еврейской семьи, у них рождается дочь (развод с женой будет оформлен в 1943 году).

В 1940 году Андерш был призван в вермахт, но уже в 1941 году (вероятно, из-за еврейского происхождения жены) его исключают из рядов вермахта. Андерш вновь призван в 1943 году. 7 июня 1944 года он дезертирует близ Ориоло в Италии. Перед тем как сдаться американским войскам, он активно сотрудничал с итальянским движением Сопротивления^[3]. Он был вывезен в США в качестве военнопленного и был интернирован в Camp Ruston в Луизиане и других лагерях. В это время он становится редактором газеты для военнопленных «Der Ruf» («Зов»).

После возвращения в 1945 году в Германию Андерш работал помощником редактора Эриха Кестнера в мюнхенской «Neue Zeitung». В 1946—1947 годах он совместно с художником Хансом Рихтером работает над публикацией ежемесячного литературного журнала «Der Ruf». В последующие годы Андерш работал совместно с литературным кружком «Группа 47», в который входили также писатели Ингеборг Бахман, Вольфганг Хильдесхаймер, Арно Шмидт, Ханс Магнус Энценсбергер и Гельмут Хайссенбюттель. В 1948 году выходит в свет очерк «Deutsche Literatur in der Entscheidung» («Немецкая литература в решающий момент»), в которой он приходит к выводу, в духе американской послевоенной программы «перевоспитания», что литература будет играть решающую роль в моральных и интеллектуальных переменах в Германии.

С 1948 года Андерш занимал ведущие позиции на радиостанциях во Франкфурте и Гамбурге. В 1950 году он женится на Гизеле Андерш (урождённой Дихганс). В 1952 году выходит его автобиографическая работа «Die Kirschen der Freiheit» («Вишни свободы»). В ней Андерш размышляет над своим дезертирством и интерпретирует его как «поворотный момент», в котором он смог впервые почувствовать себя свободным человеком. Сходной теме посвящена его, возможно, самая значительная работа — опубликованный в 1957 году рассказ «Занзибар, или Последняя причина» (Sansibar oder der letzte Grund). На его основе в 1980-х годах был поставлен фильм, в 1994 году написана опера Э. Майера^[4].

С 1958 года Андерш жил в Берцоне в Швейцарии. После «Занзибара» была написана «Рыжая» (Die Rote, 1960, экранизация «Рыжая» (1962), реж. Хельмут Койтнер) (переиздание в 1972), «Эфраим» в 1967, и, в 1974, «Winterspelt» («Винтерспельт»), который тематически очень близок к «Занзибару», но более сложен композиционно. В 1977 году Андерш публикует антологию поэзии. Альфред Андерш умер 21 февраля 1980 года в Берцоне. Незавершённый рассказ «Der Vater» eines Mörders («Отец убийцы») был опубликован в том же году посмертно.

Альфред Андерш анализировал проблемы современного ему послевоенного поколения. В своих работах — романах, рассказах и радиопьесах, он описывает, прежде всего, неудачников, и размышляет над своим политическим и моральным опытом. Он часто поднимает в качестве центральной темы вопрос о свободе воли личности. Символическим пространством для исследования тем свободы и зависимости в его творчестве стала Италия (на примере осмысления собственного дезертирства и образа Венеции в романе «Рыжая»), при этом на поэтику писателя оказал влияние итальянский неореализм. В многочисленных очерках он выражает своё мнение по различным литературным и культурным вопросам, в частности, он часто указывал на значимость Эрнста Юнгера. По меткому анализу Зебальда, литература Андерша служит для него средством спрямления собственной биографии. Однако публикация в 2024 году ранее неизвестных писем писателя к жене Гизеле позволила оспорить этот тезис и создать более дифференцированный образ Андерша^[5].

Романы

• «Занзибар, или Последняя причина» (Sansibar oder der letzte Grund, 1957)
• «Рыжая» (Die Rote, 1960)
• «Эфраим» (Efraim, 1967)
• «Винтерспельт» (Winterspelt, 1974)

Автобиографическая проза и рассказы

• «Вишни свободы» (Die Kirschen der Freiheit, 1952)
• «Отец убийцы» (Der Vater eines Mörders, 1980)

• Винтерспельт. М.: Художественная литература, 1979
• Рассказы. М.: Художественная литература, 1981
• Винтерспельт. Отец убийцы. Рассказы. М.: Радуга, 1987 (Мастера современной прозы)
• Занзибар, или последняя причина. М.: Прогресс-Традиция, 2002