Инглиш, Алекс

В 1976 году окончил университет Южной Каролины, где в течение четырёх лет играл за баскетбольную команду «Южная Каролина Геймкокс», в которой провёл успешную карьеру под руководством тренера, члена Зала славы баскетбола, Фрэнка Макгуайра. При Инглише «Геймкокс» ни разу не выигрывали ни регулярный чемпионат, ни турнир конференции Independent, но при этом два раза выходили в плей-офф студенческого чемпионата США (1973—1974), но дальше 1/8 финала (англ. Sweet Sixteen) не проходили^[3][4][5][6].

Его игровой номер 22 был выведен из обращения в университете, а в 1988 году Инглиш был включён в Зал славы атлетов Университета Южной Каролины^[7]..

Играл на позиции лёгкого форварда. На драфте НБА 1976 году Алекс Инглиш был выбран во втором раунде под общим 23-м номером командой «Милуоки Бакс», в которой отыграл два сезона в качестве резервиста. Вместе с Инглишем на этом драфте были выбраны и другие будущие звёзды ассоциации Эдриан Дэнтли, Роберт Пэриш и Деннис Джонсон. 8 июня 1978 года Инглиш в качестве свободного агента перешёл в клуб «Индиана Пэйсерс», где застолбил за собой место в стартовом составе, в результате чего открыл в себе репутацию бомбардира, набирая в среднем за игру по 16 очков.

В середине следующего сезона, 1 февраля 1980 года, он вместе с пиком первого раунда драфта 1980 года (Карл Никс) его обменяли в команду «Денвер Наггетс» на бывшую звезду «Пэйсерс» времён АБА Джорджа Макгинниса^[8]. Однако эта сделка оказалась одной из самых односторонних в истории НБА, так как Макгиннис через два года бесславно завершил свою карьеру.

Именно в «Денвере» Инглиш до конца раскрыл свои таланты и стал настоящей звездой НБА, проведя в его составе 837 игр за 10 с половиной сезонов и набирая по 25,9 очка в среднем за игру^[9]. Будучи игроком «Наггетс», он девять лет подряд выводил её в плей-офф (1982—1990), восемь раз участвовал в матче всех звёзд НБА (1982—1989), а в сезоне 1982/1983 годов стал самым результативным игроком регулярного чемпионата. Кроме того три раза включался в символическую сборную всех звёзд НБА (1982—1983, 1986), а в сезоне 1987/1988 годов стал лауреатом приза имени Джеймса Уолтера Кеннеди. Лучшим результатом при Инглише для «Самородков» является сезон 1984/1985 годов, в котором они дошли до финала Западной конференции, где они со счётом 1—4 в серии проиграли команде «Лос-Анджелес Лейкерс»^[10]. Инглиш получил травму большого пальца правой руки в четвёртой игре, которая потребовала хирургического вмешательства и лишила его возможности играть до конца серии^[11]. Многие считали, что травма Инглиша почти обеспечила победу «Лейкерс» в серии^[12][13]. В регулярных чемпионатах НБА за десятилетие 1980-х годов Инглиш стал самым результативным игроком, набрав 21 018 очков^[14].

15 августа 1990 года Инглиш в качестве неограниченно свободного агента заключил минимальное соглашение сроком на один год с клубом «Даллас Маверикс», в котором провёл один из самых худших сезонов в своей профессиональной карьере, набирая всего по 9,7 очка в среднем за игру. В межсезонье никто не позаботился о том, чтобы подписать с ним контракт на следующий сезон, после чего он уехал в Европу, где в течение года выступал в чемпионате Италии за команду «Баскет Наполи», после чего завершил свою спортивную карьеру. На момент своего выхода на пенсию Инглиш был шестым в истории НБА по набранным очкам (25 613), а в дальнейшем опустился на 25-е место^[15]. Кроме того, он является лучшим бомбардиром в истории «Денвер Наггетс» (21 645)^[16], лидером клуба по количеству сыгранных матчей и занимает второе место по передачам, уступая лишь Николе Йокичу^[17].

В 1992 году номер 2, под которым он выступал в составе «Наггетс», был закреплён за ним и выведен из употребления, а в 1997 году Инглиш был введён в Зал славы баскетбола^[18].

Инглиш начал свою тренерскую карьеру в «Лиге развития национального баскетбола» (теперь называемой Джи-Лига НБА) в качестве главного тренера команды North Charleston Lowgators в сезоне 2001–02. Lowgators установили лучший результат в регулярном сезоне и выбыли из серии чемпионатов во время плей-офф^[19].

С июня 2004 года Алекс Инглиш работал директором по развитию игроков и ассистентом тренера «Торонто Рэпторс». Он занял эту должность после двух лет работы на посту ассистента главного тренера в командах «Филадельфия-76» и «Атланта Хокс». 5 июня 2009 года было объявлено, что Инглиш продолжит работу на этой должности. 13 июля 2011 года в стане «Рэпторс» сменилось руководство команды, в результате чего был полностью обновлён весь тренерский штаб. 13 января 2012 года Инглиш устроился на должность ассистента главного тренера в «Сакраменто Кингз», влившись тренерский штаб Кита Смарта. 5 июня 2013 года новый главный тренер «Королей» Майкл Мэлоун объявил, что намерен сменить всех помощников бывшего главного тренера, а на их место набрать новых^[20].

Алекс Инглиш пробовал свои силы в актёрском искусстве. Его дебютом стал в 1987 году художественный фильм «Удивительные Грейс и Чак», где он сыграл вымышленную звезду «Бостон Селтикс»^[21]. Он также снялся в телесериале «Звонящий в полночь» (1989) и сыграл главного тренера «Кливленд Кавальерс» в фильме «Эдди» (1996). Его последней актёрской работой была роль в картине «Определённо может быть» (1997)^[22].

Позже Инглиш снялся в фильме 2007 года под названием Lumera, продюсером и исполнительным директором которого был его сын Алекс-младший^[21]. В 2013 году он появился в получасовом телевизионном выпуске под названием «The Nothing But Net Show», режиссером которого также был его сын^[22].

Он написал стихотворение под названием «Третий Мир тоже» об эфиопском голоде.

^[23]